힌드 나가르 장단벌 중립국송환추진위원회의 설득작전 180일

힌드 나가르 장단벌 중립국송환추진위원회의 설득작전 180일

$30.00
Description
한국전쟁 휴전 후 송환거부포로 2만 3,000명을 수용한
장단벌 「힌드 나가르」(인도 마을)의 중립국송환위원회 설득작전 전개와
질서유지를 맡은 인도군 7,000명의 180일 기록
- 부록: 인도 국방부, ‘인도군 한국파병사 1953~1954’

중립국송환위원회 의장국을 맡았던 인도 대표단 티마야 단장의 기록은 잃어버린 한국전쟁 휴전 직후사의 공백을 채울 수 있는 귀중한 자료다. 그는 네루 수상의 중립정책에 대한 충실한 실험조교였다. 2차세계대전 후 공산주의와 자유민주주의가 첨예하게 대립했던 냉전체제하에서 제3세력, 즉 중립지대의 존재는 불확실성 그 자체였다. 냉전체제 축소판 상황인 판문점에서 중립국 인도의 역할을 전 세계가 지켜보고 있었다. 그가 회고록 제목을 ‘중립의 실험’ 이라고 붙인 것도 이같은 맥락에서 이해할 수 있다.
그는 회고록을 12개 장으로 나누어 한국 전속 근무의 명령을 받은 때부터 ‘힌드 나가르’ 부임 및 설득작전 실시, 중립국 선택 포로들의 인도 도착 이후까지 상세하게 기록했다. 복잡한 문제가 발생할 때마다 중립적 입장에서 결정을 내리는 과정을 자세하게 밝혀 놓았다. 또한 북측 포로와 남측 포로, 중립국 송환위원국, 그리고 양측 사령부 등 각 주체간에 자신의 이데올로기를 내세우며 얼마나 맹목적으로 첨예하게 대립했는지 생생하게 보여주고 있다. 또한 중간중간 세계전쟁사에 대한 해박한 지식도 곁들여 전쟁에 대한 올바른 안목과 판단을 이끌어내기도 했다.
- 〈옮긴이의 소개글〉 중에서 -

저자

K.S.티마야

저자:K.S.티마야(Thimayya)
인도제3대육군참모총장(1957~1961).예편후1964년7월유엔의요청으로키프로스평화유지군사령관으로재복무.1965년12월근무지에서순직했다.남인도카르나타카주출신.16세때데라둔왕립군사학교입학,영국샌더스트군사학교를거쳐영연방인도군장교복무.2차대전중버마주둔군지휘관,1947년인도독립후카슈미르사령관.1953년한국전쟁휴전후중립국송환위원회의장으로부임,2만3천명송환거부포로문제를피흘리지않고해결,국제적찬사를받았다.육군참모총장시절크리슈나메논국방장관과의견충돌시네루수상의만류에도불구,사임했다.15개월후발발한중인전쟁에서인도는굴욕적인화해를맺어야했다.

역자:라윤도
한국외국어대학교및동대학원에서인도학전공.인도뉴델리Sansthan과델리대학원에서수학했고인하대학교에서‘인도-파키스탄분쟁연구’로박사학위를받았다.1979년서울신문기자로입사하여워싱턴특파원,문화부장,국제부장,2000년부터건양대학교군사경찰대학장,대학원장을역임했다.한국인도학회장을지내고미국Norwich대학과인도Rajagiri대학방문교수를지냈다.논저로‘인도의오늘(공)’,‘핵보유선언이후인-파갈등해소’,‘언론인간디’,‘대통령문화와민주주의’등이있다.

목차


옮긴이의소개글
책을펴내면서
정리작가의서문
사진으로보는힌드나가르

힌드나가르장단벌중립국송환위원회의설득작전180일
1.델리에서온편지
2.네루수상과의만남
3.한국으로가는길
4.중립국송환위원회(NNRC)첫회합
5.송환거부포로의인수인계
6.텐트시티‘힌드나가르(HindNagar)’의포로들
7.포로캠프내자치조직의실태
8.인도관리군(CFI)의포로인수인계와설득작전지역점검
9.송환거부포로설득작전개시
10.설득작전미완의종료
11.설득작전종료후남은문제들
12.CFI임무수행과인도군의중립에대한평가

[부록I]인도관리군(CFI)한국파병사1953-1954
[부록Ⅱ]제협정

출판사 서평


한국전쟁휴전후송환거부포로2만3,000명을수용한
장단벌「힌드나가르」(인도마을)의중립국송환위원회설득작전전개와
질서유지를맡은인도군7,000명의180일기록
-부록:인도국방부,‘인도군한국파병사1953~1954’

중립국송환위원회의장국을맡았던인도대표단티마야단장의기록은잃어버린한국전쟁휴전직후사의공백을채울수있는귀중한자료다.그는네루수상의중립정책에대한충실한실험조교였다.2차세계대전후공산주의와자유민주주의가첨예하게대립했던냉전체제하에서제3세력,즉중립지대의존재는불확실성그자체였다.냉전체제축소판상황인판문점에서중립국인도의역할을전세계가지켜보고있었다.그가회고록제목을‘중립의실험’이라고붙인것도이같은맥락에서이해할수있다.
그는회고록을12개장으로나누어한국전속근무의명령을받은때부터‘힌드나가르’부임및설득작전실시,중립국선택포로들의인도도착이후까지상세하게기록했다.복잡한문제가발생할때마다중립적입장에서결정을내리는과정을자세하게밝혀놓았다.또한북측포로와남측포로,중립국송환위원국,그리고양측사령부등각주체간에자신의이데올로기를내세우며얼마나맹목적으로첨예하게대립했는지생생하게보여주고있다.또한중간중간세계전쟁사에대한해박한지식도곁들여전쟁에대한올바른안목과판단을이끌어내기도했다.
-<옮긴이의소개글>중에서-