스즈키 주시치 지음 1926년 아이치현에서 태어났다. 1950년 동경상과대학 졸업 후 프린스턴, 위스콘신, 옥스퍼드 등의 대학에서 유학했으며 현재 히토쓰바시대학 교수이다. 지은 책으로는 〈H.M. Hyndman and the British Socialism〉(Oxford, 1961), 〈Edward Carpenter: Prophet of Human Fellowship〉(Cambridge, 1980)이 있고, 옮긴 책으로는 H. 토머스의 〈스페인 시민전쟁 I·II〉(1962~ 1963), 〈고야: 1808년 5월 3일〉(1978), A. J. P. 테일러의 〈영국현대사 I·II〉가 있다. 엮은 책으로 〈자료 영국초기사회주의: 오언과 차티즘〉이 있다.
김욱 옮김 서울대 신문대학원에서 공부한 후 서울·경향·조선·중앙일보 등에서 30여 년간 기자생활을 했다. 그후 한국생산성본부 출판기획위원으로 10여 년간 기획과 번역을 전담하는 한편, 생산성본부 간행 월간지 〈기업경영〉에 일반 사원들과 중간 관리자의 자질 향상을 위한 기획기사를 전담 지필했다. 지은 책으로는 《세계를 움직이는 유대인의 모든 것》이, 옮긴 책으로는 《러시아의 사랑과 고뇌》, 《지식인들》, 《생각하는 기술, 쓰는 기술》, 《니체의 숲으로 가다》, 《아름다운 영혼의 고백》, 《톨스토이, 길》, 《아미엘의 일기》, 《데르수 우잘라》 등이 있다.