웹툰과 영상의 기호학

이수진

인하대문화콘텐츠문화경영학과교수다.서강대불문과에서학사,석사를마치고,프랑스파리8대학불문과에서이미지기호학으로박사학위를받았다.이화여대인문과학원연구교수와서강대프랑스문화학과연구교수를지냈다.기호학,만화,영화,게임,사이언스픽션,테크놀로지인문학연구의크로스오버를도모한다.저서로『사이언스픽션,인간과기술의가능성』(2017),『크리스티앙메츠』(2016),『기호와기호사이,이미지들너머』(20『13),『만화기호학』(2004),역서로『영화의의미작용에관한에세이1,2』(2011),『상상적기표』(2009)등이있다.최근논문으로“인터랙티브무비의종단과횡단의플레이”(2020),“〈블레이드러너2049〉에드러난‘약함(vulnerability)’의영화기표연구”(2020),“개인화된영상:Searching의이미지기억과라이브스트리밍”(2019),“시뮬라시옹과포스트-재현”(2018)등이있다.

기호학개념으로웹툰·영상분석하기
01웹툰과영상
02웹툰과영상의디제시스,그리고소리공간
03프레임과이미지공간
04사이공간,무능여백과창의여백
05종단독서와횡단독서
06초점화와동일시
07디제시스적환상
08문화약호와특정약호
09외연과내포
10내러티브의형식과서사의시간

기호학적해석을통해서드러나는이야기의심연

『김비서가왜그럴까』,『내부자들』등웹툰+드라마+영화재밌게해석

기호학은표층에서심층을,즉의미를길어내는작업이다.소쉬르는기표와기의에대해서이야기했다.기의를결정하는것은기표다.표현과내용은기표와기의의다른말이다.이책은표현과내용,소리공간과이미지공간,사이공간,횡단의독서,초점화,디제시스,약호,외연과내포,서사의시간등과같은기호학적해석의도구를가지고웹툰과영상을읽는방법들을독자들에게제시한다.분석대상은〈김비서가왜그럴까〉〈타인은지옥이다〉〈신과함께〉〈스위트홈〉〈내부자들〉등미학적으로도완성도가높고대중적으로인정받은최신작품들이다.이러한기호학적해석작업을통해서우리는표면적인스토리텔링이아니라이야기의심연으로들어가며독창적인작품을창작할수도있다.

〈신과함께〉는불교의‘화탕영도’라는문화약호를웹툰과영화라는미디어형식에맞는특정약호로변환했다.또저승과이승의교차편집은이승과저승이긴밀히얽혀있다는내포를갖는다.영화〈내부자들〉은3년이라는기의의시간을3시간이라는기표의시간안에배치하면서영화의리듬을결정한다.〈김비서가왜그럴까〉는이야기가펼쳐지는픽션세상,소리공간및이미지공간에대해논하기좋은작품이다.〈타인은지옥이다〉는사이공간에서어떤의미작용이발생하는지와빠른속도로전개되는작품진행또는표현형식을찬찬히살펴보는횡단의독서에대해서알아볼수있다.〈스위트홈〉에서는누구의관점에서사건을이야기하는지와픽션세상의현실효과와환상작용을들여다본다.

웹툰과영상은언어와이미지라는표현형식을가지고이둘의상호보완적관계가기호학적해석을할때주요한분석대상이된다.서사공간디제시스란허구의캐릭터를마치실존하는인물처럼여기고우리가그들의삶에몰입하게하는현존감을가진것이다.이를위해서웹툰과영화는소리를각각시각적으로,청각적으로재현하고,또요소를프레임안에배치하는미장센을통해칸과컷을연결한다.이이미지공간과소리공간의연결은시간의흐름을갖는표현이다.몽타주의대상은칸과컷의사이공간이며,프레임간의흐름을잇는이사이공간은인지적참여공간이기도하다.만화기호학에서는내러티브의변화가크지않을경우단순히이야기가진행되도록돕는사이공간을‘무능여백’이라고하고,사이공간이그자체로의미를만들며관객에게해석의여지를제공할때‘창의여백’이라고한다.영상에서는디졸브,페이드인·아웃,시간역행등이창의여백의기능을갖는다.종의흐름이지배적인웹툰에서종단의독서는이야기의흐름을최우선으로하는감상법이며,횡단의독서는내면을묘사할때느린리듬의맴도는인상을가진흐름이다.횡단의독서에서는내면을살펴보고감정을공유하기쉽다.
기호학으로웹툰또는영상보기는‘콘텐츠를하나의의미작용시스템으로보고해석한다’는뜻이다.어떤해석이옳은가의문제는없다.해석이얼마나논리적이고체계적인가가관심사다.