시편 찬송가 - 셈연구시리즈 18

사)한국기독교교육연구원에서 발행하는 「셈연구시리즈」 18번째 책이다. 셈 연구원은 2010년 3월에 ‘네덜란드 시편 찬송가’의 운율에 맞춰 1-150편까지 가사를 1절씩만 담아 출판한 적이 있다. 이번 2024년 개정판에서는 4절까지 운율에 맞춘 가사를 제공한다.

『시편 찬송가』 개정판은 초판 때와 마찬가지로, 종교개혁 당시 시편 1-150편에 운율을 달아 찬송으로 부른 유서 깊은 ‘네덜란드 시편 찬송가’를 한글 개역개정판 시편 본문에 근거하여 운율을 재조정한 찬송가이다. ‘네덜란드 시편 찬송가’는 칼빈과 부처가 활동했던 ‘스트라스부르그 시편 찬송가’와 ‘제네바 시편 찬송가’ 및 ‘리용 시편 찬송가’를 편집한 것이다.