국토의 함락, 문인의 행보 : 만주국 문학론 - 메타모포시스 번역총서 6 (양장)

류사오리

저자:류샤오리

중국화둥사범대학교중문학과교수,박사생지도교수.주요저서로『이질적인시공간속의정신세계－위만주국문학연구』,『위만주국문학과문학잡지』,『국토의함락,문인의행보』등이있고그밖에『위만주국시기문학자료와연구총서』의책임편집을맡았다.



역자:천춘화

중국중앙민족대학교및서울대학교대학원을졸업했고,현재숭실대학교한국기독교문화연구원HK연구교수로재직중이다.주요논저로<‘용정(龍井)로컬리티’의형성과정>,<디아스포라노마드와모빌리티의정치학:금희소설의‘조선족서사’를중심으로>,<동아시아식민지문학비교연구>(공저),<심훈문학의전환>(공저),<김유정문학다시읽>(공저)등이있다.동아시아식민지문학,중국조선족문학에관심이많다.

간행사
저자서문

제1부동아시아식민주의와만주국문학

동아시아식민주의와문학-만주국문단을중심으로
1.서언
2.만계문학:해식과협력
3.일계문학:허망과오만
4.선계문학:영합과거부
5.아계문학:단순과복잡
6.결어

'반식문학,'항일문학,'해식문학'
1.시작하며
2.반식문학:「연무속에서」,「코끼리와고양이」
3.항일문학:『만보산』,『팔월의향촌』
4.해식문학:「신유령」,「강화」
5.맺으며

식민지문학의'식민성'과'해식성'
1.'해식문학'의제기
2.식민통치를융해시키는'해식문학'의세가지방식
3.문학과현실의관계에대한재사유로서의'해식문학'

제2부만주국작가의모습

착치된계몽주의-구딩론
1.구딩에대하여
2.구딩과루쉰
3.착치된계몽주의
4.결론을대신하여

국토의함락,문인의행보-줴칭론
1.서언
2.줴칭의정치적정체성문제
3.줴칭의문학적글쓰기의의미
4.언론활동과그이면
5.결어

식민지위약성의미학'-양쉬론
1.실험적개념으로서의'위약성의미학'
2.양쉬에대하여
3.정신적장치로서의혼종성과모호성
4.결론을대신하여

제3부만주국의문학잡지와문학

'신만주'구축과문학의무의지-잡지『신만주』고찰
1.시작하며
2.잡지『신만주』의발행상황
3.신주'구축에비협조적인문학
4.맺으며

'신만주'의수사-잡지『신만주』재론
1.서언
2.'만주'에서'신만주'로
3.'신만주'수사의이면
4.'신만주의행복한백성'
5.결어

잡지『기린』을통해보는만주국의통속문학
1.잡지『기린』과동북통속문학
2.만주국의대표적인대중통속잡지『기린』
3.『기린』의통속문학의특징

제4부만주국문학의또다른단면

만주국문학의'부역작품'시론
1.시작하며
2.'부역문학'으로서의'헌납시'
3.'부역문학'으로서의'시국소설'
4.맺으며

역자후기
초출알림