우리들의 메타 프랑스어 첫걸음

조혜란

저자조혜란은프랑스UniversiteParis8(파리8대학)에서연극학과박사과정을수료하고,숙명여자대학교불어불문학과에서박사학위를받았습니다.
주요저서로는《슈퍼스타프랑스어첫걸음》,《국가대표프랑스어회화능력자》등과주요역서로는《약점이힘이될때》등이있습니다.

Section0.:알파벳파트
Section0.WarmingUpPart
A,B,C,D…
아베쎄데...
프랑스어알파벳과발음법30분만에끝내기!


Section1.:명사파트
Section1.Part01
JesuisJisoo.
나는지수입니다.
프랑스어의주어인칭대명사그리고?tre동사

Section1.Part02
Lep?re,lam?re,lesenfants.
아버지,어머니,아이들.
프랑스어의정관사와명사의성수

Section1.Part03
Unhomme,unefemme,desenfants.
한남자,한여자,아이들.
프랑스어의부정관사와부분관사

Section1.Part04
Jevousdonneuncadeau.
나는당신에게선물을줍니다.
프랑스어의목적보어인칭대명사와비인칭구문

Section1.Part05
Qui?tes-vous?
당신(들)은누구십니까?
프랑스어의대명사들

Section1.Meta-Page


Section2.:동사파트
Section2.Part06
Jeparlefran?ais.
나는프랑스어를말합니다.
프랑스어의1군/2군규칙동사

Section2.Part07
Jevais?l’?cole.
나는학교에갑니다.
프랑스어의3군불규칙동사

Section2.Part08
Jemelave.
나는씻습니다.
프랑스어의대명동사

Section2.Part09
Ilfaitbeau.
날씨가좋습니다.
프랑스어의비인칭동사와1군규칙동사의변칙

Section2.Part10
Jesaisparlerfran?ais.
나는프랑스어를말할줄압니다.
프랑스어의준조동사

Section2.Meta-Page

Section3.:형용사파트
Section3.Part11
J’aiunchatnoir.
나는검은고양이한마리를가지고있습니다.
프랑스어의형용사의성수

Section3.Part12
Lafilleaimesesparents.
소녀는그녀의부모님을사랑합니다.
프랑스어의소유형용사/지시형용사/의문형용사

Section3.Part13
EllehabiteenFrance.
그녀는프랑스에살고있습니다.
프랑스어의전치사와의문부사

Section3.Part14
Elleestplusgrandequemoi.
그녀는나보다큽니다.
프랑스어의비교문과기수형용사

Section3.Part15
Jepensequevousavezraison.
나는당신(들)이옳다고생각합니다.
프랑스어의접속사와서수형용사

Section3.Meta-Page


Section4.:시제파트
Section4.Part16
Jeseraiartiste.
나는예술가가될것입니다.
프랑스어의미래

Section4.Part17
J’?coutedelamusiqueentravaillant.
나는일하면서음악을듣습니다.
프랑스어현재분사와제롱디프그리고과거분사

Section4.Part18
Elleestall?e?labiblioth?que.
그녀는도서관에갔습니다.
프랑스어의복합과거

Section4.Part19
Avant,elle?taitsibelle.
예전에그녀는너무나아름다웠습니다.
프랑스어의반과거

Section4.Part20
Letrain?taitd?j?partiquandjesuisarriv?e?lagare.
내가역에도착했을때기차는이미떠났습니다.
프랑스어의대과거와전미래

Section4.Meta-Page

Section5.:태와법파트
Section5.Part21
Latarteauxfraisesestfaiteparlep?tissier.
딸기파이는파티시에의해만들어집니다.
프랑스어의수동문

Section5.Part22
J’aiunamiqui?tudieenFrance.
나는프랑스에서공부하고있는친구가하나있습니다.
프랑스어의관계문

Section5.Part23
Faitesdusport!
운동하세요!
프랑스어의명령문

Section5.Part24
Sij’avaisletemps,j’iraisauconcert.
만약에내가시간이있다면,콘서트에갈텐데.
프랑스어의조건법

Section5.Part25
Ilfautquejepartetoutdesuite.
나는즉시떠나야합니다.
프랑스어의접속법

Section5.Meta-Page

교수님한분이이런말씀을하셨습니다.

“책한권이면충분히제2외국어기초를잡을수있을텐데,
요즘은동영상강의나
몇달짜리인강을등록해야하는현실이네요.
불친절한교재와야박한제2외국어학습환경에대해
전공자로서반성이됩니다.”

“동영상강의1시간들으면뭐합니까?
그냥받아쓰기시간이에요.
내공부는따로또해야하고요.그냥쑤셔넣는거지,
언어자체를생각할시간이없어요.”
-목동안형우-

“인강눈탱이맞았습니다.
교재공짜라고해서들어갔는데
제대로낚였습니다.
싸지도않아요,3개월이나해야하고...”
-논현동강주영-

그래서우리는고민했습니다.
동영상강의없이도혼자서제2외국어를
충분히공부할수있는방법을요.

