이상한 나라의 앨리스(한글판 + 영문판) (양장본 Hardcover | 전 2권)

루이스캐럴

저자루이스캐럴은이상한나라의앨리스를통해전세계적인동화작가된루이스캐럴은1832년영국체셔지방의유복하지만엄격한성직자집안에서태어났다.본명은찰스루트위지도지슨(CharlesLutwidgeDodgson)이다.『이상한나라의앨리스』,『거울나라의앨리스』,『스나크사냥』등을출간하였다.

한글판

1.토끼굴속으로
2.눈물웅덩이
3.코커스경주와긴이야기
4.토끼가빌을보내다
5.애벌레의충고
6.돼지와후추
7.엉망진창다과회
8.여왕의크로케경기장
9.가짜거북의이야기
10.바다가재카드리유
11.누가파이를훔쳤나?
12.앨리스의증언

영문판

Chapte_01DowntheRabbit-Hole
Chapter_02ThePoolofTears
Chapter_03ACaucus-RaceandaLongTale
Chapter_04TheRabbitSendsinaLittleBill
Chapter_05AdvicefromaCaterpillar
Chapter_06PigandPepper
Chapter_07AMadTea-Party
Chapter_08TheQueen’sCroquet-Ground
Chapter_09TheMockTurtle’sStory
Chapter_10TheLobsterQuadrille
Chapter_11WhoStoletheTarts?
Chapter_12Alice’sEvidence

루이스캐럴의‘이상한나라의앨리스’
한글판과영문판을비교해가며읽는즐거움!

어른이되어다시읽는명작《아름다운고전시리즈》중‘이상한나라앨리스’가국내외팬들의요청으로인해영문판과함께새롭게출간되었다.조끼주머니에서시계를꺼내보며바쁘게돌아다니는흰토끼,담뱃대를입에물고인생을이야기하는애벌레,언제나큰소리로사람들을놀라게하는하트여왕등기발하고개성넘치는수많은인물들과만나며벌어지는앨리스의모험을한글판과영문판동시에대조해가며즐길수있는기회다.
“수업일수가매일줄어드니까수가없어진다고해서‘수업’이라고부르는거잖아.”처럼가벼운농담과동음이의어를이용한말장난,당시유행가의패러디,시대상황풍자등루이스캐럴만의언어유희를원문에서찾아읽는재미를선사한다.뿐만아니라한글판과영문판을동시에살펴봄으로써영문판으로명작을읽는부담감을덜어준다.
또한스토리만으로채워지지않았던환상의세계가김민지의일러스트로되살아나며,소장본으로서도,소중한사람을위한선물용으로도손색없는책이다.