와카코와 술 21

신큐치에

저자:신큐치에

『와카코와술』로인기급상승중!히로시마현출신이자거주자인만화가.

2006년「코믹펀치」증간호(신초샤)에서데뷔하여단행본

『와카코와술』

『타카코씨』(토쿠마쇼텐)

『Yeah!혼자서놀기』(아사히신문출판)등발매중.

설마그마스터를

제만화의표지에그리게되는날이올줄이야….

'심야식당'을목표로한참을고민하며

콘티를그리던그날의자신에게

몰래알려주고싶습니다.



역자:문기업

일본문부성국비유학과출판사근무등을거쳐다양한책과서브컬처를한국에소개하고자마음먹고번역가로활동하기시작했다.책번역에문과의감성을접목해보다적실하고풍요한문장을완성하는것이목표다.주요역서로는『와카코와술』,『술한잔인생한입』,『비히클앤드』,『야수는황혼의숲에서사랑을만난다』,『정복왕과여해적』,『황제의구애』,『은밀한홍화』,『사랑으로물든밤자리』,『아랍왕자의화려한구혼』,『내가대화하는이유』외다수가있다.

메뉴
480야아게즈케
481야참깨방어
482야저민닭고기차조기튀김
483야훈제포테이토샐러드
484야자꾸만손이가는배추
485야닭간(肝)미큐이
486야잔멸치양하무침
487야에그베네딕트
488야가라스미와버터
489야니코미햄버그
490야매실차조기튀김
491야와사비피자
492야하츠모토와마늘쫑볶음
493야굴꼬치구이
494야전갱이통째초밥
495야삶은돼지혀
496야오이누카즈케
497야달달한달걀말이
498야곰치튀김·다타키
499야오크라미역귀무침
500야도미카르파초

특별비밀메뉴
SP.1오카다씨와둘이서술
SP.2푸드코트
SP.3심야식당의돈가스카레
『심야식당』아베야로×『와카코와술』신큐치에
골든거리대담
~맛있는만화로마음과배를채우는요령~
in신주쿠골든거리의레칸

자신의비일상은누군가의일상.
저마다의생활에저마다의맛이있다.

무라사키와카코26세.
술을원하는혀를지니고태어났기에
오늘밤도이리저리술자리를찾아
여자홀로술여행을떠난다.

일부러노력하지않아선
어깨의힘도빠지지않는법.
보이지않는짐을짊어진누구나,
한때라도몸이가벼워질수있는장소가필요하다.

오늘도당당하게혼자술을마시는와카코.누구눈치볼필요도없이혼자마음껏먹고싶은것먹고,마시고싶은것마시는진정한자유의길이여기있다!!여럿이서마시는것보다가끔혼자깊은사색속에한잔곁들이는것이더기분좋을때도있는법.원하는술과안주를곁에두고나자신을벗삼아한잔하는그각별한행복을느껴보자.먹음직스러운안주에시원한술한잔으로목을축이며마음껏혼자만의편안한시간을즐기는와카코를보고있노라면어느새우리도술집순례준비완료!!이것이야말로진정한셀프힐링!!