아기는 어떻게 태어날까?

페르홀름크누센

한국외대스페인어과에서공부했습니다.지금은다른나라의좋은책이나영상물을우리말로옮기는일을하고있습니다.옮긴책으로는『커다란물고기잡으러가자!』,『전쟁그만둬!』,『누렁이랑야옹이』,『트롬본쇼티』,『아기는어떻게태어날까』,『나쁜짓이하고싶어!』가있습니다.

출판사서평
“이책은아주평범한그림책이에요.
특별할때만꺼내보는책이아니라언제나가까이두고보는책이요.”
-페르홀름크누센(덴마크심리치료사및성연구가)
《아기는어떻게태어날까?》는1971년덴마크에서처음출판되었습니다.
그때부터이책은수많은부모가자녀에게읽어주고,그자녀들도자라서자신의
자녀에게읽어주는책이되었습니다.
그럴수있었던건,이책이아이가태어나기까지의과정을솔직하면서도따뜻하고간단명료하게전달하기...
“이책은아주평범한그림책이에요.
특별할때만꺼내보는책이아니라언제나가까이두고보는책이요.”
-페르홀름크누센(덴마크심리치료사및성연구가)
《아기는어떻게태어날까?》는1971년덴마크에서처음출판되었습니다.
그때부터이책은수많은부모가자녀에게읽어주고,그자녀들도자라서자신의
자녀에게읽어주는책이되었습니다.
그럴수있었던건,이책이아이가태어나기까지의과정을솔직하면서도따뜻하고간단명료하게전달하기때문일것입니다.
아기는어떻게태어나?
“아기는어떻게태어나?”아이들에게이런질문을받으면혹시당황하거나막막하신가요?‘엄마한테물어봐’‘아빠한테물어봐’하며회피하지는않나요?
아이들은모두자신이어떻게태어나게되었는지,내동생이어떻게태어나는건지궁금해합니다.그리고이런궁금증을갖는건아주당연합니다.꼭알아야하는중요한일이기도하지요.무엇부터,어떤식으로,어디까지알려줘야할지모르겠다고요?그렇다면이책을한번보세요.
올바른성교육의중요성
우리나라어른들은성교육을부끄럽게여깁니다.그래서‘다리밑에서주워왔다’거나‘학이물어다줬다’는식의동화같은이야기로얼버무리기도합니다.하지만이런답변은아이가성에대해올바른가치관을갖는데오히려나쁜영향을준다고합니다.성에대해올바르게교육받지못한아이들은호기심에인터넷을포함한각종매체를통해무분별하고잘못된방식으로성에대한지식을습득하게되고,이는왜곡된성인식을갖는원인이됩니다.어렸을때부터올바른성교육이중요한까닭입니다.
빠를수록좋은성교육
그렇다면다른나라는어떻게성교육을하고있을까요?북유럽국가들은유아동성교육이가장잘이뤄지고있는나라로꼽힙니다.덴마크에서는1971년부터초등학교에서성교육이의무과목으로지정되었지요.《아기는어떻게태어날까?》는
덴마크에서1971년출시되었습니다.우리나라가여전히성교육에대해보수적으로움츠러들고있는반면,유럽에서는이미수십년전부터선진화된성교육이이루어지고있었던것입니다.어렸을때부터정확한성교육을받는것이얼마나중요한지알고있었던것이지요.특히부모님이아이들과성에대해이야기를나누는것은아이들이성에대해왜곡된인식을갖는것을방지하고올바른성인식을형성하는데정말중요합니다.
충격적이지만꼭필요한책
《아기는어떻게태어날까?》는최근우리나라를비롯한세계의언론에여러번보도되며사람들에게또한번알려지게되었습니다.1971년에출시된책이라고믿어지지않을만큼충격적인수준의그림과글이라고화제가되며아마존사이트에서는한화로80만원이넘는금액에거래되기도했습니다.그렇다면이책이단지수위높은그림과글만담겨있을까요?《아기는어떻게태어날까?》를쓰고그린페르홀름크누센은이책이특별할때만꺼내보는책이아니라가까이두고보는평범한책이라고말합니다.선생님이자심리치료사,성연구가인작가는사랑을바탕으로한관계가얼마나행복하고즐거운일인지솔직히얘기하고아기가태어나는과정을간단하면서따뜻한시각으로전달하고있습니다.그리고이렇게얘기하지요.“이책을보고놀라는사람도있을거예요.하지만아이들에게는꼭필요한책이될것입니다.”