태양 제국의 멸망

피터셰퍼

피터셰퍼는1926년영국리버풀에서태어나런던에서자랐다.전업작가가되기전잠시학교에서교사로일했다.극작가로서첫성공을거둔작품은1962년글로브극장에서초연된단막코미디＜개인적인귀(ThePrivateEar)＞와＜공적인눈(ThePublicEye)＞이다.두작품으로피터셰퍼는“중요한작가이자우리시대가필요로하는작가”로자리매김하게된다.주요작품으로는＜아마데우스＞,＜에쿠우스＞,＜태양제국의멸망＞이있다.그외작품으로는단막코미디＜블랙코미디＞와＜새하얀거짓말＞이1966년공연되어영국에서인기를끈뒤뉴욕브로드웨이에서1년간이나공연되었고,1970년에는현대극＜고해를위한전쟁(TheBattleofShrivings)＞이공연되었다.이어구약성서속다윗왕과그아들암논,압살롬등의갈등을그린＜요나답(Yonadab)＞을발표했다.20세기가장중요하고영향력있는작가중한명으로꼽힌다.

나오는사람들
제1막정복
제2막살해
해설
지은이에대해
옮긴이에대해

콜럼버스의대서양횡단이후수많은유럽의탐험가와정복자들이아메리카대륙을향했다.프란시스코피사로는그중한명이다.피사로가‘위대한정복자’라는소리를듣게된것은불과167명의소수병력으로당시남미의대제국이었던잉카제국을정복했기때문이었다.잉카제국은완벽한사회주의체제를갖춘강력한제국이었으나언젠가흰말을탄신이와서지배할것이라는전설을믿고있어서저항하지않고멸망했다는설이있다.바로이피사로의잉카제국정복이라는역사적사건이＜태양제국의멸망＞의줄거리다.
황금을찾고식민지를얻기위해또암흑의세계에기독교의밝은빛을전하기위해모인피사로의탐험대는스페인을떠나남미의정글과험준한산을넘어잉카제국에들어선다.잉카의인간신,아타후알파는피사로일행을전설속의신으로믿고카하마르카에서그들을맞이하지만,피사로는그들을살육하고아타후알파를포로로잡는다.그의몸값으로황금을요구한피사로는,자신이신이라믿고있는이젊은지배자와얘기를나누고또그가통치하는제국의사회제도를보며내적으로갈등한다.결국피사로는자신이믿었던유럽의사회제도,가치관,그리고기독교에회의를품고아타후알파를이해하게되지만,부하들과기독교사제들의압력때문에어쩔수없이그를처형한다.
1964년치체스터페스티벌에서영국국립극단의시즌첫작품으로공연되었는데,존덱스터의천재적인솜씨로공연예술의모든요소가합쳐진‘총체연극(TotalTheatre)’의진수를보여격찬을받았다.특히피터셰퍼의이전작품들에서이런큰규모를보지못했던비평가들은완전히이작품에매료되었다.