한국에서 본 이키섬의 역사와 문화 - 인하대 고조선연구소 연구총서 9

한국에서 본 이키섬의 역사와 문화 - 인하대 고조선연구소 연구총서 9

$18.00
Description
많은 한국 사람들이 대마도(쓰시마섬)는 알아도 이키섬은 모른다. 지금 사람들에게는 낯선 곳이지만 고대 한일관계를 다룰 때 빠질 수 없는 곳이 이키섬이다. 이키섬의 사람들은 언젠가부터 서쪽 바다 건너 한(韓)이라는 땅에서 가져오는 선진문물과 탄수화물을 규슈지역과 거래하는 방식으로 살기도 했고, 또 언젠가는 규슈지역의 정보를 서쪽의 한국에 전해주면서 살아왔다. 그러므로 이 지역을 연구하는 것은 바로 한국과 일본의 고대문화를 연구하는 데 첫 문턱이 되는 것이다. 앞으로 이키섬에 대해 더 많은 연구가 되어야 할 것이고, 이 책은 그 첫걸음이다.

저자

복기대

저자:복기대
인하대학교융합고고학과의지도교수로본서의번역작업을총괄지휘하였으며
일문학전공의유춘희교수는일본논문을번역하였다.
인하대학교융학고고학과대학원생인계원숙과전혜농이중국논문을번역하고각종주석작업을진행하였다.

목차


Ⅰ.이키는어떤섬인가
1.이키섬의지리적환경
2.이키섬의역사및고고학조사현황

Ⅱ.한국관련기록
1.교류에관한기록
1)선사시대
2)신라시대이전
3)고려시대
4)조선시대
2.왜구의본거지
1)고려말조선초
3.조선에의지하는이키섬
1)조선시대
4.조일전쟁의전진기지
1)조선시대

Ⅲ.이키섬의문화재
1.주요유적
1)고분
2)사지
3)전쟁유적
4)성터
5)기타
2.중요유물

Ⅳ.이키섬과쓰시마섬
1.쓰시마섬
1)'대마도'는조선땅
2)대표유적

Ⅴ.맺음말

부록소로쿠고분(?六古墳)조사보고서

출판사 서평

한국과일본양국의관계는매우오래되었다.지리적인관계로볼때두지역간의교류가없는것이이상하다.이과정에서이키섬을드나드는것은거의필수적이었다고본다.규슈지역이나혼슈지역으로가기위한경유지로활용할수도있고,이키섬과교류하는것자체에목적을두었을수도있다.그흔적은이키섬에서발견되는여러유물들중에한국계유물들에서찾을수있다.거꾸로이키섬을출발하든지아니면경유하든지간에한국과관련된전설들이남아있기도하다.그러나이런교류관계가문헌으로남아있는것은후대의것뿐이다.원래기록이있지만아직찾지못했거나아예사라졌을가능성이있다.또는이키섬이주된교역지역이아니고경유지였기때문에문헌기록에자세히남지않은것으로보인다.이유야어떻든지금으로서는찾기어려우니현재남아있는문헌기록과유적유물을위주로정리하고자한다.

이키섬은대외의선진기술을받아들이는데가장중요한역할을하였고,규슈를중심으로하는‘왜(倭)’로상징되는일본의고유문화가성립되는과정에크게기여하였다.대부분의일본학자들역시이과정에서한국계의영향을받았다는것은인정한다.그런데이것을시기적으로구분해서말하지는않는다.필자는일본고대문화의형성과발전과정을살펴보다가기원2,3세기이전과이후는구분이되어야한다는것과규슈와혼수의차이는크다는것을알게되었다.특히기원2,3세기이전은주로규슈지역을중심으로발전하였고,그후는이른바율령시기와고분시대라고불리는시대인데이때부터혼슈를중심으로발전하는것을알수있었다.