천자문과 한글이 만나면 일본어가 보인다 (일본어 한자음의 뿌리는 한국어!)

한국어와 일본어는 어순, 문법, 발음, 어휘 등 많은 유사성을 가지고 있다. 특히 한국어와 일본어는 한자를 공유하고 있다는 점에서 더욱 그러하며 어휘 가운데 큰 비중을 차지하고 있는 한자어는 뜻이 같으면서 발음도 매우 비슷하다. 이 책은 저자가 우연한 기회에 한국어와 일본어 한자 어휘의 발음에 어떤 일정한 패턴이 있다는 것을 알게 되었고 그것을 정리한 결과물이다.