기계는 어떻게 생각하고 학습하는가

토비월시

지은이:뉴사이언티스트
1956년부터영국에서발행된과학주간지.‘과학적발견이미치는산업적,상업적,사회적영향에관심있는모든독자를위해’라는기치아래과학과철학분야를아우르는뉴스와논평을다루고있다.인류의과학적노력을탐구하고해석하면서왜발전이중요한지그리고과학의사회적,문화적맥락이왜중요한지전하려한다.세계적으로300만명이넘는독자가있으며2013년에는영국최고의미디어를가리는PPA상(PPAAwards)의후보로선정되었다.  

지은이:닉보스트롬(NickBostrom)
영국옥스퍼드대학교의철학과교수이자,옥스퍼드마틴스쿨의인류미래연구소(FutureofHumanityInstitute)소장,미래기술의영향에대한프로그램(ProgrammeontheImpactsofFutureTechnology)을발족시킨창립센터장이다.지금까지약200건의저술을집필한저자로,주요저작으로는AnthropicBias(Routledge,2002),GlobalCatastrophicRisks(Ed.,OUP,2008),HumanEnhancement(Ed.,OUP,2009)등이있다.영국학사원에서박사후연구원과정을마쳤으며,예일대학교에서가르친바있다.또한보스트롬은철학뿐만아니라물리학,계산신경과학,수리논리학등의다방면의분야에지적기반을두고있다.  

지은이:넬로크리스티아니니(NelloCristianini)
브리스틀대학교의인공지능교수이자『KernelMethodsforPatternAnalysis』(CambridgeUniversityPress,2014)등의머신러닝교재저자다.1,2,3,5장집필에참여했다.  

지은이:존그레이엄커밍
영국,캘리포니아,뉴욕,프랑스등여러나라에서생활한존그레이엄-커밍은역마살이낀프로그래머다.그동안그는여러기술분야스타트업에서일했으며,오픈소스이메일프로그램인POPFile을만들어상을받았고,

,

,

과같은매체에여러기사를투고하기도했다.그는꾸준히책을집필하기위해노력했으며『GNUMakeUnleashed』를직접출판했었다.이책은다행히도독자100명이라는시장목표를초과달성했다고한다.컴퓨터보안박사학위를지닌존은자신을굳이박사라고불러달라고요구하는사람들을상당히미심쩍게생각하는반면,사람들이자신을'긱'이라고부르는것에는전혀개의치않는다.또한자신의웹사이트주소인http://www.jgc.org의세글자도메인을매우자랑스럽게생각한다.  




지은이:피터노빅(PeterNorvig)
현재구글의디렉터이며,2002년에서2005년까지핵심웹검색엔진개발을이끌었다.그는서던캘리포니아대학교의교수였으며,버클리대학교연구교수단의일원이다.그의다른책으로는《ParadigmsofAIProgramming:CaseStudiesinCommonLisp》와《Verbmobil:ATranslationSystemforFace?to?FaceDialog》,그리고《IntelligentHelpSystemsforUNIX》가있다.
  

지은이:앤더스샌드버그(AndersSandberg)
옥스퍼드대학교인류미래연구소연구원으로신기술의위험을연구하고있다.6장에서'소프트웨어도고통을느낄수있을까?'를썼다.  

지은이:토비월시(TobyWalsh)
인공지능분야의세계적인권위자로‘생각하는기계’를연구하고전파하는일에몰두하고있다.호주언론에디지털혁명을이끄는100명의‘대중스타’에선정되기도했다.현재호주뉴사우스웨일스대(UNSW)교수로있으며,호주의인공지능연구기업인데이터(Data)61과호주ICT연구혁신센터에서연구활동을하고있다.호주과학아카데미와호주인공지능학회정회원이며,인공지능에대한연구업적으로세계적인권위의흄볼트연구상을비롯해많은상을수상했다.호주,영국,프랑스,독일,아일랜드,이탈리아,스코틀랜드,스웨덴등세계곳곳에서연구프로젝트를수행하고있다.수시로텔레비전과라디오에출연해일반인을상대로인공지능(AI)과로봇이인류에미칠영향에대해설명한다.그의트위터계정@TobyWalsh는AI에대한연구동향을소개하는세계톱10계정가운데하나로선정된바있다.유엔을비롯한여러국제기구에서킬러로봇금지운동의필요성을역설하는운동을앞장서서펼치고있다.2018년4월KAIST의무기용로봇개발에대해우려를표명하며,KAIST에대한일체의로봇연구협력을중단하기로결정한해외인공지능연구학자들의선언을주도했다.월시교수는이후KAIST의해명을받아들여이보이콧을철회했다.
블로그http://thefutureofai.blogspot.com.  

옮긴이:김정민
서울대학교컴퓨터공학부를졸업하고SK텔레콤정보기술연구원에서Billing/OSS,ICIS분야의대형프로젝트에PM으로참여하였다.소프트웨어에관한특허소송및프로그램저작권문제등기술과법관련분야로관심영역을넓히고있다.

옮긴책으로《실용주의프로그래머를위한프로젝트자동화》(인사이트),《컴퓨터프로그램의구조와해석》(인사이트),《프로그래밍수련법》(인사이트)등10여종이상이있다.  

1장인간을본뜬피조물
2장학습하는기계
3장인간이할수있는일이라면
4장삶과죽음의문제
5장미지의세계로
6장창작하는기계
7장인공지능의진정한위험
8장기계가인간이후에지구의주인이될것인가?

부록50가지아이디어

인공지능은우리를파멸할것인가,구원할것인가?

미래언젠가기계의지능은인간두뇌의능력을뛰어넘을것이다.이들기계는대체어떻게생각하고학습하는것일까?닉보스트롬,피터노빅,토비월시를비롯한AI전문가들과뉴사이언티스트가손잡고인공지능의현재와미래를조망한다.자율주행차,킬러로봇,머신러닝,AI윤리등인공지능시대에알아야할필수지식을흥미롭게살펴본다.AI가과연진정한재앙인지,이책을읽고나면답할수있다.




뉴사이언티스트와6인의AI학자가밝히는
챗봇,스마트폰,자율주행차,창조하는기계등
인공지능시대알아야할거의모든지식

스티븐호킹이예언한것처럼초지능기계가인류를대체하는AI아포칼립스가코앞에다가온것일까?혹은기계가복잡한작업을척척해내는일종의유토피아가도래하는것은아닐까?

미처깨닫지못했을지도모르지만,우리는이미매일AI와상호작용하고있다.통화를안내하고,카드사용을승인하며,의사의진단을돕고있다.의사결정컴퓨터가책임지는자율주행차도곧도로위에등장할것이다.

그럼이들기계는대체어떻게생각하고학습하는것일까?이책에서AI전문가들과세계에서가장대중적인과학지뉴사이언티스트는어떻게인공지능이인간자신의지능을이해하는데도움이되는지,어떻게기계가음악을작곡하거나이야기를쓸수있는지살펴본다.튜링머신과챗봇,머신러닝으로학습하는기계,게임하고보고듣는기계,자율주행차와킬러로봇사례로보는AI윤리,창작하는기계,일자리등AI의사회적영향,인공지능의미래등총8장으로구성되어있다.