코요아칸에서 태양을 보다 (양장본 Hardcover)

코요아칸에서 태양을 보다 (양장본 Hardcover)

$13.83
Description
“우리 아이의 첫 번째 해외여행 - 코요아칸”
《코요아칸에서 태양을 보다》가 특별한 이유는, 쉽게 만나볼 수 없는 낯선 문화에 다가설 길을 열어 주기 때문이에요. 코요아칸이라는 지명부터가 이색적인가요- 코요아칸은 원주민 언어로 ‘코요테(Coyote)가 사는 땅’을 의미해요. 실제로 과거 이곳에 코요테가 많아서 이런 이름이 붙었다고 하지요. 코요아칸은 멕시코가 낳은 세계적인 화가인 프리다 칼로와 디에고 리베라의 마을로도 유명합니다. 지금도 프리다 칼로의 생가인 ‘파란 집’이 코요아칸에 그대로 남아서, 프리다 칼로 박물관으로 쓰여요. 소련의 혁명가 레온 트로츠키가 망명 생활 끝에 최후를 맞이한 곳도 바로 코요아칸이었답니다.

《코요아칸에서 태양을 보다》는 멕시코시티 중남부의 유서 깊은 동네인 코요아칸에 사는 주인공 랄로네 가족의 일상 이야기를 담았어요. 아보카도 껍질을 까서 과카몰레 소스를 만드는 일과로 랄로가 하루를 시작합니다. 과카몰레를 빵에 발라 아침을 먹고, 남은 아보카도 씨앗을 챙겨 코요아칸 민예품 시장으로 달려가면, 예술가 고모가 씨앗을 인형으로 조각해 줘요. 인형을 닮은 마리아치 악사가 바이올린을 켜는 코요아칸 광장에는, 알레브리헤 공예품을 파는 상인과 사진 찍는 외국인 관광객까지 다채로운 볼거리가 가득하답니다. 티앙기스 시장의 단골 과일 가게를 들렀다가 돌아온 집은, 특별한 손님을 맞이할 준비로 온 가족이 분주해요.
초등 교과 연계 or 누리 과정 연계
[누리과정 3세] 의사소통 - 읽기 - 책 읽기에 흥미 가지기
[누리과정 4~5세] 사회관계 - 사회에 관심 갖기 - 세계와 여러 문화에 관심 가지기
[초등학교 2학년] 읽기 - 읽기의 방법 - 내용 확인, 인물의 처지·마음 짐작하기
[초등학교 2학년] 바른 생활 / 슬기로운 생활 - 7. 나라
[초등학교 4학년] 사회 - 사회·문화 - 문화 - 타문화 존중
[초등학교 6학년] 도덕 - 3. 사회·공동체와의 관계
저자

박정훈

한양대학교국어국문학과를졸업한뒤,멕시코로건너갔습니다.약7년동안라틴아메리카각국을돌아다니며현장을취재하여여러언론사에기고했습니다.귀국한뒤서강대학교에서라틴아메리카정치에관한연구로석사학위를받았습니다.지은책으로는《역설과반전의대륙》《코요아칸에서태양을보다》(공저)가있고,김선아와함께쓴《라틴아메리카는처음인가요?》로2017사계절청소년교양도서공모전에서우수상을받았습니다.옮긴책으로는《마르코스와안토니오할아버지》등이있습니다.

목차

이책은목차가없습니다.

출판사 서평

코요테의마을,프리다칼로의고향
코요아칸에서함께외쳐요,“그라시아스(Gracias)!”

《코요아칸에서태양을보다》는실제로멕시코시티코요아칸에사는우리또래어린이의시선에서쓰였어요.코요아칸의일상은우리와비슷하면서도달라요.웃어른의심부름을하고,손님맞이를위해풍선을달거나맛난먹거리를준비하는모습은우리와참닮았어요.하지만파티를열고집에마리아치악사를초청한다거나,다함께춤출파티오(Patio,중정또는안뜰)가흔하다는점은사뭇다르기도하지요.책에서는우리와닮거나다른코요아칸의생활을있는그대로바라볼거예요.기존의판단과선입견을몰아내고,코요아칸친구들이하루를보내는모습은어떨지순수하게들여다본답니다.

《코요아칸에서태양을보다》는다른언어를사용하는독자들이한권의책으로도소통하고공감할수있도록스페인어와한글을함께썼어요.멕시코시티에수년간거주하셨던박정훈작가님께서직접한글을스페인어로번역해주셨어요.지금도멕시코시티에살고계신클라우디아메세스크루스선생님께서번역을감수해주셨고요.두나라의언어와문화를비교하며호기심을느끼고함께생각을나누는것,서로를이해하기위한첫걸음일거예요.

▶시리즈소개

〈어린이여행인문학〉시리즈

어린이여행인문학은현지어와함께,가기힘든국가와도시를여행합니다.

①아프가니스탄에서태양을보다 데디킹지음|주디스잉글레세그림|유봉인옮김
②미얀마(버마)에서태양을보다 데디킹지음|주디스잉글레세그림|유봉인옮김
③네팔에서태양을보다 데디킹지음|주디스잉글레세그림|유봉인옮김
④터키에서태양을보다 데디킹지음|주디스잉글레세그림|유봉인옮김
⑤중국에서태양을보다 데디킹지음|주디스잉글레세그림|유봉인옮김
⑥러시아에서태양을보다 데디킹지음|주디스잉글레세그림|유봉인옮김
⑦멕시코에서태양을보다 데디킹지음|주디스잉글레세그림|유봉인옮김
⑧평양에서태양을보다 윤문영글·그림|정창현감수
⑨교토에서태양을보다 윤문영글·그림|이토소노에일본어옮김
⑩미국에서태양을보다 데디킹지음|주디스잉글레세그림|유봉인옮김
⑪인도에서태양을보다 데디킹지음|주디스잉글레세그림|유봉인옮김
⑫베트남에서태양을보다 윤문영글·그림|레티뒈한베트남어옮김
⑬톤레사프호에서태양을보다 박현숙지음|이주미그림|공완넛크메르어옮김
⑭라플란드에서태양을보다 김해우지음|이은미그림|마리아칸톨라핀란드어옮김
⑮아바나에서태양을보다 이규희지음|염지애그림|리엔에스피노사벨트란스페인어옮김
?코요아칸에서태양을보다 박정훈?김선아지음|이미란그림|박정훈스페인어옮김