앨리스프로벤슨,마틴프로벤슨
저자:앨리스프로벤슨
앨리스(1918~2018)와마틴프로벤슨(1916~1987)은부부이자팀으로공동작업한일러스트레이터입니다.마틴은디즈니스튜디오에서,앨리스는란츠스튜디오에서애니메이션작업을하다만나결혼했습니다.전쟁이끝난후뉴욕으로간두사람은리틀골든북스어린이책시리즈를만들었습니다.프로벤슨부부는애니메이션을작업하듯절묘한협업으로완성한『위대한비행』으로칼데콧상을,『윌리엄블레이크의하숙집방문』으로칼데콧영예상을수상했습니다.
『고양이맥스의비밀』은프로벤슨부부가메이플힐농장에서기르던고양이맥스의이야기를담은미공개그림책입니다.더미북으로남아있던이책은디지털작업과비교할수없는아름다움을간직하고있습니다.손으로그리고글을썼지만더할나위없이숙련된그림솜씨와세련된디자인감각을담아냈습니다.
프로벤슨부부에게‘그림책이란오래된작업방식이여전히적용되는분야중하나’였습니다.부부가추구한아날로그그림책의정수를『고양이맥스의비밀』에서만날수있습니다.
저자:마틴프로벤슨
앨리스(1918~2018)와마틴프로벤슨(1916~1987)은부부이자팀으로공동작업한일러스트레이터입니다.마틴은디즈니스튜디오에서,앨리스는란츠스튜디오에서애니메이션작업을하다만나결혼했습니다.전쟁이끝난후뉴욕으로간두사람은리틀골든북스어린이책시리즈를만들었습니다.프로벤슨부부는애니메이션을작업하듯절묘한협업으로완성한『위대한비행』으로칼데콧상을,『윌리엄블레이크의하숙집방문』으로칼데콧영예상을수상했습니다.
『고양이맥스의비밀』은프로벤슨부부가메이플힐농장에서기르던고양이맥스의이야기를담은미공개그림책입니다.더미북으로남아있던이책은디지털작업과비교할수없는아름다움을간직하고있습니다.손으로그리고글을썼지만더할나위없이숙련된그림솜씨와세련된디자인감각을담아냈습니다.
프로벤슨부부에게‘그림책이란오래된작업방식이여전히적용되는분야중하나’였습니다.부부가추구한아날로그그림책의정수를『고양이맥스의비밀』에서만날수있습니다.
역자:정원정
정원을가꾸고번역을한다.《사랑의모양》과다비드칼리의《인생은지금》을비롯해,비올레타로피스시리즈등여러그림책을옮겼다.
역자:박서영(무루)
글을쓰고그림책을번역합니다.그림책에세이『이상하고자유로운할머니가되고싶어』를썼고,그림책『섬위의주먹』『할머니의팡도르』『나의오두막』등을번역했습니다.