날마다 한국어 초급 1 (2 판)

손현미

SonHyunmee
부산대학교외국어로서의한국어교육학박사
동서대학교InternationalCollege초빙교수
경북대학교,국립부경대학교강사
-날마다한국어초급2,중급1공저

머리말Preface1
일러두기Howtousethistextbook2
교재구성표Scopeandsequence8
등장인물Characters12

1단원한글
1과한글Ⅰ16
2과한글Ⅱ25
3과한글Ⅲ34

2단원자기소개
4과저는한국사람이에요.46
5과전공이뭐예요?54

3단원위치
6과도서관에가요.68
7과학생식당은동아리방옆에있어요.76

4단원주문
8과비빔밥한개주세요.90
9과커피는2,300원이에요.98

5단원일상생활
10과편의점에서우유를사요.112
11과아르바이트가힘들어요.120

6단원학교생활
12과여름방학이언제예요?134
13과어제시험을쳤어요.142

7단원계획
14과방학에여행할거예요.158
15과제주도에가고싶지만좀비싸요.166
부록Appendix180

머리말

〈날마다한국어초급1〉은한국어학습경험이전혀없거나1~2개월정도의학습경험이있는외국인학부생및대학원생을대상으로하여말하기/듣기/읽기/쓰기기능을연계한통합형한국어교재입니다.이책은대학교의한학기일정을고려한맞춤형교재로한글부터일상생활에필요한어휘,표현,문법등을익혀기초적인의사소통을실현하는것을목표로두고있습니다.
이책의특징은다음과같습니다.
첫째,국제통용한국어표준교육과정에따라어휘와문법을선정하여내용을구성했습니다.
둘째,대학교에서한학기용교재로사용하기에적합합니다.일반적인학부및대학원수업시간(15주,30시간혹은45시간)에맞추어교재내용을구성했습니다.
셋째,교재에서배운것을강의실밖에서바로사용할수있습니다.책에서만사용하는표현이아니라학생들이실생활에서접할수있는장소인학교,편의점,식당,커피숍등에서직접대화할수있는학습내
용을구성했습니다.
넷째,외국어를구사할때거치는인지과정을구현한학습활동이가능합니다.외국인학습자가한국어로발화할때는먼저모국어로생각한후한국어로변환하는인지과정을거칩니다.이점을반영하여영어대화문을보고한국어로변환하는학습활동인‘너랑나랑TalkTalk’을마련했습니다.이활동은교수자의재량에따라말하기나쓰기활동으로활용할수있습니다.
다섯째,한국어와영어를병기하여학습자와교수자의편의성을높였습니다.국제공용어인영어를사용하여교재의모든내용을설명함으로써학습자는보다쉽게이해할수있고,교수자는소통이어려운초급학습자를수월하게가르칠수있는보조수단으로사용할수있습니다.
여섯째,한국어교육현장경험이풍부한전문가가쓴교재입니다.저자는대학교부속한국어교육기관및학부,대학원교육경력이15년이상으로한국어교육현장에서필요한것이무엇인지잘이해하고있습니다.이를바탕으로교수자와다양한국적의학습자요구에맞춘교재를집필했습니다.
〈날마다한국어초급1〉이나올수있도록응원하여주신부모님과시작부터지금까지걸음걸음인도하여주신하나님께감사드립니다.그리고이책을출판할수있는좋은기회를주시고,꼼꼼하게편집하여완성도를높여주신도서출판박영사관계자여러분께도감사의마음을전합니다.