네네츠인 이야기

네네츠인 이야기

$22.00
Ask a Question
Vendor: 지식을만드는지식 - 미상
Type: 인문고전총서일반
SKU: 9791130427133
Categories: ALL BOOKS 문학 문학_외국소설
Tags: 네네츠인이야기 인문_인문고전총서
Description
지식을만드는지식 시베리아 설화집 『네네츠인 이야기』. 우리 민족뿐만 아니라 동아시아 여러 민족의 역사를 보유하고 있는 의미 있는 곳, 시베리아. 지역의 언어, 문화, 주변 민족과의 관계, 사회법칙, 생활, 정신세계, 전통 등이 녹아 있는 설화. 시베리아 소수민족의 설화를 번역해 사라져 가는 그들의 문화를 역사 속에 남긴다. 한국에 처음 소개되는 시베리아 설화가 그리스 로마 신화나 북유럽의 설화에 조금은 식상해 있는 독자들에게 멀고 먼 시베리아 오지로 떠나는 상상의 나래를 펼칠 수 있게 도와주길 기대한다.
저자

미상

역자박미령은현재한국외국어대학교에서‘그림책’관련프로젝트를수행하고있으며역서로는공동으로번역·출간한《러시아여성의눈》,《러시아추리작가10인단편선》이있다.논문으로는〈지배이데올로기와영웅서사시브일리나〉,〈ComparativeAnalysisofKoreanFolktaleThewonderfulSerpentBridegroomandRussianTheFeatherofFinisttheFalconoftheTypeCupidandPsyche〉,〈소비에트제국이데올로기의토착화를위한아동문학의역할:20?30년대그림책과포토몽타주를중심으로〉등이있다.

목차

새총각
왜부엉이는햇빛을보지못하는가?
여우,새그리고까마귀
곰이꼬리를잃게된사연
하류치
아기순록과생쥐
세아들
월귤나무열매
모캐남편과부인마리야공주
러시아노인의세아들
한꼬마이야기
힘센독수리가네네츠인들에게해를돌려준이야기
야브말의모험
야브말이거인을이긴이야기

해설
옮긴이에대해서

출판사 서평

2010년인구조사에따르면네네츠인은44,640명정도가생존해있는것으로알려져있다.주로러시아연방의야말네네츠자치구에모여살고있는데,이들의이야기에는물질문화는물론이고이와관련된정신문화,종교와샤머니즘도반영되어있어서네네츠의문화전반을이해하는데중요하다.어떤이야기들은한국민담과유사한이야기형태를지녔는데,이런이야기를통해역사적으로밝혀지지않은사실들이발견될수도있다는점에서흥미로울수있다.왜동물세계에서현재와같은일이벌어졌는지근원에대한질문에답을하는이야기,네네츠인사이에서가장존경받는신중하나인야브말에관련된이야기,세상의유래와관련된이야기,종족의형성과관련된이야기등이책에는네네츠인의설화14편이실려있다.