서유요원전 서역편 화염산의 장 2

모로호시다이지로

글그림:모로호시다이지로
1949년생,도쿄출신.1970년무시프로의[COM]지에서단편「쥰코,공갈」을통해만화가로데뷔,1974년발표한단편「생물도시」가제7회테즈카상을수상하면서본격적으로두각을드러내기시작했다.1974년[주간소년점프]에『요괴헌터(妖怪ハンタ?)』를연재하기시작.그후같은잡지에『암흑신화』,『공자암흑전』을연재.1979년부터[주간소년챔피언증간호],[월간소년챔피언]등의잡지에서『머드멘』시리즈를부정기연재하며코어한팬층을거느린컬트작가로남아있었으나,1983년부터[슈퍼액션]잡지에『서유요원전』을연재하면서일반적인인지도를획득하게된다.2000년에는이작품으로제4회테즈카오사무문화상만화대상을수상했다.타의추종을불허하는그의독특하고개성적인작풍은오랜세월독자들에게깊은인상을남겼으며,또한여러창작자들에게도많은영감을제공하고있다.특히1990년대말일본문화계에커다란충격을불러일으킨「신세기에반겔리온」이모로호시다이지로의단편「그림자의거리」에서영향을받았다는일화는유명하다.

독자들로하여금수많은리뷰를양산하게만드는전기만화를그리는한편,『도도차원세계이야기』같은가벼운종류의부조리유머작품도데뷔당시부터발표하고있다.이런작품중에는자신의이름을풍자한‘모로☆’(モロ☆)라는낙서가보이기도한다.최근작으로는그로테스크와유머가결합된『시오리와시미코』시리즈를꼽을수있으며,2004년에는이전까지발표했던소설들을가필,수정하여『쿄코의쿄는공포의공(キョウコのキョウは恐怖の恐)』이라는작품집을냈다.이처럼아직까지도수많은작품을왕성하게선보이고있는모로호시다이지로는공포,괴기,판타지분야에서독보적인영역을구축한작가이다.

역자:서현아
1971년생.성심여자대학교(현가톨릭대학)을졸업하고명지대학교평생교육원번역작가양성과정을수료했다.고등학교시절부터만화에심취하여현재십년이상만화전문번역가로활동중이다.역서로는미야자키하야오의『바람계곡의나우시카』,우라사와나오키의『20세기소년,『빌리배트』,이노우에다케히코의『배가본드』,테라사와다이스케의『미스터초밥왕』,『절대미각식탐정』,타가미요시히사의『너버스브레이크다운』.이와아키히토시의『기생수』,『칠석의나라』,아라카와히로무의『강철의연금술사』,우미노치카의『3월의라이온』,니시모리히로유키의『오늘부터우리는』,『건방진천사』,스에츠구유키의『치하야후루』,하기오모토의『11인이있다!』,하야시다큐의『도로헤도로』등다수.기타도서로는『스튜디오지브리아트북시리즈』등이있다.

제5회고령성高寧城에서두아이가스승을찾아가고암굴사巖窟寺에서행자가기이한것을보다
제6회영융성寧戎城에서토민이물을다투고수류동에서아이들무리가화를피하다
제7회오공이옛적을찾으러시내를수색하고팔계가시기심을품어뒤를쫓다
제8회오공이아이를찾아영성寧城에들어가고우왕牛王이위세를떨쳐누항陋巷을뒤흔들다

「대당편」「서역편」을잇는「화염산의장」개막開幕
무대는사막을지나불타는산으로―
기묘하고통쾌한모험활극이돌아왔다!

◆작열하는산에서또한번펼쳐지는고전古典의재창조
중국의고전古典『서유기』를독자獨自의스타일로재해석한모로호시다이지로의『서유요원전』시리즈.「대당편(전10권)」「서역편(전6권)」에이어「화염산의장」을새로이선보인다.

이오국을떠나고창국으로향하는길―투르쿠시의제안으로여정을서둘렀던일행은밤길을가던중물건을도둑맞고슘(「서역편」의여정에서현장법사일행과마주쳐동행하게된남매중동생)마저납치를당한다.뒤를따르던손오공이드보르쿠의수하들에게안내를받아슘을찾으러가지만,겨우찾아낸슘을구해내긴커녕‘소머리거인’에게습격을당해홀로겨우빠져나온다.

이야기의시작부터많은난관에부딪히고수수께끼의인물이등장하는「화염산의장」.특히나이번시리즈에서손오공과가장많이맞닥뜨릴인물은소머리를한거구의괴인이다.첫대결에서그가범상치않은인물임을알아챈오공은재회했을때어떤승부를보여줄것인가.그리고과연괴인의정체가드러날것인지,흥미진진한이야기가다시금휘몰아친다!

「서역편」에이어다시등장하는아마르카,반다카,전갈여인.이번시리즈부터등장한호력대선과오공에게묘한관심을보이는옥면공주까지―손오공과갈등을야기하는인물들의활약으로극의분위기는시시각각전환되며흡인력을발휘한다.불타오르는듯한형세때문에‘화염산火焰山’이라이름붙여진땅을무대로펼쳐질기묘하고통쾌한모험활극을기대하시라!

환상만화의거장답게고전에요괴를접목하여새로운이야기를만들어낸모로호시다이지로의대표작.한국독자들이오래기다렸을『서유요원전서역편화염산의장』을만나보자.