그래서준비했습니다!

단권으로단기에기초를완성하는
우리스스로를위한궁극의프랑스어공부책!

불친절한동영상강의,
값비싼인터넷강의가필요없는
우리들의프랑스어자가발전서!

메타인지학습법으로해결하는메타프랑스어!
이제부터는메타학습이답입니다!

▶이책의특징:
우리의프랑스어메타인지방법!:
그렇다면메타인지학습법을우리들의프랑스어에어떻게적용하면될까요?

①SUMMARIZE:Determineimportantideas!
《우리들의메타프랑스어첫걸음》한단락을읽고잠시일어서서생각을떠올립니다.
방금읽은단락에서무엇이머릿속에남아있고,그것이왜인상적인지생각을요약합니다.

②VISUALIZE:CreatementalimagesofwhatIread!
《우리들의메타프랑스어첫걸음》한과를학습하고생각합니다.
개념어(문법용어)가떠오르면용어를풀어서적습니다.
예를들어‘종속접속사’가떠오른다면종속접속사는무엇이고,프랑스어의종속접속사는
우리말과어떻게다른지,또는영어와는무엇이같은지따집니다.
이렇게해서우리말과다르기때문에기억에남을수있는상황을우리스스로그려냅니다.

③QUESTION:AskquestionsasIread!
《우리들의메타프랑스어첫걸음》각파트에서만나는프랑스어문법은왜그모양인지
한번쯤의문을던집니다.‘프랑스사람들은왜이런방식으로말하는것일까?’라고반문합니다.
예를들어우리에게없는‘정관사’란무엇이고왜필요한지?영어에는달랑하나뿐인정관사가프랑스어에는왜여러개인지?이렇게여러개면대체뭐가좋은지궁금해보는것입니다.

④CONNECT:UsewhatIknew!
프랑스어문법각각의개념들이하나씩납득이되면,이들부분들을연결합니다.
단어가연결되어문장이되는것처럼,문법이모이면언어가됩니다.
이렇게연결하면프랑스어시스템의중요한구성요소들로틀이만들어질것입니다.
프랑스어문법의큰그림이완성되는것이죠.
이를위해해당문법을대변하는샘플기본문장몇개만완벽하게이해합시다!
단몇개의문장을분해하고,서로연결하여조립해보는것이
문법의작동원리를체득하는‘초대박비법’입니다!

⑤그리고끝으로스스로설명합니다.반드시소리를내어이야기합시다!
마치누군가에게설명해준다고생각하고말합니다.예를들어‘우리들의메타프랑스어첫걸음’총25과의프랑스어제목을모두알고있다면,이는프랑스어문법전체의틀을알고있다는뜻이고,설명도할수있다는것입니다.결국프랑스어에대해서하루종일‘약을팔수있다’는얘기입니다.

▶이책의학습법:
우리는메타인지학습의고수!

하나의프랑스어문장이생각에남아있다면,일단노트에씁니다.
그리고소리내어말로합니다!
먼저단어하나하나를소개하고,단어들과의관계를이야기합니다.
이때문장의성분들이우리말과다르게또는영어와같은방식으로역할을하고,
모양이달라지는방식들에대해이야기합니다.
이를위해각과의프랑스어제목한줄은훌륭한이야깃거리가되어줄것입니다.
제목에는해당과의문법이농축되어있어서,풀어헤치면문법의핵심을캐낼수있으며,
우리들의프랑스어이야기는더욱풍부해질것입니다.

《우리들의메타프랑스어첫걸음》에는이를위해섹션엔딩에Meta-Page를준비해놓았습니다.
Meta-Page는학습자스스로만드는‘프랑스어교안/프랑스어교수계획서’가될것입니다!

▶초보자의기억법!
기억하지못하는것은우리뇌에남아있지않거나불러내지못하는것입니다.
기억을만들때애초에조금만더잘정리해서,한번만더인상적으로만들면,
기억은쉽게다시불러올수있습니다.기억을친절하게대하세요!
그러면오늘아니라내일이라도기억은다시돌아와줄것입니다.
이렇게조금더오래,조금더확실하게기억하려는노력이
우리들외국어초보자를위한메타인지학습법입니다.

▶이책의구성:
《우리들의메타프랑스어첫걸음》의구성은
‘알파벳과발음법을30분만’에끝내는워밍업섹션과
5개의메인섹션으로이루어져있습니다.
각각의섹션은5개의파트,즉총25파트로구성되어있습니다.

Section0.:알파벳파트
Section1.:명사파트
Section2.:동사파트
Section3.:형용사파트
Section4.:시제파트
Section5.:태와법파트