고제 호타루 3

「…젊음 같은 건 상관없어요.
제 것이라면 뭐든 걸 수 있어요.
목숨이든 뭐든.」

어린 나이에 엄마를 잃고, 아빠는 행방불명이며,
눈에서 빛을 잃은 호타루는 「고제」가 되었다.
각지를 돌며 노래와 연주를 선보이는 여행 중에
그녀는 수많은 사람과 만나고 헤어지며 다양한 경험을 했다.
겨울이 찾아와 하나부사가로 귀환한 일행.
거기서 호타루는 부친이 보러 오기를 기다리는 미요와 만나는데…….
그녀의 여행은 새로운 길을 맞이한다─.