밀실살인게임 : 왕수비차잡기 (개정판)

우타노쇼고

1961년일본지바현에서태어나,도쿄농공대학농학부를졸업하였다.1988년시마다소지의추천으로『긴집의살인』을발표하며데뷔한이래아비코다케마루,아야츠지유키토등과함께신본격대표작가로자리매김하였다.2003년『벚꽃지는계절에그대를그리워하네』로그해‘이미스터리가대단하다!’1위,‘본격미스터리베스트10’1위,‘주간문춘미스터리베스트10’2위를차지했고,2004년제57회일본추리작가협회상과제4회본격미스터리대상을수상했다.2010년『밀실살인게임2.0』으로사상최초로제10회본격미스터리대상을두번받는영예를안았다.

대표작『벚꽃지는계절에그대를그리워하네』는탄탄한스토리와구성으로반전이돋보이는책이다.모든것을잃고난뒤찾아온기이한사랑이야기를그린추리소설로,고령화사회에서야기되는심각한사회문제를가벼운위트와유머로그려내고있다.그밖의주요작품으로『여왕님과나』,『세상의끝,혹은시작』,『사랑받고싶은여자』,『시체를사는남자』,『ROMMY』,『그리고명탐정이태어났다』,『절망노트』,『밀실살인게임』,『디렉터스컷』,『늘그대를사랑했습니다』,『방랑탐정과일곱개의살인』,『절망노트』,『해피엔드에안녕을』등이있다.

Q1다음은누구를죽일까요?011
129
Q2추리게임의밤은깊어가고131
159
Q3잘린머리에게물어볼래?163
227
Q4호치민-하마나코호수5천킬로미터의벽231
263
Q5구도자의밀실267
369
Q6궁극의범인맞히기는이제곧!373
391
Q7밀실도아니고,알리바이도아니고395
425
Q?누가그녀를죽입니까?/구합니까?435

옮긴이의말480

본격미스터리거장으로우뚝선우타노쇼고,
문제적작품이자대표작,
걸작으로인정받은『밀실살인게임왕수비차잡기』

작품이발표될때마다논쟁과찬반의중심에섰던작가우타노쇼고의대표작.“죽이고싶은인간이있어서죽인게아니라써보고싶은트릭이있어서죽였지”라는작중화자의말처럼,이작품은순전히지적만족과추리게임을위해살인을하는이야기구조를보여준다.기존의추리소설이애증이나원한관계,사회적모순등나름살인의동기와계기를분명히보여주지만이작품은그렇지않다는점에서추리소설의극한까지밀고나간작품이라고평가받는다.
우타노쇼고는이작품을데뷔무렵(1988년)구상했다고한다.하지만사회적통념에비추어볼때반윤리적내용설정이라는점에서집필하지못하다가2007년발표,일본추리소설계를발칵뒤집어놓는다.어쩌면추리소설가들이사회적금기에얽매이지않고한번쯤써보고싶은내용을과감히실행했다는점에서우타노쇼고는대담한작가라할수있다.이작품은2008년제8회본격미스터리대상후보작에오르지만대상은받지못하고,2년뒤속편격인『밀실살인게임2.0』으로제10회본격미스터리대상을받는다.이로써우타노쇼고는사상최초로본격미스터리대상을두번받는영예를안는다.아래는이작품에대한심사위원들의작품평이다.

-어떤의미에서,본격미스터리팬이라는업보많은인종들이못다이룬꿈을실현시킨작품이라고생각한다.(센가이아키유키,미스터리평론가)
-본격미스터리의즐거움을가장순수하게실현한작품이다.(히가시가와도쿠야,미스터리소설가)
-범인과탐정이라는두얼굴을지닌자들이벌이는심심풀이게임.과격함이철철넘친다.(가와데마사키,서평가)
-기묘하고반윤리적인설정을최대한살려구성한작품.재미있었다.(곤도후미에,미스터리소설가)

마음단단히먹고우타노쇼고가펼치는
본격의정수를실컷즐겨라!

[두광인],[044APD],[aXe],[잔갸군],[반도젠교수].이기묘한닉네임의인물다섯명이인터넷상에서모여살인추리게임을한다.범인을맡은사람이지혜를짜내불가사의한살인이야기를만들어공개하고,탐정을맡은네명이머리를굴려수수께끼를푼다.해답은단서에입각해논리적으로이끌어내야한다.어림짐작으로내놓은해답은인정되지않는다.그들이벌이는게임은기존의미스터리엔터테인먼트와는한가지결정적인차이가있다.그들은가상의살인사건을추리하는것이아니었다.여기서이야기하는살인은전부실제로일어났던것이다.그들자신의손으로이미실행을끝낸사건이다.
각각의꼭지-Q1다음은누구를죽일까요?,Q2추리게임의밤은깊어가고,Q3잘린머리에게물어볼래?,Q4호치민-하마나코호수5천킬로미터의벽,Q5구도자의밀실등-가한편의단막극이라할수있으며,그사이로또하나의이야기가숨어있다.등장인물은모두트릭과수수께끼만을위해배치된장기의말과같다.참고로,작품명중‘왕수비차잡기’는일본장기에서왕과비차를동시에잡을수있는위치에놓는한수를가리킨다.트릭을풀수있는단서도본문에서충분히제공하고있어독자역시탐정이되어이추리게임을즐길수있다.