잉글랜드의 분열(큰글씨책)

칼데론데라바르카

저자페드로칼데론데라바르카(PedroCaldero??ndelaBarca)는1600년1월17일하급귀족의아들로태어났다.그의아버지는귀족이었으며펠리페2세와펠리페3세의재정고문관의비서였다.어머니는플랑드르귀족출신의후손이었다.그는귀족가문에서태어났지만부유하지는않았다.1608년마드리드의예수회제단학교에입학해1613년까지철학,수학,역사,라틴어,그리스어등을배웠고,훗날그의작품에깊이각인될예수회정신을체득한다.1614년알칼라데에나레스대학에서논리학과수사학을공부했으며,1615년부터살라망카대학에서법학과철학,지리,정치등을공부하고교회법학사학위를받았다.이때공부한것이훗날칼데론이극작활동을하면서작품세계를심화하는데많은도움을주었다.1610년어머니가사망하자계모후아나프레일레(JuanaFreyle)의모진구박을견뎌야만했는데,1615년에는아버지마저사망했다.어려서부터문학과연극에재능이있었던것으로보인다.첫번째로무대에서공연된작품은≪사랑,명예,권력(Amor,honorypoder)≫으로,1623년6월29일마드리드에서후안아카시오베르날(JuanAcasioBernal)극단에의해공연되었다.군복무중이던1625년≪위대한세노비아(LagranCenobia)≫가공연되고이어서≪브레다포위≫,≪시장스스로가(Elalcadedes?mismo)≫,≪선과악에대해알기(Saberdelmalydelbien)≫등이공연되면서극작가로서칼데론의명성은높아졌다.1630년칼데론은본격적으로성공적인극작가의길을걷게되는데,특히≪아폴로의월계관(EllaureldeApolo)≫으로로페데베가의인정을받게된다.이후1650년까지칼데론은전계층을대상으로하는세속극을많이썼다.이시기에쓰인대표적인작품들로≪요정부인(Ladamaduende)≫,≪문이두개인집은지키기어려워(Casacondospuertas,malaesdeguardar)≫,≪사랑을조롱해서는안돼(Nohayburlasconelamor)≫,≪지조깊은왕자(Elpr?ncipeconstante)≫,≪경이로운마법사(Elm?gicoprodigioso)≫,≪자신의명예를고치는의사(Elm?dicodesuhonra)≫,≪살라메아시장(ElalcaldedeZalamea)≫,≪세가지불가사의(Lostresmayoresprodigiosos)≫,≪은밀한모욕에는은밀한복수를(Asecretoagravio,secretavenganza)≫등이있으며,칼데론의가장훌륭한작품인≪인생은꿈(Lavidaessue?o)≫도1630년대에쓰인다.
칼데론은성찬신비극(ElAutoSacramental)이라는종교극분야에서도두각을나타내≪세상이라는거대한연극(Elgranteatrodelmundo)≫,≪인생은꿈≫(성찬신비극),≪성스러운오르페오(EldivinoOrfeo)≫등의대표적인성찬신비극을썼다.1640년대부터칼데론의극작활동은눈에띄게줄어든다.1680년에는마지막희곡≪레오니도와마르피사의운명과명찰(HadoydivisadeLeonidoyMarfisa)≫을쓴다.궁정기사들의이야기를다룬이작품은왕궁에서먼저상연된뒤대중을위한코랄에서의공연이21일이나지속되는등엄청난인기를끌었다.그는마지막순간까지작품을썼다.1681년성체절을위한성찬신비극≪이사야의양(ElcorderodeIsaias)≫을쓰고,≪신성한필로테아(LadivinaFilotea)≫를절반만완성한채,유언을써놓은지닷새만인1681년5월25일사망한다.

나오는사람들
1막
2막
3막
해설
지은이에대해
옮긴이에대해

바로크시대를대표하는스페인극작가칼데론데라바르카의대표작이다.궁정시인으로서국왕의비호하에작품활동을펼쳤다.극의완성도,서정적이면서도장중한운문체대사로높은평가를받는다.스페인황금세기문학은칼데론데라바르카의죽음과함께종말을맞았다.
엔리케8세는카탈리나왕비의시녀로입성한아나볼레나를보고첫눈에반한다.울지추기경이왕의심경의변화를알아차린다.울지추기경은이를기회로삼아권세를누리고자한다.평소자신을냉대하던카탈리나왕비를내쫓고아나볼레나를왕비자리에앉힐계획을착착진행시켜나간다.드디어왕이카탈리나왕비와의이혼을선포한다.울지추기경의계획대로아나볼레나가왕비에등극하지만,울지와새왕비의관계가틀어지면서잉글랜드는새로운분열국면을맞는다.
[[잉글랜드의분열]]은셰익스피어의[[헨리8세]]와마찬가지로헨리8세의이혼과재혼사건을다뤘다.다만셰익스피어가엘리자베스1세의대관식으로영국의찬란한미래를예고하며극을마무리한것과달리이작품은후에‘피의메리’라불리게될메리1세의대관식으로끝을맺는다.각각자신이속한나라와의이해관계에부합한결과다.셰익스피어의이성적이고냉철한헨리8세와는완전히다른헨리8세를만나볼수있다.칼데론데라바르카의3대걸작으로꼽인다.