이상적인 기둥서방 생활 9

와타나베츠네히코

재미와감동이있는작품이라면먼저달려가서번역하고픈일본어번역가다.오늘도독자에게원작의재미와감동을번역을통해전달하기위해노력중이다.출간작으로『문호스트레이독스』등이있다.

[프롤로그]혼자뿐인침실 013
[제1장]알현 021
[제2장]사적면담 061
[막간]작전회의 109
[제3장]나라로돌아간사람,나라로돌아온사람 122
[제4장]적극적인암약 178
[제5장]감사의말 211
[에필로그]한달만의귀국 241
[부록]주인과시녀의간접교류(오염확대) 254

기둥서방,옆나라의권력다툼에말려들다

‘순간이동’마법을배우고쌍왕국을방문해국빈으로환대를받는젠지로.그런데국왕을공식적으로알현하는자리에서쌍왕국국왕의퇴위선언이급작스레떨어집니다.소란에빠져드는왕궁,어안이벙벙한젠지로.막내왕자를필두로귀족들이이의를제기하지만귀빈이있는자리라면서더이상의발언을제지당합니다.

쌍왕국의왕위계승구도는표면적으로보기에는왕태자주세페와막내왕자라르고의경쟁처럼보였습니다.하지만하나둘씩정보가수집되자다른면모가드러납니다.단순히누가왕위에오르는문제가아니라,노선을둘러싼쌍왕국왕족들내부의다툼이었습니다.치유술사인지르벨법왕가와부여술사인샤로와왕가의결합을노리는‘완전융합파’인왕과왕자가두혈통마법을전부사용할수있는프란체스코왕자를언젠가는왕위에올리기위한노림수였던것이죠.

솔직,젠지로는부외자입니다.하지만두가지혈통마법을쓸수있는또한명의존재가젠지로를부외자로놓아두지않았습니다.바로젠지로의아들인카를로스젠키치죠.완전융합파인브루노왕과주세페왕태자는이문제에카를로스젠키치를끌어들일생각이다분합니다.아버지인젠지로의입장에서는분노할수밖에없죠.이에젠지로는쌍왕국의문제에끼어들결심을하게되는데…….

음모에음모가꼬리를무는쌍왕국.왕족으로서의냉정함보다아버지로서혈육의정을우선시하는젠지로의선택은과연무엇일까요?