일본 요괴 도감 101 (아니메 창작의 원천 일본 요괴의 모든 것)

일본 요괴 도감 101 (아니메 창작의 원천 일본 요괴의 모든 것)

$43.00
Description
요괴 박사의 깊이 있는 해설과
문헌 속 삽화 250점으로
집대성한 요괴 백과사전
우리가 열광하는 애니메이션 속 기묘하고 매혹적인 세계는 과연 어디서 시작되었을까? 《이누야샤》, 《나루토》, 《요괴워치》부터 지브리 애니메이션까지, 전 세계를 사로잡은 일본 서브컬처의 뿌리에는 언제나 ‘요괴’가 있었다. “요괴 없이는 일본 문화를 이해할 수 없다”는 선언과 함께, 현대 대중문화 창작의 거대한 원천이 되어준 101종의 요괴를 집대성한 도서 《일본 요괴 도감 101》이 출간되어 독자들을 찾는다.
‘현대판 라프카디오 헌’으로 불리는 세계적인 요괴 학자 잭 데이비슨은 이 책을 통해 수백 년 동안 일본의 밤을 떠돌던 악귀와 유령, 괴물들을 우리 곁에 생생하게 불러낸다. 구전과 문헌을 통해 전해 내려온 요괴들의 흥미진진한 서사는 일본 민속학의 정수를 보여주는 동시에, 이 기괴한 존재들이 어떻게 현대 창작물들의 든든한 자양분이 되었는지 심도 있게 추적한다. 전문가의 깊이 있는 해설에 진귀한 문헌 속 삽화 등 압도적인 시각 자료가 결합하여, 독자들에게 지적 호기심과 서늘한 공포, 그리고 거부할 수 없는 매혹을 동시에 선사할 예정이다.
저자

잭데이비슨

(ZackDavisson)
현재번역가이자작가,그리고민속학자로활발히활동하고있다.영국셰필드대학에서일본민속과종교연구로석사학위를받았으며,‘평범함속의특별함’,마이크미뇰라의‘괴물그리기’,내셔널지오그래픽의‘오키나와의유령’,‘일본호러바이러스’등여러다큐멘터리에일본민속전문가로출연했다.
듀크대학,아나폴리스미해군사관학교,이탈리아카포스카리베네치아대학,UCLA,워싱턴대학교등에서만화·민속·번역을주제로강의했으며,헨리아트갤러리,국제민속예술박물관,네덜란드로테르담의웰드뮤지엄,호주뉴사우스웨일스아트갤러리등여러미술관에서의전시작업에도참여했다.
저서로는《유레이:일본의유령》,《요괴이야기》,《좁은길》,《아마비에:과거와현재》,《카이뵤:일본의초자연적인고양이들》등이있다.또한역사학자미즈키시게루의《쇼와:일본의역사》,대표적인일본민속요괴만화시리즈《기타로》뿐아니라《도노이야기》를비롯한다양한일본작품을영어로번역했다.더불어나가이고의〈데빌맨〉,〈큐티허니〉,마쓰모토레이지의〈우주전함야마토〉,〈캡틴하록〉,곤사토시의〈오퍼스〉등세계적으로유명한작품과,최근에는〈로도스전쟁전기〉,〈캣+게이머〉,HP러브크래프트원작을각색해아이스너상후보에오른다나베고의작품도번역했다.
현재워싱턴주시애틀에서아내미유키,반려견모치,고양이세레칸,그리고여러유령과함께살고있다.

목차

서문

요괴는어떤존재일까

요괴의변화:아무것도아닌것에서중요한것으로
선사시대와미타마|마레비토
불교의전래
《고사기》_고대의중요한사건의기록서|
《풍토기》_지역전설을담은기록서
헤이안시대와모노노케
《곤자쿠이야기》_이제는지나간시간의이야기|백귀야행_백마리요괴의밤산책|
무로마치시대와에마키
에도시대와오바케모노
《훈몽도휘》_자연을알려주는삽화책|《화한삼재도회》_그림이있는중국ㆍ일본백과사전|《화도백귀야행》_그림으로그려진백귀야행
메이지시대와요괴
《도노이야기》_도노지역의이야기모음
쇼와시대와망가
기타로
요괴를연구하는학자들
사와키스시|도리야마세키엔|이노우에엔료|야나기타구니오|라프카디오헌|미즈키시게루|고마쓰가즈히코|노리코레이더|마이클딜런포스터
요괴분류

chapter1헨게
형태를바꾸는요괴

헨게란무엇인가
001기쓰네_여우요괴
002다누키_너구리
003무지나_초자연적인힘을가진오소리
004텟소-복수심에불타는쥐
005가와우소_위험한수달
006아오사기비_빛나는왜가리
007규소_거대한쥐
008네코무스메_고양이딸
009조로구모_거미여인
010텐_모습이변하는담비

