공연예술 해외진출 가이드

임현진

공연예술분야의프로듀서이자연구자이다.한국예술종합학교에서예술경영을전공하고축제에서처음국제교류업무를시작한이래로축제,공연장,아트마켓등다양한장소와형식을넘나들며예술작품을프로듀싱,프로그래밍해왔다.예술계현장이건강하게지속될수있도록교류의자리를만드는일에서기쁨을느끼며,예술계종사자들과신진인력들을돕는매개자이자교육자의역할을조금씩확장하고있다.공동창작을중심으로한국제교류에관심을두고있으며,이를위해동료들과함께컴퍼니‘프로젝트다리’를설립했다.

공연예술해외진출가이드
1.국제교류의이유
1-1.국제교류의목적ㆍ009
1-2.국제교류의유형ㆍ012
1-3.국제교류의다양한직무ㆍ017
2.국제교류시장과네트워크탐색
2-1.시장의유형과특징분류ㆍ023
2-2.장르별마켓/축제ㆍ028
2-3.권역별마켓/축제ㆍ035
2-4.국제교류네트워크,기관ㆍ042
3.작품의해외진출프로세스
3-1.프리프로덕션ㆍ049
3-2.프로덕션ㆍ077
3-3.포스트프로덕션ㆍ082
4.국제교류의새로운담론
4-1.새로운모빌리티ㆍ085
4-2.포용성,다양성,형평성,접근성ㆍ087
부록
부록1.계약서예시(영문,국문)ㆍ091
부록2.테크라이더예시(영문)ㆍ119
부록3.무대용어정리ㆍ135