영화로 배우는 태국어: 프렌드 존 (영화 속 장면으로 리얼 태국어 완벽 마스터! | 원어민 MP3 파일)

박주혜,시원스쿨어학연구소

출간작으로『영화로배우는태국어:프렌드존』등이있다.

#01 빰,현장을잡으면뭐라고하지?
#02 아침비행기는치앙마이행뿐이야.
#03 어쩌면같이사는것보다나을수도있어.
#04방금넌날사랑한다고했지.그건어떤사랑이야?
#05 질투심이었어요.
Review #01~#05복습
#06 프렌드존에서10년!
#07 이렇게잠적할거면그냥꺼져버려!
#08 절뜻한게아니었어요.
#09 주지마.여자가너무많아서번호를기억도못해.
#10 당신얼굴을봐요.
Review #06~#10복습
#11 더는못하겠어요.난선을넘었어요.
#12 너만기다렸어.
#13 테드한테는말했어?
#14 그래서…뒷조사를좀했지.
#15 테드가누구랑온거같아?
Review #11~#15복습
#16 너처럼좋은친구는다시없을거야.
#17 너심심할까봐같이기다려주려고.
#18 진실은단하나야.
#19 있잖아,비행기만타면네생각이나.
#20 녹음은어때?이제다끝났어?
Review #16~#20복습
#21 빰,나아주홀딱빠졌다.
#22 됐어.말싸움그만하자.
#23 술에너무취해서호텔까지오기힘들었을지도몰라.
#24 다시는절대그러지마.
#25 비행하나더하고바로달려갈게.
Review #21~#25복습
#26 내가너만큼걱정하는사람은없으니까.
#27 어느날낑이숲에서오줌을싼다네.
#28 한번쯤은제대로된남자만나면어디가덧나나요.
#29 넌정말어리석어.
#30 누가마음에없대?테드랑헤어질게.
Review #26~#30복습
#31 처음에는그저밥이나먹을생각이었어.
#32 그러지않았다면이렇게오래함께했을까?
#33 당신도그렇다고말해줘요.
#34 이제친구로못지낸다면,결혼하자!
#35 내결혼반지사라졌어요?
Review #31~#35복습
부록영화전체대본

★이책의특징

① 영화를통해재미와학습효과를동시에잡을수있습니다.
「프렌드존」이라는청춘로맨스영화를통해재미와학습효과를동시에느낄수있습니다.영화전체태국어스크립트를한국어해석과함께수록하여,실제로영화를보는것처럼재미있게학습할수있습니다.

②태국어듣기,말하기영역을집중훈련하여태국인과자연스럽게대화할수있습니다.
영화주요장면속140개의리얼한표현을원어민음원파일로반복하여듣고따라말하며태국어듣기,말하기를집중훈련할수있습니다.

③영화속핵심문형을활용도높은예문과함께학습할수있습니다.
각과에서핵심이되는주요표현을체계적으로정리하였으며,이와관련된다양하고실용적인예문을함께제시하여실생활에서적용해볼수있습니다.

④각영역별로구성된연습문제로학습한내용을충분히복습할수있습니다.
듣기,말하기,읽기,쓰기등각영역별다양한유형의연습문제를풀어보며학습한내용을스스로점검할수있습니다.매과마다제시되는연습문제외에도다섯과마다제시되는복습과의단어기억하기〉표현기억하기〉장면기억하기등체계적인문제구성으로태국어를완벽마스터할수있습니다.

★이책의구성과활용

① 오늘의장면
학습에이해를돕고자영화속장면과짤막한줄거리를함께제시하여해당과의주요내용을한눈에파악할수있습니다.

② 오늘의핵심표현
본학습에들어가기전해당과에서배우게될가장주요한핵심표현을미리듣고따라읽어보며반복
학습할수있습니다.

③ 영화속바로이장면
「프렌드존」영화속주요장면을전체적으로학습하고,MP3음원을들으며실제원어민이말하는속도와뉘앙스를자연스럽게익힐수있습니다.

④ 영화속핵심문형
영화속주요표현을일목요연하게정리하였으며,다양한예문을통해실제태국인이많이쓰는표현을자연스럽게익힐수있습니다.

⑤ 확인테스트
다양한유형의연습문제를풀어보며배운내용을복습하고자신의실력을중간점검해볼수있습니다.

⑥ Review
다섯과가끝날때마다복습과를제시하여,앞에서배운내용을얼마나기억하고있는지최종적으로점검해볼수있습니다.

원어민MP3파일은‘시원스쿨태국어(thai.siwonschool.com)홈페이지접속〉학습지원센터〉공부자료실’에서무료로다운로드받으실수있습니다.