높여드림의 능력 : 모든 상황에서 천국을 누리는 기적

멀린캐러더스

저자:멀린캐러더스(MerlinR.Carothers)
멋진해군으로제2차세계대전에참여하고싶었던그는어이없는실수로육군에징집되자거기서도공수훈련,폭파전문가훈련등더자극적인훈련에몰두했다.어쩌다탈영하게된그는어설픈강도짓까지감행하다붙잡혀감옥에갇혔다.가까스로집행유예를선고받아해외파병을떠났지만,군전역후에도그는삶의방향을바꾸지않았다.그런데하나님이개입하시자그의삶은완전히뒤바뀌었고,이후하나님의은혜안에서역동적이고놀라운모험을시작한다.
전세계1,900만독자에게감동을준프레이즈북스에서그가전하는메시지는동일하다.‘모든’상황속에서감사하며,찬양하며,주님을높여드리라는것이다.‘모든’상황에는,때로이해할수조차없고,지옥같이고통스럽게느껴지는일들까지포함된다.그는지옥같은그곳을천국이라상상하며감사하라고말하지않는다.그자체를감사와찬양으로하나님앞에올려드리라고말한다.그것이우리가드릴수있는유일한고백이며,그럴때바로그자리에천국의은혜를흘려보내주시는놀라운기적을경험하게될것이라고,이것이감사와찬양,높여드림의능력이라고말이다.
멀린캐러더스는제2차세계대전당시82공수사단,낙하산부대원,폭파전문가,아이젠하워장군의경비병등으로유럽과베트남,도미니카공화국뿐아니라한국에서도복무했다.미육군중령으로제대한그는인디애나주마리온대학(현인디애나웨슬리언대학)과켄터키주애즈버리신학대학을졸업하고군종장교로군대에복귀하여많은장병들을그리스도께인도했다.

역자:이지혜
연세대학교영문학과와영국옥스퍼드브룩스대학원을졸업했으며,현재번역가와출판기획자로활동하고있다.역서로는《감사의능력》,《감옥에서찬송으로》,《끝까지나를포기하지않으시는하나님》,《고린도전서13장대로1년살아보기》,《하나님의속도》(규장)등이있다.

1진정한찬양으로
2빈털터리가되다
3삼자간의용서
4죽은자를일으키시는능력
5얽매이기쉬운죄를벗어버리라
6당신의힘은무엇인가?
7시선을고정하라
8권위와복종
9복종으로진정한기쁨을얻다
10당신에게1순위는누구인가?
11하나님의사랑안에

책속에서

찬양의스킬너머에찬양의본질이있고,실제로지옥에천국을가져오는방법이있다.나는이세상무엇보다도,내가하나님찬양하는것을그분이얼마나원하시는지더알고싶다.그무엇보다내마음이하나님을예배하고높여드리는끊임없는물줄기처럼흐르기원한다.-p.8

우리가하나님의용서를완전히받아들이는법을배운다면얼마나커다란짐을덜수있겠는가.하나님의용서를바라는우리의필요는절망이아니라기쁨의근원이되어야한다.용서받은마음만이하나님의사랑을이해한다.더많이용서받을수록더많이하나님을사랑하고찬양할수있게된다.그러면우리는다윗과함께이렇게노래할수있다.-p.28

“네고통은네가용서하지못하기때문이다.네가다른사람을용서하지않으면,나도너를용서할수없다.그러나네가다른사람을용서하면나는너를용서하고치유하고완전히자유롭게할것이다!”-p.55

깨끗이용서하고잊으시는하나님께로돌아가는우리의여정은하나님과우리의돈독한관계의생명줄이다.우리가솔직하게잘못을인정하고그것을하나님앞에내려놓을때마다그리스도는우리삶에서잘못된그부분에더많은통제권을갖게되신다.-p.70

진정한찬양은그리스도와의하나됨에서솟아나며,우리삶의모든것을기쁨과감사로바꾸는필터의역할을한다.당신마음속에찬양의필터가있다고상상할수있는가?당신눈에는더이상고통이나문제나비극이보이지않으며,하나님이그분의영광을드러낼놀라운기회만이보일뿐이다.-p.74

의로움과정직함은진정한찬양에필요한조건이지만,우리스스로는결코이룰수없다.그것들은회개하는마음에주시는하나님의자비로운선물이다.-p.99

우리가아무리강하다해도,우리힘은항상부족하며절대로옳을수없다.그리고우리가절대옳을수없고,절대충분히강하지않다는것을깨닫게되면,아무리애를쓴다하더라도결국예수님이우리대신해주시도록그분을의지할수밖에없다는것을이해하게된다.그영광스러운깨달음은마침내자기노력으로부터우리를자유롭게하고,하나님이우리에게주시려는모든것을자유로이받을수있게한다.-p.112

오직성령님만이하나님이우리가이해하기를원하시는것들에대해우리눈을열어주실수있다.그래도내가여전히그말씀을이해할수없다면나는내가확신하는것에집중하기로선택할수있다.하나님은나를사랑하시므로내가이해하기를원하신다면이해하게될것이다.그러므로나는모든것을아시는하나님아버지께내가모르는것을안심하고맡길수있다.-p.146

고백은가능한한구체적이고솔직해야한다.하나님이당신의삶을주관하시는방법에대해기뻐하지못한것을잘못했다고말씀드리라.당신이정직하게회개했다면하나님이당신을용서하셨다는것을알수있다.이제당신은하나님이당신의삶에허락하신것에기꺼이복종한다고그분께말씀드릴수있다.당신의복종이완성되면하나님의능력이당신의상황가운데,기쁨이당신의마음에찾아온다.-p.177