국어순화와 법률 문장의 순화 (양장본 Hardcover)

국어순화와 법률 문장의 순화 (양장본 Hardcover)

$32.10
Description
『국어순화와 법률 문장의 순화』는 4부로 구성된 책이다. 제1부는 '국어순화의 방법과 실제'로, 국어 순화의 방법을 구체적으로 제시하고, 그 실제를 다루었고 제2부는 '언론과 문학에서의 국어순화'로, 공용문, 신문문장, 방송언어, 현대문학 등 각종 언어와 문장 순화의 실제를 다룬 것이다. 제3부는 '법률 용어와 문장의 순화'로 법률 문장에서의 용어와 문장 표현 및 판결문의 문제를 고찰하고, 제4부는 '민사소송법과 문장의 순화'로, 대법원으로부터 민사소송법의 순화를 의뢰 받아 작업을 하면서 이의 순화 필요성과 방법 등 주제발표를 한 것과 개정 이후의 과제에 대한 주제발표를 한 것 등 일련의 내용을 다룬 것이다.
저자

박갑수

서울대명예교수,연변대과기학원겸직교수이다.일본天理大學,筑波大學,중국洛陽外國語大學초빙교수역임했으며국어심의위원,방송심의위원,방송언어심의위원장,법제처정책자문위원,(재)한국어세계화재단이사,한국어능력시험자문위원장,(재)재외동포교육진흥재단상임대표,(사)한국문화국제교류운동본부이사장역임했다.국어교육학회·이중언어학회·한국언어문화교육학회·한국문화국제교류운동본부고문이다.저서로는『문체론의이론과실제』,『현대문학의문체와표현』,『고전문학의문체와표현』,『일반국어의문체와표현』,『신문·광고의문체와표현』,『한국방송언어론』,『국어교육과한국어교육의성찰』,『한국어교육의원리와방법』,『한국어교육과언어문화교육』,『재외동포교육과한국어교육』,『언어·문화,그리고한국어교육』,『통일대비국어교육과한국어교육』,『한국인과한국어의발상과표현』,『국어순화와법률문장의순화』,『신문·방송의언어와표현론』,『우리말우리문화』(상·하),『재미있는속담과인생』,『교양인을위한언어·문학·문화,그리고교육이야기』,『재미있는곁말기행』(상·하)외다수가있다.

목차

머리말

Ⅰ.국어순화의방버과실제
1장국어순화의이론과방법
1.서언
2.표준어와언어순화
3.국어순화의대상과문제점
4.국어순화의방안

2장국어순와의정책과실상
1.서언
2.광의의국어순화정책
3.협의의국어순화정책
4.결어

3장국어순화를다시생각한다
1.국어순화의의미와필요성
2.각국의국어순화정책
3.국어순화의범위와방법
4.경어-국어순화의방향

4장유형별로본우리말의오용과순화
1.글머리에
2.우리말오용의유형
3.우리말오용의순화

Ⅱ.언론과문학에서의국어순화
1장문장작법과공용문,그리고순화
1.서언
2.좋은문장의작법
3.문장구조의문제
4.공용문의작법
5.결어

2장신문문장의오용양상과순화
1.서언
2.신문문장의오용양상
3.문장표현상의오용과순화
4.표기법
5.결어

3장방송언어의오용과순화
1.서언
2.발음상의오용과순화
3.철자상의오용
4.어휘상의오용과순화
5.문법문장상의오용과순화
6.결어-방송언의오용경향과순화

4장현대문학과국어순화
1.서론
2.현대문학과국어순화
3.결어

Ⅲ.법률용어와문장의순화
1장법률요어,문장왜이리어려운가?
1.머리말
2.어휘상의문제
3.표현상의문제
4.어법및의미상의문제
5.장문의문제
6.맺는말

2장약문의대표라는판결문의실상
1.서언
2.판결문작성과그실제
3.판결문의실체분석
4.결어

3장법률용어와문장의순화
1.서언
2.어휘상의문제
3.문장상의문제
4.결어

4장법률과실용문에반영된일본어문투
1.서언
2.법률문장의일본어문투
3.실용문장의일본어문투
4.결어

Ⅳ.민사소송법과문장의순화
1장법률문장순화돼야한다-민사소송법을중심으로
1.머리말
2.어휘의문제와순화
3.문장의문제와순화
4.맺는말

2장민사소송법의문제와순화방안
1.서언
2.민사소송법의위상
3.어휘의문제와순화
4.문장의문제와순화
5.결어

3장민사소송법의순화,그필요성과실제
1.법률문장순화의필요성
2.민사소송법순화의실제
3.민사소송법순화의남은문제

4장개정민사소송법의순화와향후과제
1.법률문장의순화와민사소송법
2.개정민사소송법의언어순화
3.민사소송법순화의향후과제

찾아보기