가곡한역수제 (한역으로 풀이하는 우리 가곡)

심재기

경기인천출생

1956년인천고등학교졸업

1960년서울대학교문리과대학국어국문학과졸업
1964년서울대학교대학원문학석사

1976년서울대학교대학원문학박사

1965~1976광주가톨릭대학교교수

1968~2003서울대학교인문대학국어국문학과교수
2007~2011가톨릭꾸르실료주간

2009~현재전국한자교육추진연합회이사
2003~현재서울대학교명예교수
저서로는'국어어휘론','한국사람의말과글','사랑과은총의세월','한국어의발전방향','고요한아침,눈부신햇살','막내딸의혼인날','한국어우리말우리글'등이있다

1.韓何雲의「파랑새」
2.김말봉의「그네」
3.朴木月의「離別의노래」
4.金素月의「진달래꽃」
5.金聖泰의「한송이흰백합화」
6.李永道의「구름」
7.韓明熙의「碑木」
8.金亨俊의「鳳仙花」
9.金東鳴의「내마음」
10.金東煥의「南村」
11.尹東柱의「序詩」
12.金永郞의「모란이피기까지는」
13.李殷相의「그집앞」과「彈琴臺」
14.尹海榮의「先驅者」
15.徐廷柱의「菊花옆에서」
16.趙芝薰의「古寺」
17.鄭芝鎔의「故鄕」
18.沈奉錫의「얼굴」
19.「玩花衫」과「나그네」
20.金剛山二題
21.鄭芝溶의「鄕愁」
22.朴斗鎭의「落葉」
23.李陸史의「靑葡萄」
24.趙芝薰의「落花」,「芭蕉雨」,「僧舞」三篇
25.韓龍雲의「님의沈默」
26.金光均의「雪夜」