일본 여명기 대중문학 비평 - 일본대중문화총서 4

본서 〈일본 여명기 대중문학 비평〉은 1933년 한분샤(汎文社)에서 발간한 미타무라 엔교(三田村鳶魚)의 『대중 문예 평판기(大衆文藝評判記)』의 일부를 번역한 역서이며 『아코 로시』, 『남국 태평기』, 『붉은 박쥐』, 『나루토 비첩』, 『오오카 정담』, 『대보살 고개』와 같이 영화화되는 등 국내에서 인지도가 있는 시대 소설로 구성하였다. 『대중 문예 평판기』는 비평서이지만 일본 대중문학이나 시대 소설에 대한 이론보다는 그 내용 검증에 중점을 두고 있어, 사전 지식이 없는 독자들도 평이하게 읽을 수 있다. 특히 미타무라 엔교가 인용한 소설 속 대목들은 입문자에게는 시대 소설에 대한 흥미를 불러일으키기 충분하다.