밀양아리랑, 유성기 음반으로 듣다: 1945년 이전

정창관

저자:정창관
경남창녕출생
동아대학교정치외교학과졸업
HSBC은행근무
현)정에이앤비(www.junganb.com)대표
재경창녕군향우회회장
세계최대국악CD음반웹사이트
<정창관의국악CD음반세계>운영
유튜브<정창관의아리랑1,2>채널운영
국악신문<정창관의국악CD-신보유람>연재
2005년KBS국악대상수상_출판및미디어부문
2008년문화체육관광부장관표창장수상
문화예술발전기여
2010년난계악학공로상수상
영동군난계기념사업회수여
2012년국립민속박물관관장표창장수상
민속문화발전기여
2012년문화체육관광부장관표창장수상
문화예술발전기여
2019년서울특별시장표창장수상
돈의문박물관마을재개관유공시민
2020년정부화관문화훈장수훈_국악애호가

1장일제강점기유성기음반으로듣는미량아라니량(밀양아리랑)10
1.11926년미량아라니량(남도잡가)노래김금화,장고박춘재(일츅죠션소리반K588-B)18
1.21931년아리아리랑(잡가)가야금병창석산월(Tombo50015-B)26
1.31931년아리랑집상.하(만곡)노래박월정,김인숙(Columbia40156-A.B)32
1.41931년밀양아리랑(잡가)노래박월정,김인숙(Columbia40226-B)38
1.51931년ㅤㅊㅕㅇ쳔강슈,밀양아리랑(가야금잡곡)가야금병창김운선(일ㅤㅊㅠㄱ조션소리반K841-B)42
1.61931년아리아리랑노래이진봉,이영산홍(DeerRecordD21-A7인치음반48
1.71932년아리아리랑(잡가)노래이영산홍,김옥엽(Chieron3-B)53
1.81933년아리아리랑(민요)가야금병창한성기(Chieron87-B)57
1.91933년밀양아리랑(속요)노래이영산홍(Taihei8060)61
1.101934년밀양아리랑(민요)노래김용환,김춘홍(Polydor19111-B)63
1.111934년밀양아리랑(가야금병창)병창김갑자(Columbia40561-B)68
1.121934년ㅤㅊㅕㅇ쳔강슈,밀양아리랑(가야금잡곡)가야금병창김운선(RegalC-103-B)73
1.131934년신밀양아리랑(잡가)노래박부용(Okeh1692-B)76
1.141935년밀양아리랑(유행소곡)노래전경희(Victor49093-B)81
1.151935년밀양아리랑(속요)노래강홍식,박월정,강석연,전옥(Victor49231-B)85
1.161935년한강수타령,경복궁타령,날좀보소,늴늬리아(가야금병창)병창오태석(Okeh1769-B)90
1.171935년밀양아리랑(잡가)노래한경심(Columbia40587-B)93
1.181935년밀양아리랑’(하모니카2중주)연주김파원,송일항(Okeh1835)97
1.191936년밀양아리랑(민요)노래장경순(Columbia40678-B)99
1.201936년밀양아리랑,창부타령,이화타령(하모니카합주)연주궁전하모니카밴드(Columbia40700-A)103
1.211936년아리랑레뷰상,하(민요만담)만담,노래황재경(Columbia40707-A,B)105
1.221937년날좀보소,도라지(가야금병창)병창권농선(Regal379-B)112
1.231937년날좀보소(신민요)노래최남용(Taihei8253-A)117
1.241937년밀양아리랑(민요)노래이진홍(TaiheiC-8319)119
1.251937년밀양아리랑(남도잡가)노래최계란,조소옥(KoraiRecord1011-B)123

부록-특별소개음반
1.261939년‘파랑치마’(신민요)노래이은파(Okeh12260-B)127

2장MBC채록밀양아리랑음원-134
2.1밀양아리랑채록지역1992년경남밀양군산내면송백2리141
2.2노랫가락,밀양아리랑채록지역1992년경남밀양군산내면송백3리143
2.3밀양아리랑채록지역경남밀양군하남읍수산리서편146
2.4밀양아리랑채록지역경남밀양군삼랑진읍임천리금곡150
2.5밀양아리랑채록지역경남김해군한림면신천리망천153
2.6밀양아리랑채록지역경남함양군함양읍죽림리시목155
2.7밀양아리랑채록지역경남함양군마천면삼정리하정157
2.8밀양아리랑채록지역경남진양군집현면장흥리장흥159
2.9밀양아리랑채록지역대구직할시달서구성서3동(갈산동)161
2.10밀양아리랑채록지역경북달성군하빈면현내2리163
2.11밀양아리랑채록지역경북청도군풍각면차산리165
2.12밀양아리랑채록지역경북봉화군물야면개단2리결단167
2.13밀양아리랑채록지역경북울릉군서면남양2리169
2.14밀양아리랑채록지역충북진천군만승면죽현리171
2.15밀양아리랑채록지역경기이천군설성면신필2리173
2.16밀양아리랑채록지역강원양양군강현면간곡리샛말175
2.17밀양아리랑채록지역강원철원군철원읍월하리177
2.18밀양아리랑채록지역강원홍천군화촌면성산2리180
참고문헌및관련사이트183

일제강점기밀양아리랑
유성기음반으로듣다

‘아리랑’음악을수집·정리하고유튜브에올리면서몇가지사실을발견하였다.첫째,나운규의‘본조아리랑’은일제강점기조선과일본사이에서서로영향을주고받으면서변해왔다.둘째,우리가현재모여서부르는‘아리랑’은나운규의‘본조아리랑’에서출발했지만계속변화했으며그변화는1950년대대중가요작곡자들이편곡자로참여하여완성된것이다.셋째,많은‘아리랑’음반이일본에서출반되었고지금도출반되고있다.‘아리랑’이일본의민요로간주되어출반된음반도제법있다.넷째,음반사적으로판단하여‘본조아리랑’보다주요한‘아리랑’이‘밀양아리랑’이다.일제강점기에출반된‘아리랑’음반이약155종,그중‘밀양아리랑’음반은25종,16%로가장많다.여기에주목하여‘밀양아리랑’에관한책을집필하였다.이책은일제강점기에출반된25종의《밀양아리랑》음반과MBC가1990년대에전국에서채록한‘밀양아리랑’을소개하고있다.