빵집

베르톨트브레히트지음,김창화옮김

베르톨트브레히트는1898년2월10일독일아우구스부르크(Augsburg)에서종이공장에서일하던아버지베르톨트프리드리히브레히트(BertholdFriedrichBrecht)와브레칭(Brezing)에서태어난어머니조피(Sofie)사이에서태어났다.1917년10월2일뮌헨대학에입학했다.이듬해뮌헨의‘카머슈필렌’극장에서그라베(Grabbe)의＜고독한사람(DerEinsame)＞이라는공연을보고,이작품에대한응답으로5월1일＜절반은희극인바알(DiehalbeKom?dieBaal)＞을완성했다.1920년에＜바알＞을고쳐서,게오르크뮐러출판사(GeorgM?ller-Verlag)에서출판하고자했으나,출판을거절당했다.1922년9월29일‘카머슈필렌’극장에서＜한밤의북소리(TrommelninderNacht)＞를초연했으며같은해11월3일에는마리아네초프(MarianneZoff)와결혼했다.1923년3월12일딸하네(Hanne)가태어난다.1928년8월31일‘쉬프바우어담’극장에서,에리히엥겔(ErichEngel)연출로＜서푼짜리오페라＞를초연한다.이듬해4월10일헬레네바이겔과재혼한브레히트는1933년가족과함께프라하로이주한다.1940년1월헬레네바이겔이스톡홀름에연기학교를세운다.4월17일나치군대가덴마크와노르웨이에침입하자,브레히트는가족과함께헬싱키로피난한다.이듬해7월21일미국로스앤젤레스에도착한브레히트는할리우드근처의산타모니카(SantaMonica)에거주하기시작한다.1947년10월30일‘반미활동조사위원회’의결정에따라브레히트는미국에서도추방당한다.10월31일파리로출발한브레히트는11월5일스위스취리히에도착한다.1956년5월초감기증상이나타났다.8월10일마지막으로‘베를리너앙상블’극단연습장에나타난뒤,8월14일에사망했다.

나오는사람들
푼돈을위한싸움
과부인니오베크베크부인의목재
빵으로싸우는전투와워싱턴마이어의죽음
노래와가곡
부록:연극을위한짧은오르가논
해설
지은이에대해
옮긴이에대해

1929년에서1930년사이에썼지만,1956년브레히트가사망한이후1967년에야동독의‘베를리너앙상블’극단이초연했다.이작품은1929년베를린에몰아닥친경기침체와경제위기,그리고수많은실업자들의문제를다루기위해브레히트가의욕적으로집필하기시작했으나,결국완성하지못했던희곡이다.브레히트는이작품의중심적인줄거리를‘일곱아이를키우는과부니오베크베크’이야기로잡았다.그래서이부인이자본가에게약탈당하고,결국호텔에서몸을파는여자로전락하게된다는것이처음브레히트가구상했던전체줄거리의흐름이었다.그러나자본가에게수탈당하는과정만묘사된채이희곡은미완성으로끝나고말았다.
브레히트연극미학을다룬＜연극을위한짧은오르가논＞을부록으로수록했다.브레히트가1948년헬레네바이겔의권유로스위스에서집필한이론서로,그가다시독일로되돌아가연극작업을시작할때,희곡작가로서‘새로운연극’을구상하기위해연극에대해어떤생각을가져야할것인지한번더정리해기록한것이다.

＜지만지드라마＞는지식을만드는지식의희곡,연극전문출판브랜드입니다.지식을만드는지식은문학사와공연사에길이남을세계적인고전과현대희곡243종을비롯해한국근현대희곡100종을출간하며연극을사랑하는독자들로부터지지를얻었습니다.343종의희곡이라는자산과출간경험이지만지드라마출범의바탕이되었습니다.앞으로전세계의고전희곡,문학성과공연성을인정받은전세계현대희곡,한국연극계에꼭필요한이론서적들,그외의미있는기획도서출판을통해국내는물론전세계적으로도가장전문성있는연극·공연출판브랜드가되겠습니다.