별의 노래 (양장본 Hardcover)

고은별

파리 소르본대학에서 프랑스어를 배우고 ILPGA 에서 기초음성학 디플롬을 취득한 후 귀국하여 방송 기자로 활동했다.
한국걸스카우트 인천연맹 이사, 창원국제아동문학대회 집행위원,
(사)어린이문화진흥회 사무국장을 역임하고 현재 한국아동문학인협회 회원,
국제펜한국본부 번역위원회 위원이다.
저서로 창작동화집 〈나비야 나비야〉, 그림동화책 (Papillon) 한글과 프랑스어,
인터뷰 모음집 〈만나고 싶은 사람〉, 그림동화책 〈눈동자에 내려앉은 흰 구름〉이 있다.

Part I 별의 노래

별 | Etoile
달님은 | Chere lune
파란 하늘 하얀 구름 | Ciel bleu nuage blanc
바다의 별 | Les etoiles dans la mer
나뭇잎 소리 | La melodie des feuilles
빗방울 | Gouttes de pluie
팝콘 | Popcorn
숨바꼭질 | Le cache-cache
마로니에 거리 | Le boulevard aux marronniers

Part II 별의 마음

초야(初夜) | Nuit de noces
걸음마 | L’apprentissage de la marche
사랑하는 딸에게 | Ma fille bien-aime
보금자리 | Le foyer
깃발 | Le drapeau
하늘을 나는 자전거 | La bicyclette dans le ciel
달 달 무슨 달 | Lune lune quelle forme prend-tu
그리움 | Nostalgie
우리 사랑 | Notre amour