요괴학강의1쓰키모노_사람에게붙어다니는악령
011구다기쓰네_여우영혼
012이누가미-초자연적인개
013노부스마_하늘을나는설치류
014이와나보즈_형태를바꾸는물고기
015바케네코_거대한고양이
016네코마타_사람을잡아먹는고양이
017사자에오니_바다의악마
018누레온나_뱀여성
019쓰치구모_거미악마
020카샤_불타는고양이

요괴학강의2쓰쿠모가미_살아움직이는물건
021카사오바케_마법의우산
022고토후루누시_귀신들린현악기
023운가이쿄_마법의거울
024잇탄모멘_천괴물
025보로보로톤_살인이불
026오이노바케모노_살아움직이는등짐지게
027오보로구루마_마차정령
028쓰노한조_살아있는세면대
029세토다이쇼_주방용품전사
030초친오바케_유령등불

Chapter2가이부츠
신비롭고마법같은힘을가진생물

가이부츠란무엇인가
031갓파_강의괴물
032아카나메_오물핥기
033구로보즈_악귀승려
034도도메키_저주받은도둑
035누라리횬_요괴대장
036자코츠바바_뱀노파
037놋페라보_얼굴없는생물
038가게온나_그림자여성
039모료_아이정령
040호넨교_엄청난징조
041카이주_거대괴수

요괴학강의3니혼산다이아쿠요카이_일본3대악요괴
042텐구_신성한새
043아오보즈_푸른색의승려
044스나카케바바_장난꾸러기노파
045구치사케온나_입찢어진여성
046도후고조_두부소년
047야마우바_식인마녀
048오카_이상한덩어리
049오니_사나운악귀
050한냐_악령이된여성

요괴학강의4요겐주_예언요괴
051진자히메_물고기-여성요겐주
052쿠단_인간-소요겐주
053아마비에_새-물고기요겐주
054미코시뉴도_우뚝솟은승려
055로쿠로쿠비_목이긴여성
056누케쿠비_머리가분리되는여성
057유키온나_설녀
058우시오니_소괴물
059아메후리고조_비를내리는아이
060텐조나메_천장핥기
061후타쿠치온나_입이두개인여성
062우마시카_우스꽝스러운생명체
063고나키지지_우는노인
064누리카베_보이지않는벽
065다이다라봇치_지구를움직이는거인

요괴학강의5덴세츠노세이부츠_전설의신성한생명체
066바쿠_꿈을먹는요괴
067바산_불을뿜는닭
068누에_끔찍한혼종
069하쿠타쿠_현명한소
070시리메_변태협잡꾼

Chapter3초시젠
자연을뛰어넘는신비로운존재

초시젠이란무엇인가
071바쇼노세이_바나나나무정령
072아즈키아라이_콩씻기
073우미보즈_무서운바다괴물
074나마즈_괴물메기
075야쿠뵤가미_역병전파
076바케쿠지라_해골고래
077고다마_나무정령
078오니구마_악마곰
079진멘주_얼굴이열리는나무

요괴학강의6혼조나나후시기_혼조의7대불가사의
080오치바나키시_잎이떨어지지않는밤나무
081가마이타치_먼지악마
082가니보즈_거대게
083신키로_신비로운풍경
084텐구쓰부테_쏟아지는돌
085아카에이_거대가오리
086가쿠레자토_마법의숨겨진마을

Chapter4유레이
이세상에남아있는죽은자의영혼

유레이란무엇인가
087온료_복수심에불타는유령
088이키료_살아있는유령
089하나코상_화장실소녀
090교코츠_우물유령
091이츠키_자살망령
092우부메_피에젖은엄마
093고소다테유레이_모성을가진유령

요괴학강의7니혼산다이유레이_일본3대유령
094호네온나_상사병망령
095후나유레이_익사한영혼
096유레이타쿠시_유령택시
097도로타보_복수하는부모

요괴학강의8유레이와가부키극장
098한곤코_혼을부르는향
099히토다마_유령불덩이
100가사도쿠로_거대해골
101아오안돈_소환된악귀

출판사 서평

기괴하고도친숙한101가지요괴의세계

《일본요괴도감101》은수백년간일본민중의삶속에녹아있던요괴전승을현대적인시각으로재조명한다.요괴문학의거장미즈키시게루의작품들을영미권에알린요괴학자잭데이비슨은가장대표적이고매혹적인101종의요괴를엄선했다.특히대중문화에자주등장하는익숙한요괴부터기상천외한존재들까지페이지마다살아숨쉬며독자들의호기심을자극한다.
-아카나메:사람들이잠든밤몰래나타나더러운욕조의때를핥아먹는해학적인요괴
-누레온나:비오는밤아이를안아달라며다가와사람을옴짝달싹못하게만들고잡아먹는섬뜩한요괴
-가니보즈:스님으로변장해길을막고수수께끼를내는거대한게요괴
-텐구:긴코와붉은얼굴을가졌으며,강력한무술실력과신통력을자랑하는산의신령
-갓파:머리에접시를얹고상투를튼모습으로,오이를좋아하는하천의장난꾸러기요괴
-기쓰네:사람으로둔갑하여인간을속이는것으로유명한,신비로운변신능력을지닌여우요괴
-유키온나:하얀기모노를입고눈보라속에서나타나는,아름답지만차갑고무서운눈의여인
-로쿠로쿠비:낮에는평범한사람같지만밤이되면목이기괴하게길게늘어나는여성요괴

