동화로 배우는 레벨업 러시아어 (초급부터 중급 러시아어까지 한 번에!)

차예나

-수원대학교러시아어과졸업
-러시아남연방국립대학교교환학생및예비학부수료
-러시아상트페테르부르크게르첸사범대학교어학연수
-現시원스쿨러시아어강사,러시아어관광통역안내사
-동화로배우는Levelup!러시아어강의
-예나와떠나는여행러시아어강의
-러시아어기초어휘1탄강의
-러시아어기초어휘2탄강의
-현대모비스수행통역外통·번역,기업체출강다수

목차
이책의구성및활용법
핵심문법

빨간모자
КраснаяШапочка①
КраснаяШапочка②

아주작은집
Теремок

신데렐라
Золушка①
Золушка②

아기돼지삼형제
Трипоросёнка①
Трипоросёнка②

잠자는미녀
Спящаякрасавица①
Спящаякрасавица②
Спящаякрасавица③

도끼로만든죽
Кашаизтопора①
Кашаизтопора②

미운오리새끼
Гадкийутёнок①
Гадкийутёнок②

브레멘음악대
Бременскиемузыканты

장화신은고양이
Котвсапогах①
Котвсапогах②

미녀와야수
Красавицаичудовище

백설공주
Белоснежка①
Белоснежка②

부록:명작동화컬러링북PDF,원어민성우동화구연MP3,러시아어명작동화미니북

초급부터중급러시아어까지한번에!
‘백설공주’,‘빨간모자’등세계명작동화로읽기,듣기,단어암기를한번에!
러시아어는영어나스페인어와달리우리에게낯설고접하기어려운언어이다보니,초급수준의학습자가꾸준히공부하기어렵습니다.본서는학습자들의이러한어려움을해결하기위해유명한세계명작동화를통해러시아어를보다쉽고재미있게학습할수있도록하여,초급수준의학습자가중급수준으로도약할수있도록구성하였습니다.지루하고딱딱한문법책이나문제집은이제그만!세계명작동화로읽기,듣기,단어암기를한번에익혀보세요!

①11편의세계명작동화수록
11편의세계명작동화-빨간모자,아주작은집,신데렐라,아기돼지삼형제,잠자는미녀,도끼로만든죽,미운오리새끼,브레멘음악대,장화신은고양이,미녀와야수,백성공주-를수록했습니다.러시아어가낯설고어려워포기하기쉬운초급학습자들이재미있게학습하며실력을향상시킬수있습니다.

②러시아어동화원서로배우는‘진짜’러시아어
외국어를공부하는학습자라면누구나원서읽기를꿈꾸곤합니다.언제가는원서로된책을읽고이해하는것을목표로공부하는사람이많습니다.본서는러시아어로된동화를수록하여이러한학습자들의니즈를충족시켜줄수있는도서입니다.러시아어동화를읽으며‘진짜’러시아어를접할수있고,이해를돕기위해한국어번역과어휘및표현,관련문법에대한상세한해설을제공합니다.

③체계적이고탄탄한『동화로배우는레벨업러시아어』만의특별한구성
본서는1.오늘의목표문장미리보기2.오늘의동화속으로3.오늘의퀴즈로마무리하기의총3단계로구성되어있습니다.1단계에서는동화에서핵심문법및표현이제시된목표문장을미리살펴보며,오늘학습하게될주요내용을예측할수있습니다.2단계에서는러시아어로쓰인동화를듣고,읽고,따라말하며‘진짜’러시아어를학습합니다.이때,중요한어휘와표현,핵심문법을자세히익힐수있습니다.마지막3단계에서는다양한퀴즈를풀어보며학습한내용을꼼꼼하게복습합니다.『동화로배우는레벨업러시아어』만의체계적이고탄탄한구성을만나보세요!

④듣고,읽고,따라말하며러시아어완전학습
동화를읽으며자연스럽게독해력과어휘력을신장시킬수있을뿐만아니라,원어민성우의동화구연MP3를듣고따라말하며청취력과회화능력또한향상시킬수있습니다.동화를듣고읽고따라말하면서러시아어완전학습을할수있으며,학습한내용을100%이해하고활용할수있는교재입니다.

⑤퀴즈를풀어보며핵심내용총정리
한과가끝날때마다‘오늘의퀴즈’를풀어보며학습한내용을점검할수있습니다.객관식문제,밑줄친부분에들어갈말을고르는문제,작문문제등다양한문제를풀어보며핵심내용을정리하며실력을다질수있습니다.

⑥명작동화컬러링북PDF,원어민성우동화구연MP3,러시아어명작동화미니북
‘명작동화컬러링북PDF’는본서의그림중주요장면을추린컬러링북입니다.그림에색칠하며여유롭게힐링의시간을가져보세요.또한‘원어민성우동화구연MP3’를반복해서들으며정확한러시아어발음을익힐수있으며,책뒤편의‘러시아어명작동화미니북’을간편하게들고다니며언제어디서나활용해보세요.


★이런학습자를위해만들었습니다!
①재미있고쉬운책으로러시아어를공부하고싶어하는학습자
②어려운러시아어원서가아닌,익숙하고이해하기쉬운원서로공부하려고하는학습자
③오프라인학원대신독학이나저자직강(유료)동영상강의를들으면서공부하고자하는학습자

▶‘동화를배우는러시아어’를비롯한다양한러시아어강의와무료학습자료를시원스쿨러시아어에서만나실수있습니다.(russia.siwonschool.com)