엇갈리는 중앙감정선 : 시무라 타카코 단편집

시무라타카코

저자:시무라타카코
1973년,카나가와현출생.1997년『나는,여자아이』로데뷔.첫연재작인『섹시가이』를발표한이후,등장인물의내면을섬세하게자아내는심리묘사와투명감넘치는그림체로성별을불문하고지지를받고있다.2009년『푸른꽃』2011년『방랑소년』이TV애니메이션화,2020년『어떻게든되는나날』이극장애니메이션으로개봉됐다.『아와지마가극학교』가2015년제19회일본문화청미디어예술제만화부문우수상에선정,2026년TV애니메이션으로방영됐다.그외의저서로『어른이되어도』『코이이지』『딸의가출』등이있다.
현재(2024년11월기준)는《kiss》에서『첫사랑의다음ハツコイノツギ』,《주간빅코믹스피릿》에서『그런집아이이야기そういう家の子の話』,《onBLUE》에서『온리토크オンリ·トク』(원작이치호미치),《주간문춘WOMAN》에서『둘이서싱글라이프ふたりでひとり暮らし』를연재중이다.

역자:이기선
여름,비,소중한나무그늘을사랑하는일본어번역가.평화로운세상을꿈꾸며오늘도우당탕탕상상의나래를펼치고있다.옮긴책으로는『인터넷러브!』『우리노키코의Heartbeat』『아와지마가극학교』등이있다.

불쾌한게슈탈트005
뚱뚱한여자037
아침걷기067
살랑살랑차오르는085
졸업101
전학133
이웃167
고양이의사과183
엇갈리는중앙감정선207
후기218

“봐.난이모양이니까어쩔수없어.사람은그렇게쉽게변하지않는걸.”
어긋난만큼사랑스러운사람들의‘이모양’의사랑이야기.

여자가되고싶은남자아이의일생기『방랑소년』으로순정만화의지평을넓힌시무라타카코.2026년4월,가극에매혹된소녀들의옴니버스군상극이자대표작『아와지마가극학교』가완결까지출간되어독자들에게반가움을주고,현지에선작품을원작으로하는애니메이션이방영되어화제를모았다.시무라타카코는특유의독백으로인물의내면을섬세히묘사하여인물에깊은몰입을할수있게하지만,때로는넌더리를나게만들기도한다.그런그의특장기는이상한것을아름답게포장하여아무렇지않은것으로만들기.순애와성애,GL과BL,여장하는소년,뚱뚱한여자등살짝엉뚱하고독특한이들의사랑을담은그의최신단편집『엇갈리는중앙감정선』이출간됐다.

아이돌이되고싶은소녀들의갈등을그린「불쾌한게슈탈트」는성공하고싶은어린여자아이들의배신과역학관계가그려져있다.『아와지마가극학교』의소녀들이아름답고도치열했다면,「불쾌한게슈탈트」는현실적이고노골적이다.「뚱뚱한여자」는첫장면부터미련해보이는뚱보여성이등장한다.심상치않은외모의그녀는프로가사도우미.하지만너무프로여서문제다.늘씬한전(前)가사도우미를좋아했던도련님은새로온그녀가못마땅하지만,헌신하는그녀에게묘한마음이들기시작한다.
‘쓰레기BL과사이코패스BL을주제로한단편’「졸업」과연작단편「전학」은쉽게사랑에빠지지만누구보다어렵게사랑하는케이의희로애락을그렸다.국가대표가되어나타난죽마고우와살빼고훈남으로환골탈태한죽마고우.누구와사귀어도행복할것같은상황이지만너무쉽게사랑해온케이에게내려진벌일까?한명은쓰레기,한명은사이코패스다.케이의‘망사(망한사랑)’야말로시무라타카코의에센스를만날수있는이야기다.

이외에도우연과상상이교차하는여자들의사랑,외로운남고생의꿈에나타난고양이의보은등총아홉편의이야기가실렸다.그간주로장편으로독자들을만나온것이무색할만큼한편한편이다른매력을담고있어시무라타카코표단편을만끽할수있을것이다.이풍성한이야기들사이에서『엇갈리는중앙감정선』의모든이야기를한줄로요약할수있는대사를꼽아본다면이것이다.“봐.난이모양이니까어쩔수없어.사람은그렇게쉽게변하지않는걸.”(「전학」중에서)이렇게귀엽고사랑스러운표지의책이어째서‘19세미만구독불가’인지,시무라타카코가보낸아홉편의러브레터를펼쳐확인해보자.