사춘기 처방전 : 사춘기 A부터 Z까지 언니들이 알려 주마!

아다누치

저자:아다누치
이민자의딸로태어나뉴욕시에서자랐습니다.거의모든여름방학을캠프에서보냈으며,성인여성이되는과정에서알아야할거의모든것을그곳에서배웠습니다.여러해동안어린이책편집자로일했고,지금은어린이책에글을쓰면서틈틈이모험을즐깁니다.그림책《미국에신의축복이있기를!:이민자어빙베를린이야기》를썼습니다.

그림:메그헌트
일러스트레이터이자온갖것을만드는사람입니다.숲이우거진도시포틀랜드에살면서,책을읽고탐험을하고그림을그리며세상을발견하고있습니다.옛이야기패러디그림책《인터스텔라신데렐라》와《책읽는공주》에그림을그려주목을받았습니다.

역자:이윤진
영미문학을사랑하는번역가입니다.네살때미국으로건너가학창시절을보낸덕분에상류층영어부터길거리은어와사투리까지두루이해하게되었습니다.그경험을살려원작의의도와분위기를제대로전하는번역을하려고노력하고있습니다.옮긴책으로는《평화의소녀상》,《굿라이어》,《당신이살아있는진짜이유》,《천국주식회사》,《거울의책》들이있습니다.

9번오두막에온걸환영해!6

1주차:사춘기12
브리애너와애비는어딘지모르게달라보였어.
그래도우리의우정에는변함이없겠지?

2주차:위생30
제나와세이지는누구몸에서냄새가나는지알아냈어.
다른친구들은그냄새의주범이자기가아니라는사실에안도했어.

3주차:가슴70
그레이스가브래지어에엉뚱한것을채워넣은날,
실버문자매단이탄생했어.

4주차:월경96
에마L.이초경을했어.친구들이힘을모아파티를열고
에마L.이여자가된걸축하해줬어.

5주차:남자132
마케일라가8번오두막의숨은비밀을알게됐어.
그래서모두알아두면쓸데있는지식과
쓸데없는지식이함께늘어났어.

6주차:건강146
에마R.과제나가<해리포터>로친구들의귀를사로잡았어.
그바람에모두가수면부족에시달렸어.

7주차:감정166
우리는모두가장예쁜옷을꺼내입었고,
애비는우리의여름에또하나의‘첫’추억을만들어줬어.

마지막날188

누구에게도물어보기힘든사춘기고민,
언니들이그답을속속들이알려줄게!

