세월의 설거지 (안정효의 3인칭 자서전)

안정효

저자안정효는194112월2일서울마포구공덕동에서태어남
1961중동고등학교졸업
1965서강대학교영문과졸업
1964~65「코리아헤럴드」문화부기자
1966~68백마부대소속으로파월복무.「코리아타임스」에“베트남삽화(Viet
Vignette)”고정란연재.베트남과미국신문,잡지에기고
1969~70한국일보사「코리아타임스」사회부,「주간여성」기자
1971~75한국브리태니커회사편집부장
1975~78「코리아타임스」문화체육부장
1975가브리엘가르샤마르께스의「백년동안의고독」을번역하여「문학사상」에연재
1977장편수필「한마리의소시민」을「수필문학」에발표
1982존업다이크의「토끼는부자다(RabbitIsRich)」로제1회한국번역문학상(한국번
역가협회제정)수상
1985계간「실천문학」에「전쟁과도시」(「하얀전쟁」으로개제)를발표하여등단
장편소설「가을바다사람들」(고려원)
1987단편집「학포장터의두거지」(고려원)
장편「갈쌈」(「은마는오지않는다」로개제)책세상에서출간
1989단편집「동생의연구」(책세상)
영문판「하얀전쟁(WhiteBadge)」뉴욕소호출판사(SohoPress)에서출간
6월3일뉴욕타임스에서추천도서(BooksoftheTimes)로선정
1990영문판「은마는오지않는다(SilverStallion)」뉴욕소호출판사에서출간
2월21일뉴욕타임스추천도서선정
1991중편집「미늘」(열음사)
「하얀전쟁」2부“전쟁의숲”「시사토픽」에연재
1992중편소설「악부전(惡父傳)」으로김유정문학상수상
「은마는오지않는다(Generalensgenkomst)」덴마크에서출간
「할리우드키드의생애」(민족과문학,1999년오늘재출간)
1993일본어판「하얀전쟁(ホワイト·バツジ)」(光文社)
「하얀전쟁」3부“에필로그를위한전쟁”(고려원)
KBS-2TV에서얘기마당「인생이얘기저얘기」진행
1994장편「나비소리를내는여자」(현암사)
1995중편집「낭만파남편의편지」(민음사)
「태풍의소리」연재(국제신문)
1996「태풍의소리」(6권,현암사)출간
「문화일보」에「실종」연재,정민미디아에서3권으로출간
「안정효의영어길들이기」번역편(현암사)
서강대학교총동문회선정제1회자랑스런서강인
서강대학교에영문창작출강
1997다솜방송얘기마당「안정효의테마토크」진행
「안정효의영어길들이기」영작편(현암사)
1998문화방송라디오얘기마당「MBC초대석안정효입니다」진행
자전적수필「하늘에서의명상」(디자인하우스)
「은마는오지않는다」덴마크에서시각장애인을위한테이프로제작
1998~99「코리아헤럴드」에고정란“Afterthoughts”집필
1999중편집「착각」(오늘)
1999~2002이화여대통번역대학원교수
2000「가짜영어사전」(현암사)
2001「미늘의끝」(들녘)
「코리아타임스」에고정란“SquintsandSmirks”집필
2002독일어판「은마는오지않는다(DersilberneHengst)」Pendragon에서출간
독일어판「착각(Illusion:DreiErz?blungen)」EditionPeperkorn에서출간
「번역의공격과수비」(우석,2006년도서출판세경에서재출간)
영화와문학총서「전설의시대」,「신화와역사의건널목」,「정복의길」,
「지성과야만」(들녘)출간
2003산문집「가뢰와뒤쥐」(넥서스)
영화와문학「밀림과오지의모험」,「동양의빛과그림자」,「영화삼국지」(들녘)완간
2005베트남회고록「지압장군을찾아서」(들녘)
2006창작교실「글쓰기만보」(모멘토)
2007셰익스피어극장「걸어가는그림자」(다할미디어)
낚시수필집「인생4계」(황금시간)
2008영화로배우는영어「뒤집어지는영어」(세경)
2008-9「경향신문」에“안정효의Q-English”연재
2012「역사소설솔섬」(나남)
「은마」와「미늘」나남에서재출간
2012-3월간조선에명배우열전“별들이빛나는이야기”연재
2013「오역사전」(열린책들)
2015「고전시대명배우45」(세경북스)
2016「반항시대명배우50」(세경북스)「낭만시대명배우55」(세경북스)

제1부방랑하는소년
제1장복사골의추억ㆍ5
제2장소리와그림의이야기ㆍ21
제3장서사시적인흉내ㆍ40
제4장방랑소년표류기ㆍ62
제5장성냥공장의청춘ㆍ81
제6장2층복도의유형자ㆍ96
제7장동양주제와서양화법ㆍ111
제8장세상으로부터해방된어머니ㆍ128
제9장사람이안보이는소설ㆍ152
제10장신화의4세대ㆍ170

제2부전쟁터를산책하는청년
제11장담너머로꿈꾸는아이ㆍ191
제12장겨울타자기ㆍ206
제13장헛기침과춘향의염병ㆍ219
제14장심각해지는명랑소설ㆍ232
제15장위대한미완성ㆍ243
제16장파리한테물린무관의제왕ㆍ255
제17장베트남에서이삭줍기ㆍ269
제18장독해방식의차이ㆍ286
제19장변방의관람객ㆍ301
제20장죽음의집단중독ㆍ320

제3부77년세월의설거지
제21장꽃상여가가는길ㆍ343
제22장느긋한권태의끝자락ㆍ362
제23장「에필로그」를위한에필로그ㆍ381
제24장쌍안경으로본밤나무집ㆍ399
제25장영등포의은둔자ㆍ412
제26장텍사스의하얀휘장(徽章)ㆍ423
제27장문간방의도토리ㆍ435
제28장몽유하는추방자ㆍ447
제29장거꾸로끼어든전성기ㆍ462
제30장탈향주제와화법의실험ㆍ479
제31장세월의설거지ㆍ494