음악의 기쁨 1: 음악의 요소들 (2 판)

롤랑마뉘엘

저자:롤랑마뉘엘
작곡가이자음악학자.뱅상댕디와알베르트루셀에게작곡을배웠다.파리음악원의미학교수로재직하며음악이론과비평에기여했다.작곡가로오페라코미크를위한곡을다수썼다.모리스라벨의평생의친구이자그를존경하는제자와그에대한비평가로서『라벨』을남겼다.그밖에『음악의시학』『음악의역사』등의저서가있다.

역자:이세진
서강대학교에서철학과프랑스문학을공부했고,같은학교대학원에서프랑스문학을조금더깊이공부했습니다.지금은다양한분야,다양한언어의책을우리말로옮기는일을하고있습니다.그중어린이를위한책으로는《나,꽃으로태어났어》,《내가여기에있어》,《마리퀴리》,《돌아온꼬마니콜라》시리즈등이있습니다.

서문6

*음악은무엇으로하는가?
대담1우리는왜음악을하는가?12
대담2성악에대하여26
대담3기악에대하여38
대담4합창에대하여52
대담5현악기에대하여68
대담6하프와금관악기에대하여83
대담7성악에대하여98
대담8하프시코드에대하여112
대담9피아노에대하여125
대담10오르간에대하여136
대담11리듬150
대담12조성164

*음악의형식들
대담13민요180
대담14협주곡195
대담15오페라발레와무용곡205
대담16조곡218
대담17소나타와교향곡232
대담18교향곡의안단테245
대담19푸가255
대담20서곡266
대담21교향시277

*형식과장르
대담22실내악290
대담234중주302
대담24종교음악314
대담25교회칸타타329
대담26음악의형식이란무엇인가342
대담27미지의미녀들,알려지지않은아름다운음악들356
대담28작곡은어떻게하는가370
대담29신구논쟁383
대담30‘부정음不正音’에대하여395

1947년출간된『음악의기쁨』은클래식음악서의고전으로불린다.음악전공자부터음악애호가모두음악을듣고읽는즐거움을전하는정통가이드북으로꼽힌다.국내에는주요유명작곡가들을중심으로전권을한권의책으로엮은『음악의정신사-바하에서쇤베르크까지』(홍성사,1979)로소개된바있다.그런데드디어네권의내용을남김없이담아낸완역본이출간되었다.바로이책『음악의기쁨』시리즈가그것이다.작곡가이자음악비평가인롤랑마뉘엘과피아니스트나디아타그린의전문적인논쟁과유쾌한수다로구성된이책은독자들에게유럽클래식음악의지형도를한눈에그릴수있게해줄것이다.

저자롤랑마뉘엘은작곡가이자음악학자로파리음악원교수를지냈다.클래식음악에대한전문지식과날카로운비평적견해는그의전매특허다.한편그의대화를진지하게경청하다가중요한순간마다날카로운질문혹은반론을던지는피아니스트나디아타그린은음악예술이갖는미묘한차이와변화들을섬세하게끄집어낸다.특히타그린의궁금증은클래식음악을접할때누구라도한번쯤가졌을법한호기심과질문을집대성했다고해도지나치지않다.『음악의기쁨』을이끌어가는두사람의대화는친밀감이넘치는수다에가깝다가,때로는음악에대해집요하리만큼엄격한태도를보여읽는이들을긴장시키는매력으로가득차있다.

『음악의기쁨』제1권은‘소리와시간의놀이’로서음악이우리에게주는즐거움에다가가기위한첫걸음이라할수있다.음악만이갖는기본원리와규칙들을꼼꼼히따지는두사람의대화는규칙을알아야더재미있는세상사의평범한원칙을상기시킨다.이책을통해우리는그동안자연스럽게여겼던음악을구성하는악기,음악의형식과장르가갖는숨겨진비밀과새로운의미를깨닫는재미를누릴수있다.음악을비롯한모든예술의목적은본래쾌락(快)에있다고한다.그러나시종일관음악을향한진지한애정으로무장한롤랑마뉘엘의생각은조금다른듯하다.그는직접게임을하든혹은구경만하든관계없이게임을즐기는재미는게임의규칙을지키는방식에있다고강조한다.바흐가최대한의엄격함속에서최대한의음악적자유를이루어냈듯이음악을공부하는이라면,음악을사랑하는이라면롤랑마뉘엘의‘원칙’을한번쯤되새겨야할것이다.

음악은시간을탐구하는유일한기구라고한다.곡의빠르기를나타내는아다지오Adagio,알레그로Allegro가이를말해준다.‘느긋하게,편안하게’라는뜻을가진아다지오형음악을통해우리는심리적시간을되돌아보게된다.시계가가리키는시간과관계없이마음의불안과행복에따라시간의길고짧음을가늠한다.반면알레그로형음악은음악이주는경쾌함과민첩하게지나가는시간의움직임을우리에게잡히게해준다.음악이소리와시간의놀이이자유희인이유이다.『음악의기쁨1』을읽다보면,아니공부하다보면눈에보이지않는시간속에서전개되는찰나의현상으로서의음악을무한한상상력을동원해듣는법을배우게된다.시간속에서음악을듣고,기억한다는것은시간과삶에대한감각적기록이라는사실을몸으로깨닫게된다.

저자롤랑마뉘엘은음악을이해한다는것에대해이렇게말한다.
“음악의움직임과일치를이루고,은밀히기대했던전개를펼치며끝없이새롭게태어나는형식과결합하는것이다.”
그의말처럼‘음악의기쁨’은음악이제공하는놀라움을기대하고즐기는것에서시작할것이다.음악의기쁨을알아가는첫시작점은어떤이익도보상도염두에두지않는아름다운상상일것이다.그여행에이책『음악의기쁨1』이동행해줄것이다.