[POD] 영어의 세계

황병석

저자:황병석
영어를연구하고가르치는강사로서,교육과연구를함께이어가고있다.
15년전,취업준비를계기로토익을시작하며영어를본격적으로공부하기시작했다.당시점수는400점대로기억한다.이후지속적인학습과번역·통역훈련을통해영어를단순한시험과목이아니라다른사고와의미구조를가진언어로이해하게되었다.
ITT전문번역2급,ITT특별전문통역1급,CEFRReadingC2(국제표준최상)등의자격을보유하고있으며,비즈니스및국제행사통역경험과번역훈련과정을지나오면서영어의의미구조와담화방식을연구해왔다.
특히영어와한국어가의미를조직하는방식의차이에주목하여,영어가세계를나누고의미를구성하는방식과이러한이해가학습을어떻게더수월하게만드는지를탐구해왔다.

저자소개
서문
목차
PAR1
영단어‘뜻’아니‘이미지’작동하는가
하나단어여의미쓰일까?
1영어이미지의미확장이다
단암기아니사방식차이
2영파티클(Particle)이렇중요한가
3UpDown‘방향뿐아니‘이미지’‘상태’다
4Out만드부드럽친절뉘앙스
5off핵의미
전치사부사관통하중이미지
6Tbonotbe
영어에‘be’무엇인가

PAR2
영어‘사람’보‘사건상태’먼말하는가
영어기반자리하사고방식차이
1영어무생물주어될까
사중언어행위중언어차이
2영어‘누했는가’보‘무일일어났는가’말한다
문장초점만드의미차이
3AgenPatient이해하영어소구조
소유격of-구‘소유뿐아니‘역할배치’
4과거분사현재분사보형용사자연스러울까
영어‘진행’보‘결상태’먼고정하이유

PAR3
영어의미문법만으결정되않는가
문법만으모문장이해없을까?
1문맥어떻의미결정하는가
단어문법넘어서요소
2littlhardly
‘거의’인‘전혀’처느껴질까
3woulhavp.p.항가정법일까?
‘가정법외‘추측’까정리
4수사문법관계
문법깨는가활용하는가
5가산·불가산단어아니의미결정한다
people진정체

PAR4
영어정보생략하뒤미루는가
영어설명압축하나중덧붙일까?
1영어자생략하는가
Proverb3:12보보이않문장
2영어것뒤보낸다
영어순지배하원리
3한국어끝에닫히고영어중간에이어진다
의미끝나방식차이

PAR5
영어‘소리’아니‘리듬’으들리는가
영어단어알아흐릿하들릴까?
1영어에말하리듬이무엇인가
2영리듬에‘고정’이무엇인가
3분사영리듬어떻바꾸는가
신호없설명
4한국어영어호흡자발차이
5한국어영어유연차이
영어‘뒤집어이어지언어’한국어‘끝에완성되언어’

PAR6
영어‘사용’사고어떻드러나는가
영어질어떻높아지는가
1회화에서문맥중요한가
2영어말하도유도하이유
사유지과정
3I’cominvI’going
영어이동바라보기준
4공손영어만드문패턴
5콤마대시세미콜론콜론
의미조절하기호들
에필로그

-