한일관계 50년의 성찰

아시아연구기금

저자아시아연구기금은
<한국측>
김기정
연세대학교정치외교학과교수/미국UniversityofConnecticut정치학박사/연세대행정대학원원장/한국정치학회,한국국제정치학회부회장역임/미국UniversityofCalifornia,SanDiego교환교수,게이오(慶應義塾)대학방문교수

김상준
연세대학교정치외교학과교수/미국TheUniversityofChicago정치학박사/연세대학교대외협력처장/현대일본학회회장/미국MassachusettesInstituteofTechnology(MIT)방문교수

김웅희
인하대학교국제통상학과교수/일본쓰쿠바(筑?波)대학교국제정치경제학박사/한국전자통신연구원기술경제연구부선임연구원/일본독협(獨協)대학객원교수

문정인
2016년연세대정년퇴임후현재연세대명예특임교수/미국캘리포니아대학(UCSD)세계정책전략대학원Krause석좌연구원/한반도평화포럼공동대표,아시아연구기금이사장/대통령자문동북아시대위원회위원장,외교통상부국제안보대사역임/아시아연구기금이사장,한일50년성찰프로젝트자문위원

배종윤
연세대학교정치외교학과부교수/연세대학교정치학박사/연세대학교김대중도서관연구교수/미국프린스턴대학교국제지역연구원(PIIRS)전임연구원

신정화
동서대학교동아시아학과부교수/일본게이오(慶應義塾)대학교정치학박사/통일부자문위원/한국정치학회부회장

양기호
성공회대학교일본학과교수/일본게이오(慶應義塾)대학교정치학박사/대통령자문동북아시대위원회전문위원/(사)한일미래포럼운영위원장

이기태
통일연구원국제전략연구실부연구위원/일본게이오(慶應義塾)대학교정치학박사/연세대학교북한연구원전문연구원/국민대학교일본학연구소전임연구원

이원덕
국민대학교국제학부교수(일본학연구소소장)/일본도쿄(東京)대학교국제관계학박사/현대일본학회회장(2015)역임/외교부자문위원

최희식
국민대일본학과부교수/일본게이오(慶應義塾)대학교정치학박사/국민대일본학연구소전임연구원

<일본측>
고마키데루오
오사카경제법과(大阪??法科)대학아시아태평양연구센터객원교수(아시아경제연구소명예연구원)/오사카시립(大阪市立)대학경제학부졸업/아시아경제연구소연구주간/고쿠시칸(?士?)대학21세기아시아학부장?교수

니시노준야
게이오(慶應義塾)대학법학부정치학과교수,동대학현대한국연구센터장/연세대학교정치학과박사과정수료,정치학박사/주한국일본대사관전문조사원,일본외무성전문분석원

미야기타이조
조치(上智)대학대학원글로벌스터디연구과교수/히토츠바시(一橋)대학대학원박사후기과정수료/정책연구대학원대학조교수

소에야요시히데
게이오(慶應義塾)대학법학부교수/미시간대학교(Ph.D.국제정치학)/게이오대학동아시아연구소소장(2007~2013년)

야쿠시지가쓰유키
도요(東洋)대학교수/도쿄(東京)대학문학부졸업/아사히신문논설위원,정치부장

오구라키조
교토(京都)대학대학원인간?환경학연구과교수/서울대학교철학과문학석사

오코노기마사오
게이오(慶應義塾)대학명예교수/게이오대학법학연구과박사과정,법학박사/게이오대학지역연구센터소장,법학부장/아시아연구기금이사,한일50년성찰프로젝트자문위원

오쿠조노히데키
시즈오카현립(?岡?立)대학대학원국제관계학연구과준교수,동대학현대한국조선연구센터부센터장/규슈(九州)대학대학원비교사회문화연구과박사후기과정수료/ＮＨＫ기자，한국동서대학교국제학부조교수

발간사iii
서문:한일국교정상화50년역사가던지는학문적의미들(김기정)
2015년,한일관계50년을뒤돌아보다·······································1
한일관계50년이던지는학문적과제들··································7
이책의집필방향·········································································15

