우키우키 일본어 회화 사전 (2 판)

권연수

저자권연수는문학박사이며일본어동시통역사이자번역가이다.고려대학교일어일문학과졸업하고일본문부성국비장학생으로규슈(九州)대학석박사과정을거쳐경희대학교에서문학박사학위를취득하였다.현재세명대학교인문예술대학국제언어문화학부교수로재직중이다.주요약력으로는EBS고교일본어강좌진행과,일본어관광통역안내원국가자격시험면접위원,일본전국지요미우리신문및아사히신문계열[7세븐]칼럼니스트,일본후쿠오카FM및LOVEFM일본어-한국어BilingualDJ,일본On-lineMagazineRADAR한국담당등이있다.저서로는『平安時代女房의사회적역할변동과物語文?변천사』,『스텝업일본어1,2(편역)』,공저로는『미디어교육과사귐』,『문화,미디어로소통하기』,『겨울연가-콘텐츠와콘텍스트사이』가있으며번역서로는『善?女王の??』(キネマ旬報社),『무라카미하루키&나쓰메소세키다시읽기』등이있다.

제1부:기본표현

1장인사:1)아침/점심/저녁인사2)날씨/계절인사3)초면인사4)자기를소개할때5)다른사람을소개할때6)안부인사7)작별인사8)생활인사
2장원활한인간관계:1)말문을틀때2)칭찬할때3)축하할때4)감사할때5)사과할때
3장약속과초대:1)약속을정할때2)약속을변경할때3)초대할때4)초대를승낙하거나거절할때5)방문했을때
4장다양한화제:1)개인신상2)직업3)여가4)스포츠5)건강/다이어트6)외모/패션7)성격/기질8)정치/경제

제2부마음

5장의사표현:1)동의/찬성2)반대3)애매한대답4)이해5)격려/위로6)충고/제안7)결심/결정8)주의/꾸짖음9)명령10)부탁/도움11)허가/양해
6장감정표현:1)기쁠때2)슬플때3)화날때4)실망스러울때5)난처할때6)기타
7장애정표현:1)데이트신청2)사랑고백/프로포즈3)사랑싸움/이별4)사랑에관한수다

제3부일상생활

8장개인전화:1)전화를걸때2)전화를받을때3)전화를끊을때4)메모를남길때5)전화가잘못걸려왔을때6)휴대폰7)자동응답기녹음
9장업무전화:1)업무전화상활별예시2)전화를받을때3)전화를걸때4)전화를끊을때5)메모를남길때6)전화가잘못걸려왔을때
10장식당에서:1)식사제의및결정2)예약및좌석3)식당입구에서4)메뉴관련문의및주문5)요리에대한평가6)식사하며하는이야기7)계산
11장술자리에서:1)자리제의2)술집별메뉴관련문의및주문3)술마시며하는이야기
12장학교생활:1)수강신청및학점/시험/장학금2)도서관/기숙사/유학생센터3)수업/발표/과제/질문4)면담/상담
13장아플때:1)기본적인증상2)약국3)병원14)병원2(과목별)5)병문안
14장일본생활정착:1)이사1-집구하기2)이사2-이사짐센터/이사후3)관공서4)은행5)우체국6)미용실/이발소7)세탁소8)주유소/카센터

제4부비즈니스

15장일자리알아보기:1)구직문의2)면접3)아르바이트
16장일상업무:1)사무실에서쓰이는일상대화2)OA기기(팩스/복사/컴퓨터)3)업무지시와보고4)방문/손님접대5)회의
17장상담및계약:1)외국바이어맞이하기2)상품설명3)협상및계약4)클레임

제5부일본관광

18장해외여행:1)공항에서2)입국심사3)마중/배웅
19장관광정보:1)관광안내및문의2)관광지에서3)기념촬영4)길안내
20장교통:1)대중교통2)택시3)렌터카4)비행기
21장호텔:1)예약및예약확인/변경2)체크인및체크아웃3)서비스의뢰4)불편사항5)위클리맨션
22장쇼핑:1)상품에대해서2)백화점에서(매장별)3)가격4)구입및계산5)배달및포장
23장긴급상황:1)사고2)분실/도난3)사람찾기

일본인과대화하게되는상황을크게5가지파트로나누고,세부적인상황을각주제에따라23가지로분류하였다.외국인으로서일본어를사용하는상황을분석하고,각상황에서쓰이는생생한표현들을다양하게제시한다.초급에서고급회화까지일본인과의회화에필요한표현들을총망라하여,일본어학습자들이오랫동안옆에두고볼수있는책이다.러닝타임약13시간에해당하는MP3파일을무료로제공한다(www.nexusbook.com).

▶출판사리뷰

일본어회화가필요한모든분께이책을추천합니다!

·일본어회화를체계적으로공부하고싶으신분
·일본으로여행,어학연수,유학을떠날예정인분
·일본으로출장,전근을앞두고계신분
·일본인친구나지인에게전화나메일로연락을취할기회가있는분
·장래일본어를살릴수있는직업을갖고자하는분
·일본관련업무를하고계시는분
·일본어교육현장에서다양한예문제시가필요하신분
·보다자연스럽고수준높은일본어를구사하고싶으신분