신지가토
저자:신지가토
일본구마모토에서태어났습니다.자신의이름을딴ShinziKatoh라는브랜드로잡화,문구,신발,옷,액세서리에이르기까지여러분야에걸쳐사랑스러운제품을선보여온디자이너이자일러스트레이터입니다.전세계에서널리사랑받고있으며디즈니,포켓몬스터,영국해러즈백화점같은다양한기업과협업하고있습니다.북극곰형제‘하늘이’와‘곰곰이’캐릭터를내세워어린이들에게환경교육을하고신재생에너지를개발·보급하는민간비영리단체(NPO)‘하늘곰’을만들어2010년일본환경대신상을수상하기도했습니다.그동안쓰고그린그림책으로《북극곰형제의첫모험》,《뭘까?뭘까?》,《주머니가득》들이있습니다.
역자:윤수정
중앙대학교문예창작학과와사이버한국외국어대학교일본어학부를나왔습니다.출판편집자와지역신문기자를거쳐번역가로활동하고있습니다.옮긴책으로는그림책〈우당탕탕야옹이〉시리즈,〈펭귄남매랑함께타요!〉시리즈,동화《고마워요,행복한왕자》,《여우세탁소》,청소년소설《굿바이,굿보이》,《3.11이후를살아갈어린벗들에게》,《원더독》들이있습니다.