무가와 천황 (일본의 이중구조를 이해하는 두 가지 방법)

이마타니아키라

1942년교토에서태어났다.1976년교토대학대학원문학연구과박사과정단위취득.일본중세사를전공했으며,현재국제일본문화연구센터교수로재직중이다.저서로는『무로마치막부해체과정의연구』『교토·1547년-그려진중세도시』『무로마치의왕권』『천황가는왜이어져왔는가』『전국다이묘와천황』『노부나가와천황』『일본국왕과토착민』등이있다.

이책의주요등장인물

서장.급작스러운양위사건
Ⅰ장.천황권위의쇠퇴와회복-조큐의난부터센고쿠동란까지
Ⅱ장.히데요시는왜관백이되었는가-통일전쟁과천황
Ⅲ장.히데요시의왕정복고-천하통일의논리는무엇인가
Ⅳ장.이에야스정권의천하지배의분기점
-세키가하라전투와오사카전투사이
Ⅴ장.종교적권위에대한도전-신호와자의를둘러싸고
Ⅵ장.여제소동-고미즈노오천황의반격
종장.왕권회복의길
참고문헌
이책에등장하는일본연호(가나다순)

후기
옮긴이후기

낯선일본정치제도를흥미진진하게이해할수있는두가지키워드로천황과무가(武家)를제시하다!

가깝고도먼나라라는수식어가딱들어맞는일본.일본에대해서한국독자들이정말많이아는것같지만,하다못해정규교육과정상일본사를제대로배우지도않고지나가는게현실이다.그런현실에서한국인에게가장낯설고이해하기힘든(어쩌면이해하기싫은?)것이일본의천황제가아닐까?
이책의저자이마타니아키라는일본중세사연구자로서천황은일본인에게조차‘골치아프고무거운문제’라고밝히며,이책을‘권력자가왜천황이되지않았는가?’라는의문에서시작했다고밝히고있다.
일본사의중요한특징중하나로꼽을수있는‘천황이중심이된조정과장군이중심인막부가병존하는정치체제’에서,천황과귀족들이구성하는조직을‘공가(公家)’라고부르고장군과각급무사들이결집하여형성된조직을‘무가(武家)’라고부른다.
상징적인존재인천황과실제정치를하는집단인무가(武家,이책에서는막부)가일치하지않는일본의특이한정치제도는12세기말이후부터이어져사실상2차세계대전으로패전국이되었음에도21세기인현재까지굳건하게유지되고있다.
저자는이러한의문에대한답을위해역사적인사건을생생하게서술하면서독자의이해를돕고있다.그런까닭으로,일본사에대해잘모르던사람들도이책을재미있게읽을수있다!

이책을읽어야하는이유?

총8장으로구성된이책은가마쿠라막부부터메이지유신전까지이어진막부를둘러싼실력가들의다툼과전쟁,막부와천황과의정치적줄다리기등을시대순으로배열하면서,사건의주인공들이주고받은편지,그들이남긴일기등인용사료를통해그시대와인물들을구체적이면서도입체적으로바라볼수있는시각을제시한다.
아울러,도요토미히데요시와도쿠가와이에야스같은막부최고실력자가천황과의관계에서서로다른모습을보여주는것을비교하면서결국천황제가공존할수있었던이유에대해서설명하고있다.
이책은독자들로하여금‘천황제’를둘러싼여러역사적사건들을총체적으로이해하고아우르며현존하는천황제도에대한여러생각들을정리하고의문을던지는데도움을주는책이다.역자도「옮긴이후기」에서밝혔듯,저자의서술만정설이아니고이책과비슷한주제로다양한학자들의해석이나오고있다.하지만역사는해석하는자의몫이라고볼수있듯이,일본사와일본의정치제도를제대로이해하고싶은독자들에게는손에서놓기힘들정도로재미있게서술된역사서로서강력히추천하고자한다.

한국독자에게주는시사점은?

이책에는시대적배경상당연하게도우리역사와관련된사항도많이등장한다.예를들어,임진왜란과관련해히데요시의상황,전쟁이후이에야스가자신의호칭을명나라나다른동남아시아국과조선과의관계를다르게쓴서한등을통해우리의역사는우리만의것이아니고,국제사속에서파악해야함을다시한번깨닫게된다.그런점에서한국독자들에게는필독할가치가있다.