일본 한자음 쉽게 이해하기

이경철

저자:이경철
현동국대학교일본학과교수
히로시마대학박사학위취득(2001년)
한국일어교육학회회장역임

머리말

제1강한국과일본의한자및한자음
제2강[한국]은왜[カンコク]인가?-[ㄱ],[ㅎ]의대응-
제3강[일본]은왜[ニホン]인가?-[ㅇ],[ㅂ]의대응-
제4강[ダイズ]는[daidu]였다-[ㄷ]은タ행과대응한다-
제5강일본어에는[ㅅ]과[ㅈ]의구별이없었다-[ㅅ],[ㅈ]의대응-
제6강탁음은오음청음은한음!비음은오음탁음은한음!-유성음과비음의대응-
제7강[하늘텬][ㅼㅏ디]-한국어와일본어의음운변화-
제8강[사진]은왜[シャシン]인가?-[아]계열의대응-
제9강상대上代일본어에는[어]가있었다-[어]계열의대응-
제10강[오]계열의대응
제11강右[우]와有[유]는원래같은음音?-[우]계열의대응-
제12강愛는애[ai]가아니라ㅇㆎ[？i]였다-[애]계열과[에]계열의대응-
제13강金의[금]이[김]보다오래된음이다-[이],[으],[의]계열의대응-
제14강[수출]이왜[ユシュツ]인가?-관용음과다음자-

부록
연습문제·읽기연습정답
주요참고문헌

책의구성과특징

★음운학적접근으로일본한자음발음원리를깊이파악★
『일본한자음쉽게이해하기』는일본한자음의발음원리를단순한암기가아닌음운학적접근으로깊이있게다룬다.한국과일본의한자음이중국중고음(中古音)을모태로하고있다는점을명확히밝히고,양국의음운체계차이에따라어떻게다른모습으로수용되고변화했는지그과정을학문적틀을유지하며쉽게풀어설명한다.

★한일한자음의역사적변화과정과대응원리를한눈에이해★
중국한자음이한국과일본에유입된시기와지역에따라오음(吳音),한음(漢音)등으로나뉘는것을설명하고,각한자음의역사적변화과정과대응관계를표로제시하여한눈에이해할수있도록구성되어있다.더불어한일양국한자음의대응원리를체계적으로정리하여보여줌으로써학습자들이대응을규칙화할수있도록하였다.

★저자직강무료동영상강의제공★
『일본한자음쉽게이해하기』의내용을더욱더효과적으로이해할수있도록저자가직접강의하는무료동영상강의를제공한다.학습자들은이동영상강의를통해일본한자음발음원리에대한풍부한설명을들을수있다.