Lesekurs Deutsch Band(독일어 읽기) 1 (개정판)

Lesekurs Deutsch Band(독일어 읽기) 1 (개정판)

$23.92
Description
이 책에는 매우 다양한 종류의 글이 실려 있습니다. 텍스트의 길이도 다양하고, 시사적인 글과 문학적인 글을 모두 다루고 있습니다. 뉴스와 언론보도, 강연문, 경제 및 철학텍스트, 그리고 동화와 일화, 영화 시나리오 등이 들어있습니다.
그렇다면 독일어를 배우는데 왜 이렇게 다양한 글을 읽어야 하는 걸까요? 일상회화를 잘 하는 사람도 경제 시사문은 어려워 할 수 있습니다. 또한 경제 시사문에 익숙한 사람이라도 간단한 시 한편 읽어낼 능력이 부족할 수도 있습니다. 시사적인 글의 용어나 문장구조는 시나 동화 같은 문학작품과는 다르기 때문입니다.
이 책에서는 단어를 별도로 외우도록 강요하지 않습니다. 단어는 텍스트 문맥 안에서 익혀야 하기 때문입니다. 우리가 기본적으로 익혀야 할 “학습단어 Lernvokabeln”는 밑줄을 쳐서 강조해 두었습니다. 보충 설명이 필요한 단어들은 “용어목록 Glossar”에 그 의미와 용례들을 설명해 두었습니다.
독해 훈련에서 중요한 것은 텍스트 전체를 빨리 읽어내는 감각입니다. 여러 텍스트를 정확히 분석하는 연습을 하고 나면, 어떤 텍스트를 만나도 자신 있게 해독할 수 있는 능력이 생길 것입니다. Lesekurs Deutsch를 학습하는 동안 여러분은 마치 탐험가처럼 비밀의 화원에 숨은 코드를 찾아내는 즐거움을 만끽하게 될 것입니다.
저자

장은수

·오스트리아빈대학교독문학박사
·현한국외국어대학교독일어과교수

목차

책머리에...................................................................................................02

1뉴스.....................................................................................................15
ㆍ뉴스와일기예보
핵심문법-접속법I식

2동화.....................................................................................................31
ㆍ외국어
핵심문법-현재완료시제(1)

3문화.....................................................................................................43
ㆍ독일에관한두가지특이한이야기
핵심문법-간접화법

4기술.....................................................................................................59
ㆍ제4차산업혁명
핵심문법-수동태,대체수동태

5사회.....................................................................................................75
ㆍ남녀평등을위한오랜투쟁
핵심문법-관계대명사구문,분사구문

6영화.....................................................................................................89
ㆍ침묵의저편
핵심문법-특징표현(형용사)

7학술.....................................................................................................105
ㆍ우정이란무엇인가?
핵심문법-화법조동사

8경제.....................................................................................................123
ㆍ유럽에소액대출붐이일다-선구자는프랑스다
핵심문법-명사구문,동사구문

9일화.....................................................................................................135
ㆍ현명한재판관
핵심문법-과거시제

10역사.....................................................................................................147
ㆍ조선시대에활동했던독일인들
핵심문법-현재완료시제(2)

부록I:번역모델.......................................................................................163

부록II:모범답안......................................................................................189