Part1.정부간협의와결과
1.한일기본조약의의의와한계
1.1한일기본조약체제의회고와향후과제(니시노준야)
Ⅰ.위기에직면한1965년체제·································19
Ⅱ.1965년체제의성립···············································23
Ⅲ.1965년체제의구조적제약·································26
Ⅳ.한일회담주요쟁점및이후의전개·····················31
Ⅴ.앞으로의50년을바라보며····································37
1.2한일기본조약의의의와한계(김웅희)
Ⅰ.서론········································································45
Ⅱ.한일기본조약체결의배경과핵심쟁점·············46
Ⅲ.한일기본조약에대한평가와해석·······················60
Ⅳ.맺음말········································································69
2.고노무라야마담화
2.1두개의‘담화’와역사인식문제의난관(오쿠조노히데키)
Ⅰ.일본군위안부문제와‘고노담화’························77
Ⅱ.‘무라야마담화’와그존재의의··························93
Ⅲ.위안부문제의재부상과아베정권····················108
Ⅳ.결론······································································119
2.2고노담화와무라야마담화는한국사회에수용된것일까(최희식)
Ⅰ.들어가며··································································121
Ⅱ.1990년대한일역사문제관리시스템의구축노력과한계··············································123
Ⅲ.2000년대한국의문제제기·································137
Ⅳ.나아가며··································································142
3.한일공동선언
3.1한일관계50년의성찰━1998년한일파트너십공동선언의합의와경과(양기호)
Ⅰ.한일파트너십-미래지향의원형모델·················146
Ⅱ.공동선언의정치적배경······································150
Ⅲ.한일간합의와일탈··············································157
Ⅳ.새로운한일협력체제의모색····························172
3.2한일공동선언의역사적의의(니시노준야)
Ⅰ.들어가며··································································181
Ⅱ.33년만의‘역사화해’···········································182
Ⅲ.북한문제를중심으로하는안보협력의진전···186
Ⅳ.한일이주도하는동아시아지역협력·················190
4.남겨진역사문제:위안부?강제징용
4.1남겨진한일역사문제:위안부?강제징용(이원덕)
Ⅰ.머리말······································································195
Ⅱ.위안부문제를둘러싼한일갈등의심화···········196
Ⅲ.위안부문제의극적인타결과향후과제···········209
Ⅳ.강제징용보상문제와해결방향························216
Ⅴ.맺음말······································································223
4.2일본에서본‘위안부문제’와한일협력의가능성(소에야요시히데)
Ⅰ.1990년대의양식과양심·····································227
Ⅱ.전환점으로서고이즈미외교······························229
Ⅲ.한일관계의암운··················································231
Ⅳ.깊어지는악순환····················································233
Ⅴ.한일위안부합의가전환점이될것인가···········234

Part2.대내외적환경의변화와과제
5.동북아시아의정세변화
5.1동북아시아의정세변화와한일관계의다층화및국제정치적인식의괴리(배종윤)
Ⅰ.태평양전쟁이후현대한일관계발전의궤적···241
Ⅱ.탈냉전과한일관계의다층화및전략적인식의차별성··········································258
Ⅲ.동북아시아지역현안들에대한한일간의차별적인전략적대응······································264
Ⅳ.결론······································································277
5.2동북아시아정세의변화와한일관계━경제적시점을중심으로(고마키데루오)
Ⅰ.동북아시아정세의변화와한일관계의추이···280
Ⅱ.1960년대후반:한일경제관계원형의형성···287
Ⅲ.1980년대후반이후:중국의부상···················289
Ⅳ.냉전종결이후:냉전종결과북일관계개선시도································································
6.정체성과내셔널리즘
6.1한국과일본의정체성과민족주의━‘비교사’와‘관계사’를중심으로(김상준)
Ⅰ.서론······································································297
Ⅱ.민족주의와近代化:‘獨立’과‘統合’의한국과일본민족주의·············································301
Ⅲ.민족주의의충돌:‘膨脹vs.抵抗’의한일민족주의························································306
Ⅳ.민족주의의休息:理念시대의한일민족주의311
Ⅴ.민족주의의갈등:‘被害vs.被害’의한일민족주의························································314
Ⅵ.결론······································································321
6.2한일의정체성과내셔널리즘━일본의시각(미야기타이조)
Ⅰ.들어가며··································································325
Ⅱ.전후한일의내셔널리즘과정체성····················327
Ⅲ.냉전기한일관계····················································329
Ⅳ.냉전후의한일관계··············································331
7.정치와미디어가한일관계에준영향
7.1일한50년의성찰━정치와매스미디어(야쿠시지가쓰유키)
Ⅰ.일본정치의변용과그배경······························336
Ⅱ.역사문제대응은어떻게변화했는가·················346
Ⅲ.매스미디어의변화················································359
Ⅳ.결론······································································367
7.2한일50년성찰━정치와미디어를중심으로(신정화)
Ⅰ.日韓50年の省察━政治とマスメディア-?일본을중심으로·············································371
Ⅱ.한국····································································376
8.시민사회의변증법과한일관계
8.1시민,민주주의,사회(오구라키조)
Ⅰ.‘체제의공유’란무엇인가?(무엇이었는가?)···399
Ⅱ.‘체제공유’이후의마찰······································403
Ⅲ.한일‘시민’의차이················································404
Ⅳ.시민을낳은역사적배경····································407
Ⅴ.민주주의에대해····················································409
Ⅵ.주체와네트워크의상극······································410
Ⅶ.동아시아적사회의두가지모델:주체형과네트워크형····················································411
Ⅷ.사회의동심원····················································