시대를초월한250점의압도적인시각자료

이책의또다른백미는단순한텍스트의나열을넘어선압도적이고풍성한시각자료에있다.옛거장과신예예술가들이각자의방식으로구현해낸요괴의모습은그자체로시대를관통하는훌륭한미술도록을보는듯한감동을선사한다.요괴들의기괴한형태와매혹적인분위기를생생하게전달하기위해책속에는총250여점의판화와삽화가빼곡히수록되어있다.특히일본에도시대우키요에(목판화)의전설인가쓰시카호쿠사이와우타가와구니요시가남긴오리지널판화들은고전명작의숨결을고스란히전하며고전요괴의원형이무엇인지명확하게보여준다.이에더해아이스너상을수상하며마블코믹스에서활약중인피치모모코,감각적인일러스트레이터요시타니요시등현대작가들의작품까지함께어우러져,고전요괴들이현대의서브컬처안에서어떻게시각적으로진화하고재해석되고있는지도한눈에확인할수있다.

창작자와팬,그리고연구자를위한궁극의레퍼런스

풍부한서사와시각자료를갖춘이책은서브컬처팬덤과콘텐츠창작자,학계종사자모두에게완벽한실용서이자교양서로기능한다.일본대중문화에관심있는독자라면누구나이책을통해내가열광하는애니메이션이나게임속캐릭터의기원을탐구하는지적유희를만끽할수있다.또한일본문화를연구하는학자들에게는귀중한민속학적사료를제공하며,웹툰,웹소설,게임시나리오등을기획하는창작자들에게는새롭고독창적인세계관과캐릭터를구축하는데있어특별한영감의원천이되어줄것이다.


이책에나오는대표적인요괴학자들

많은사람이요괴를연구하고영향을주었는데,반복적으로언급되는이름이있다.이들을요카이하카세(요괴학자)라고부르는데수세기동안요괴세계에혁신을일으키고,영향을미치고,요괴교육을해왔다.대표적인요괴학자는다음과같다.

도리야마세키엔(1712~1788)
도쿠가와막부에서일하다은퇴하고는가노학파에서수련을받은정통예술가다.엄청나게팔린요괴백과사전4권의삽화를그렸는데이는이후의모든요괴연구에영향을미쳤다.숙련되고혁신적인목판화장인인그는사와키스시의두루마리그림과인기있는자연백과사전《화한삼재도회》에서영감을얻어51마리의요괴가나오는《화도백귀야행》을그렸다.속편격인《곤자쿠화도속백귀》는그림에내용을추가한최초의요괴백과사전이다.도리야마세키엔은천재적으로요괴를한무더기의이상한존재가아닌별개의독립체로표현해냈다.

이노우에엔료1858~1919)
처음으로요괴학자라불린인물로요괴학을세웠다고할수있다.사실그의목표는미신을타파하고일본을현대화하는것이었다.이노우에엔료는구어인오바케모노와역사적으로유명했던모노노케를대체하여요괴라는단어를대중화시켰다.이노우에는《요괴학강의》에서요괴는민간신앙을자연현상이나인간심리로인해오해한것으로분류하고설명을달았다.

야나기타구니오(1875~1962)
이노우에엔료의주장에반대하며민속학을주창했다.그림형제와독일전통보존에영감을받아파트너사사키키젠과함께일본북부를여행하며구전민속을수집하고기록했다.두사람은같이일본판그림동화격인《도노이야기》를출간했다.

라프카디오헌(1850~1904)
고이즈미야쿠모라는일본이름으로도알려진라프카디오헌은1890년부터1904년사망할때까지일본에서살았다.일본민속에매료된라프카디오헌은유령이야기와다른전설을모아《유령의나라일본에서》,《괴담:이상한것들에대한연구와이야기》를썼다.그의작품은일본뿐아니라해외에서도인기가많았다.영어로쓰고일본어로번역했는데많은전통이야기책중에서가장널리알려졌다.

미즈키시게루(1922~2015)
철학자이자민속학자,역사학자,만화가인미즈키시게루는요괴를대중화시키며쇼와시대에요괴붐을일으켰다.농농할머니에게서옛이야기를들으며자란미즈키는요괴를사랑했고,1960년대만화《기타로》에이요괴들을잔뜩등장시켰다.미즈키는요괴퀴즈를작품에넣어일본어린이들을매료시켰다.후기에는도리야마세키엔의발자취를따라더많은학술서를펴냈고요괴백과사전까지출간했다.대부분의현대일본인에게미즈키시게루는요괴그자체다.