Description
〈예수님 내면의 삶〉은 예수님이 18세기 이탈리아의 몬테피아스코네 성 베드로 수녀원의 세실리아 수녀에게 예수님께서 직접 말씀하시고 기록하게 하신 책으로 287년 전 (1735년) 성 베드로 수도원에서 발행된 이탈리아어 원서〈VITA INTERNA DI DGESU CRISTO (예수 그리스도님의 내면생활)〉을 번역한 책이다.
당시 성 베드로 수도원의 ‘마리아 세실리아 바이즈 원장 수녀’가 예수님의 계시와 말씀을 듣고 직접 써 내려간 원본은 3,047페이지에 달하는 방대한 자료로 성 베드로 수도원 수녀들에 의해 900페이지로 편집되어 있다.
이후 1920년 교황 베네틱토 15세가 편집자인 베드로 베르가마스키 몬시뇰에게 지원금을 하사하여 발행을 허가할 만큼 우수한 가치를 인정받은 도서이다.
예수님은 2천 년 전 1세기에 세상에 오셔서 열두 제자 바오로 사도 등에게 3년 동안 가르치고 기록하게 하신 이후, 1700년이 지난 18세기에 이탈리아의 마리아 세실리아 바이즈 수녀에게 수년간 말씀하시고 기록하게 하심은 그럴만한 이유가 있었고, 성자 하느님이신 예수 그리스도님만이 하실 수 있는 일이었다.
1731년 4월 12일부터 세실리아 수녀님 쓰기 시작한 “이 세상에 머무르시는 동안의 [예수님 내면의 삶]”이라는 책은 영적 모험기이자 뛰어난 문집이다. 그녀는 하느님의 계시로 이 책을 썼고, 이 책 속에는 많은 감성과 사고 그리고 예수님이 태어난 순간부터 십자가에 못 박히고 부활하시고 승천하신 후까지의 감동으로 가득하다.
지금도 이탈리아 중부 지방에 위치한 베네딕토교구 소속의 작은 수도원에는 당시 마리아 세실리아 바이즈 원장 수녀님이 육필로 쓰신 책들과 고해 신부들에게 보냈던 2,000개의 편지들을 보관하고 있고, 수도원의 원장 수녀님을 비롯한 수녀님들은 이것을 통해서 할 수 있는 데까지 그 기록을 전파하고 하느님의 말씀을 따르며 살고 있다.
이 책의 번역을 기획한 이돈희 선생은 우리가 믿는 성부 하느님과 성자 하느님이신 예수님을, 당신이 직접 계시하시고 말씀하신 이 도서를 통하여 전 세계에 널리 홍보하고 선교하고 싶다는 마음으로 수년간 기도하며 번역, 출간을 위해 힘썼다.
최초로 한국어로 발행된 이 책은 우리가 예수님을 믿고, 신구약 성경과 함께 읽고 묵상하며, 올바로 하느님을 믿게 하여 이 세상의 사람 모두가 구원받기를 위해 발행된 책이며 예수님이 세실리아 수녀에게 저술하게 하신 〈예수님 내면의 삶〉이야말로, 예수님을 더 잘 알게 하고, 성경을 잘 이해하게 하게 돕는 도서이다.
당시 성 베드로 수도원의 ‘마리아 세실리아 바이즈 원장 수녀’가 예수님의 계시와 말씀을 듣고 직접 써 내려간 원본은 3,047페이지에 달하는 방대한 자료로 성 베드로 수도원 수녀들에 의해 900페이지로 편집되어 있다.
이후 1920년 교황 베네틱토 15세가 편집자인 베드로 베르가마스키 몬시뇰에게 지원금을 하사하여 발행을 허가할 만큼 우수한 가치를 인정받은 도서이다.
예수님은 2천 년 전 1세기에 세상에 오셔서 열두 제자 바오로 사도 등에게 3년 동안 가르치고 기록하게 하신 이후, 1700년이 지난 18세기에 이탈리아의 마리아 세실리아 바이즈 수녀에게 수년간 말씀하시고 기록하게 하심은 그럴만한 이유가 있었고, 성자 하느님이신 예수 그리스도님만이 하실 수 있는 일이었다.
1731년 4월 12일부터 세실리아 수녀님 쓰기 시작한 “이 세상에 머무르시는 동안의 [예수님 내면의 삶]”이라는 책은 영적 모험기이자 뛰어난 문집이다. 그녀는 하느님의 계시로 이 책을 썼고, 이 책 속에는 많은 감성과 사고 그리고 예수님이 태어난 순간부터 십자가에 못 박히고 부활하시고 승천하신 후까지의 감동으로 가득하다.
지금도 이탈리아 중부 지방에 위치한 베네딕토교구 소속의 작은 수도원에는 당시 마리아 세실리아 바이즈 원장 수녀님이 육필로 쓰신 책들과 고해 신부들에게 보냈던 2,000개의 편지들을 보관하고 있고, 수도원의 원장 수녀님을 비롯한 수녀님들은 이것을 통해서 할 수 있는 데까지 그 기록을 전파하고 하느님의 말씀을 따르며 살고 있다.
이 책의 번역을 기획한 이돈희 선생은 우리가 믿는 성부 하느님과 성자 하느님이신 예수님을, 당신이 직접 계시하시고 말씀하신 이 도서를 통하여 전 세계에 널리 홍보하고 선교하고 싶다는 마음으로 수년간 기도하며 번역, 출간을 위해 힘썼다.
최초로 한국어로 발행된 이 책은 우리가 예수님을 믿고, 신구약 성경과 함께 읽고 묵상하며, 올바로 하느님을 믿게 하여 이 세상의 사람 모두가 구원받기를 위해 발행된 책이며 예수님이 세실리아 수녀에게 저술하게 하신 〈예수님 내면의 삶〉이야말로, 예수님을 더 잘 알게 하고, 성경을 잘 이해하게 하게 돕는 도서이다.
예수님 내면의 삶
$78.00