매직 아웃 3 : 새로운 시대의 탄생

사토마도카

저자:사토마도카

1964년에일본도쿄에서태어났고,지금은이탈리아토스카나지방에서살고있다.일본아동문학자협회와문학모임계절풍회원이다.이탈리아에서밀라노도무스아카데미장학금을받았고,1988년같은학교디자인과를졸업한뒤밀라노에프로덕트디자인스튜디오를설립했다.오랫동안전문지작가로글을쓰다가아동문학작품을쓰기시작했다.

《물색오리발》로2006년제22회닛산동화와그림책그랑프리동화대상을받으며등단했고,《뎃코마루는누구일까?》《애드리브》《비오는날을좋아하는사람》등을펴냈다.우리나라에번역출간된작품으로《해님우산,비우산,구름우산》《좋아하는건의자입니다》《물벼룩이토독톡!》《정의의편》이있다.



그림:탄지요코

도쿄예술대학미술학부디자인과를졸업했고,현재도쿄에서살고있다.

주로책삽화작업을하고,주요작품으로〈축구소년〉〈소녀들의블루〉〈아리핑클여자의규칙〉〈맨끝의사가〉시리즈와《첫사랑소믈리에》《소년소녀비행클럽》《꽃사슬》《라위니아》《전학생과환상의나비》《도련님가신다》《이코-안개의성》등이있다.



역자:이소담

동국대학교에서철학을공부하다가일본어의매력에빠졌다.읽는사람에게행복을주는책을우리말로아름답게옮기는것이꿈이자목표다.지은책으로『그깟‘덕질’이우리를살게할거야』가있고,옮긴책으로는『해피엔딩에서너를기다릴게』,『여자아이의뇌』,『양과강철의숲』,『세계방방곡곡여행일기』,『모두가늙었지만아무도죽지않는다』,『밤하늘에별을뿌리다』,『해피엔드에어포트』등이있다.

제1장집으로가는길………8쪽
제2장태양과달………15쪽
제3장쇼이가내건조건………45쪽
제4장만남의순간………58쪽
제5장망설임………80쪽
제6장지켜야할것………95쪽
제7장탄로난계획………116쪽
제8장혹독한시련………130쪽
제9장친구의말………141쪽
제10장사라진증거………152쪽
제11장격렬한토론………163쪽
제12장이중스파이………176쪽
제13장먼조국………189쪽
제14장두루마리의진위………196쪽
제15장끝과시작………212쪽
제16장새로운적수………223쪽
제17장구출준비………233쪽
제18장교환조건………240쪽
제19장증인찾기………250쪽
제20장재판………261쪽
제21장금술의방………272쪽
제22장세계와에테르리아………289쪽
작가의말………302쪽

마법이사라진세상을구하기위한소녀의마지막싸움

마법이사라진나라의위기를해결하기위해나선소녀의용감한여정을그린《매직아웃》시리즈의마지막권이출간되었다.1권에서는마법이사라진세상에서주인공아니아가혼란에빠진시민들을설득하면서마법없이살아갈방법을널리알리고,2권에서는오베리아로유학길에오른아니아가죽은줄알았던쌍둥이동생을만나면서둘이힘을모으면매직아웃을끝낼수있음을깨닫는다.
마지막3권에서는동생과함께에테르리아로돌아온아니아가시민전쟁이라는또다른위기를극복하는이야기가그려진다.매직아웃을끝내길반대하는하층계급과하루빨리매직아웃을끝내야한다는상층계급사이에서아니아는재술을되돌리고도모두행복하고조화롭게살방법을찾기위해끈기있게분투한다.오베리아정부의방해와시민전쟁,아니아가족을위협하는존재까지얽히고설킨갈등을하나씩풀고믿음직한어른으로성장하는아니아의모습을응원하게될것이다.

매직아웃으로깨닫는공존의의미

에테르리아는‘천년동안빛에감싸여번영한황금의섬’이라불렸다.오래도록신처럼모시는‘대자연’이내려준마법의재능덕분이었다.그러나재술에만의지하며살아온사람들에게대자연은200년전,신왕을통해‘유와무,빛과그림자,안과밖이공존하는게중요하다(본문298쪽)’고경고했다.사람들은대자연의말씀을알아차리지못한채재능이약하거나없는자를차별하고,에테르리아바깥에서벌어지는전쟁,재난에는안중에없었다.그리하여매직아웃은대자연이내리는마지막경고였다.

대자연의뜻을알아차린아니아는마법의재능이있는‘재인’과재능이없는‘무재인’이조화롭게사는방법,재술국인에테르리아가재술없는세계와원만하게도움을주고받으며지내는방법을끊임없이고민한다.아니아아빠는마법의재능이있는사람들이재술이약하거나없는사람들을보살피며평화롭게살아갈수있다고설득하지만,아니아는약자의권리를인정하지않으면내전은해결할수없다고맞받으면서개혁을주장한다.에테르리아체제를뒤바꾸기위한아니아의고되고기나긴싸움은독자로하여금진정한공존의의미를되새기게한다.

작가가5년동안공들여쓴3부작시리즈

사토마도카는일본에서학창시절을보내다가이탈리아로건너가장학금을받으며제품디자인을공부했다.디자인전문지작가로오랫동안글을쓰던작가는결혼과출산후밀라노에서‘토스카나’라는시골마을로이사했다.딸이심심해하지않도록재밌는이야기를지어주다가2006년《물색오리발》로닛산동화와그림책그랑프리동화대상을받으며아동문학작가로데뷔했고,동화,청소년소설,YA등스무권넘는책을펴냈다.이런작가의삶이잘녹아든작품이바로《매직아웃》시리즈이다.작품의배경은판타지세계지만,동서양의분위기가조화롭게섞여있어오묘한매력을뿜어낸다.작가는한기사에서이탈리아에있는다양한인종의아이들이언어와문화차이를어떻게극복하고살아가는지자세히들여다보고싶어서이작품을쓰게되었다고밝혔다.마법의재능없이태어난아니아가자신을무시하던사람들을설득해나가면서한나라를위기에서구하고,더나은나라로만드는과정을통해작가는끈기와용기만있다면누구든지어려움을극복할수있다는희망적인메시지를전달한다.

줄거리

아니아와아마릴리아자매는손을맞잡고힘을모으면재술이돌아온다는사실을깨닫고에테르리아로돌아온다.그러나에테르리아는하층계급사람들이일으킨시민전쟁으로곤혹스러운상황이다.아니아는조언을구하러찾아간현자들에게서대자연의말씀이담긴옛두루마리를받는다.두루마리에는재술에만의지한채재술로차별받는사람들과조화롭게살아가지않으면매직아웃이영원히이어질것이라는내용이담겨있었다.재술을되돌릴방법을알지만아니아는고민에빠진다.이대로매직아웃을끝내도괜찮을까?에테르리아의미래를위한아니아의마지막싸움이시작된다.

*인증유형:공급자적합성확인