“축하해!드디어우리책을찾았구나!
이건그냥평범한책이아니고《사춘기처방전》이야.”
실버문캠프에서열여섯여름을맞은아홉언니들은사춘기를앞둔동생들을위해책을한권쓰기로한다.‘지금알고있는걸그때도알았다면좋았을걸.’싶은것들이한둘이아닌까닭이다.언니들은실버문캠프에서초경을맞은에마L.,겨드랑이냄새로모두를경악하게만든세이지,브래지어에티슈를잔뜩구겨넣었다가망신을당한그레이스,단짝이었다가멀어진애비와세이지,열세살여름에첫키스를한애비의경험들을속속들이까발리며동생들의궁금증을풀어주고고민을덜어준다.
언니들이들려주는이야기는아이뿐아니라어른들마저‘동생’이되어흠뻑빠져들만큼흥미진진하다.작가인아다누치가수많은질의응답을통해사춘기소녀들이실제로경험한일,궁금해하는것,고민하는문제만을가려뽑아책을구성했기때문이다.책의모양새또한언니들이직접공책에쓰고그리고꾸민것처럼디자인해친근감을더한다.책을펼치는순간실버문캠프에입소한열세살소녀가되어9번오두막에서《사춘기처방전》을찾아낸것같은기분마저든다.
《사춘기처방전》에서다루는주제는캠프기간인7주에맞춰일곱가지로나뉜다.사춘기,위생,가슴,월경,남자,건강,감정이그것이다.‘사춘기’장에서는친구들중에서가장먼저‘성장급등’을맞은브리애너이야기를시작으로사춘기의신체변화와감정변화에대해들여다본다.급작스러운신체변화에당황한친구,더딘신체변화에초조한친구들에게주는현실적인조언도빠뜨리지않았다.‘위생’장에서는세이지의체취이야기를시작으로머리카락과두피,여드름,구취,체취,피부,손톱,체모관리를두루다룬다.‘가슴’장에서는가슴의발달,모양,크기에이른바‘정상’은없다는점을분명히한다.내몸이정상인지아닌지늘고민하는사춘기소녀들에게는희소식이아닐수없다.아울러어른들도잘모르는내몸에딱맞는브래지어고르는법을친절하고정확하게알려준다.‘월경’장에서는생리대,탐폰,생리팬티를입맛대로골라쓸수있도록각각의장단점과사용법을꼼꼼히소개한다.‘남자’장은열여섯살오빠들이이책을훔쳐가서직접기록했다는설정이다.진짜오빠들이썼나싶게사춘기를앞둔남자아이들의주된관심사인신체변화와또래여자아이들에대한두려움을집중적으로다루어웃음을자아내는장이다.‘건강’장에서는식사관리,수면관리,운동에대해다룬다.하지만다이어트에대해서는‘반대한다!’라는것이언니들의공식입장이란다.마지막‘감정’장에서는사춘기아이들이가장힘들어하는가족관계,친구관계,연애감정에대해실질적이고구체적인지침을제시한다.
언니들이들려주는사춘기신체변화와감정변화에대한설명과조언은진짜언니들에게듣는것처럼생생하지만‘카더라통신’은단한줄도없다.의학전문가의꼼꼼한감수를거친내용이니100퍼센트신뢰해도좋다는말씀!

언니들은언제나너의선택을지지하고응원해!

“최고의너는......바로지금의너!
모든사람이다달라서세상이더재미있는거니까.”
《사춘기처방전》의가장훌륭한점은소녀들의차이를존중하고,그선택을지지한다는데있다.언니들은제모나체취관리,브래지어착용,식단관리처럼다소논란이있을수있는부분에대해서도빠짐없이다루지만,그어떤것도‘필수’라고말하지는않는다.저마다찬성과반대의견을내놓을뿐선택은오롯이동생들에게맡긴다.그리고저마다의선택을지지하고응원한다(언니들이입을모아반대하는것은앞서말했듯오로지다이어트뿐이다)나아가소녀들간의연대를강조한다.어른이된다는것은근사하고축하받아마땅한일이지만,한편으로는어렵고힘든일일수있기때문이다.자신을사랑하고타인을존중하고서로연대할것!작가가이책을통해사춘기소녀들에게가장전하고싶은이야기는아래‘실버문자매단의규칙’에모두담겨있다해도과언이아니다.

실버문자매단의규칙
제1조첫째도친절,둘째도친절!모든사람과친하게지낼수는없어도모든사람에게친절할수는있잖아.자매들에게대접받고싶은대로자매들을대접하라이거지.
제2조자신을사랑할것!가슴과엉덩이가빵빵하든납작하든,키가크든작든언제나‘네자신을찬양하라!’
제3조자매들을찬양할것!네가유일무이한존재이듯다른친구들도다마찬가지야.
제4조험담하지말것!좋아하는남자애이야기든,인기있는웹툰이야기든친구와수다떠는건언제나즐거워.하지만다른친구에대해이야기할때는그친구가싫어할만한내용은되도록입에올리지마.
제5조서로지지하고응원할것!초경을하면축하해주고,여드름이나면위로해줘.기쁠
때나슬플때나서로의이야기에귀기울여주면서사이좋게지내도록해.
제6조자매단의문을활짝열어둘것!실버문캠프를다니지않아도자매단에들어올수있어.자매단의정신만잘지킨다면말이지.

지금당장연대할친구나자매가곁에없다면,이책을곁에두면좋겠다.실버문자매단언니들이사춘기라는험난한산을함께넘어줄든든한길잡이이자길동무가되어줄테니말이다.