출판사서평
국내최초,고전명작컬러링북!
이제는명작도내가완성한다!
아름다운고전컬러링북시리즈,새로운패러다임을제시하다!
시대를초월하여사랑받는소설들.그런소설을우리는‘고전명작’이라고부른다.하지만지금까지독자들은자신의상상력은접어둔채고전명작을있는그대로읽어야만했다.그런데나만의상상력으로고전명작을새롭게만들어갈수있다면?
‘아름다운고전컬러링북’시리즈는널리읽히는고전명작에새롭고감각적인일러스트를더해독자들이상상력을발휘해컬러링할수있도록만들어졌다.읽는사...
국내최초,고전명작컬러링북!
이제는명작도내가완성한다!
아름다운고전컬러링북시리즈,새로운패러다임을제시하다!
시대를초월하여사랑받는소설들.그런소설을우리는‘고전명작’이라고부른다.하지만지금까지독자들은자신의상상력은접어둔채고전명작을있는그대로읽어야만했다.그런데나만의상상력으로고전명작을새롭게만들어갈수있다면?
‘아름다운고전컬러링북’시리즈는널리읽히는고전명작에새롭고감각적인일러스트를더해독자들이상상력을발휘해컬러링할수있도록만들어졌다.읽는사람마다,칠하는사람마다세상에오직한권밖에없는나만의고전명작을만들수있는것이다.그과정에서칠하는재미,고전명작을읽는재미,자신만의고전명작을상상하는재미를만끽할수있다.특히아이들이엄마와함께칠하고의견을나눈다면창의력과상상력,표현력을기르는데큰도움이될것이다.힐링이라는테마로무수히쏟아지는수많은컬러링북중에서단연돋보이는아이템으로,무상무념의컬러링에서벗어나고전을읽고색칠함으로써스스로의마음을한번더들여다보는시간을갖게한다.
이획기적인시리즈의첫번째작품인《어린왕자컬러링북》은‘뉴발란스’를신고스냅백을쓰고,캠핑카를타고여행하는등어린왕자를현대적인감각으로재해석하여신선한충격과재미를선사한바있다.눈의여왕과이상한나라의앨리스등,다시읽어야하는고전들을이시리즈를통해접할수있다!
고전명작을가장즐겁고창의적으로읽는방법!
내가직접칠하고상상하고만드는눈의여왕!
이제두번째작품으로《눈의여왕컬러링북》이출간되었다.많은사람들이‘눈의여왕’하면눈이한가득쌓인황량한들판,얼음으로만든성,꽁꽁얼어붙은아이들을떠올리게마련이다.하지만이책에서일러스트레이터이수희는독특한상상력을발휘했다.눈은꼭무채색으로표현해야한다는편견과눈의여왕이가지고있던차갑고딱딱한이미지를벗어던진것이다.개성넘치는그림에과감한색깔을덧입혀,새로운눈의여왕을그려내는데심혈을기울였다.
그결과세상에서가장컬러풀한‘눈의여왕’이탄생하였다!독자들은지금까지볼수없었던눈의여왕의세계를접하게될것이다.작가특유의그림체와색깔에서오는따뜻함은특별함과새로움을더한다.여기에독자들이무엇을상상하고어떤컬러를덧입히느냐에따라눈의여왕의모습은더욱특별해질것이다.이제는내상상력으로눈의여왕을완성하자!
4개국어본을비교한정확하면서도참신한완역본!
‘눈의여왕’은안데르센의작품중가장아름다우면서도심오한이야기로꼽히며,《나니아연대기》와[겨울왕국]등소설,드라마,영화,애니메이션등많은작품에큰영향을끼쳤다.하지만막상어떤내용인지제대로아는사람은별로없다.지금까지완역본이거의소개되지않고,어린이들을위한발췌번역본이주로출간된탓이다.
‘아름다운고전컬러링북’시리즈는고전명작전문이빠짐없이들어간완역본으로서전문번역가최연순이영어와프랑스어,독일어번역본을두루참고하여가장아름다우면서도독자들이공감할수있는텍스트를구현했다.눈의여왕의진짜이야기가궁금하다면이책을반드시읽어야한다!
아름다운고전컬러링북시리즈는계속된다!
《어린왕자컬러링북》,《눈의여왕컬러링북》에이어루이스캐럴의《이상한나라의앨리스컬러링북》이출간을앞두고있다.비유와상징으로넘쳐나는이어려운소설은어린이를위한동화로출간되었음에도불구하고성인조차제대로이해하기힘들다는평이대다수였다.완벽한번역과참신한그림은이위대한고전을백퍼센트즐길수있도록도울것이다.
젊은독자를위해컬러링북으로진화한고전명작,
세상에서가장아름다운이야기에나만의색을입혀보자!
