장재집 4 (양장본 Hardcover)

장재집 4 (양장본 Hardcover)

$42.93
Description
이 책은 현존하는 가장 온전한 장재 전집인 『장재집』(중화서국, 1978)의 한글 번역서이다. 이 책에는 장재의 가장 대표적인 저작이라 불리는 『정몽』을 비롯해 『주역』 주석서인 『횡거역설』, 정치사상, 수양론, 성인론이 담긴 『경학리굴』과 『장자어록』, 많지 않은 서찰과 시문이 실린 『문집』, 그리고 장재 사후에 쓰인 각종 행장, 서문 등이 모두 번역되어 있다. 특히 그의 철학사상이 담긴 문장을 번역할 때는 번역문 외에 주석과 해설을 덧붙여 난해하기로 유명한 그의 사상을 독자들이 쉽게 이해할 수 있도록 도왔다.
저자

장재

張載,1020~1077
중국북송시대의저명한유학자로,횡거(橫渠)지역에서활동하여흔히횡거선생이라불린다.관중(關中)지역의학문인관학(關學)을창시했으며,송명유학의기초를닦는데큰공을세워북송오자(北宋五子)가운데하나로손꼽힌다.대표적저술로는『정몽』,『횡거역설』,『경학리굴』,『장자어록』등이있다.

목차

경학리굴經學理窟

횡거경학리굴서문橫渠經學理窟序 3
1주례周禮6
2시서詩書42
3종법宗法60
4예악禮樂73
5기질氣質96
6의리義理124
7학대원상學大原上162
8학대원하學大原下182
9자도自道210
10제사祭祀227
11월령통月令統249
12상기喪紀254
황공의발문黃鞏跋284

장자어록張子語錄

1어록상語錄上289
2어록중語錄中344
3어록하語錄下398
4부록『어록초』7조목附語錄抄七則433
5후록상後錄上439
6후록하後錄下452
장자어록발문張子語錄跋487

출판사 서평

이번역서의원본인『장재집』(張載集,中華書局,1978)은명나라만력(萬曆)연간에심자창(沈自彰)에의해간행된『장자전서』(張子全書)의여러결함을보완하고오류를바로잡은,현존하는가장완벽한장재전집이다.
이책은『정몽』(正蒙),『횡거역설』(橫渠易說),『경학리굴』(經學理窟),『장자어록』(張子語錄),『문집일존』(文集佚存),『습유』(拾遺),그리고부록으로구성되어있다.
이가운데가장중요한저작은『정몽』이다.장재만년에저술된이책에는위에서소개한장재철학사상의중심적인내용이고스란히다담겨있다.장재사상의정수라할만하다.『횡거역설』은비교적이른시기에집필된것으로추정되는『주역』주석서이다.비록『주역』의경문(經文)에대한해설이간략하고전문(傳文)에대한해설은생략된경우도적지않지만,장재의자연관,인간관,천인합일론등이모두『주역』을중심으로확립되었음을생각할때,이책은장재의사상을좀더깊이이해하는데요긴하다.특히『정몽』과중첩되는내용도다수있어서,그의초기사상과만년사상의연결점을파악하는데도도움이된다.
『경학리굴』은장재가직접저술한책이아니고간혹이정(二程)의발언도끼어들어가있어서한때그신빙성이의심을받기도했지만,이저작역시기본적으로는장재의생각을담고있다.이저작에서주목을받는내용은정치사상과공부방법론이다.장재는정치적,사회적으로정전제의이상과봉건제의시행을주장했는데,그내용이이저작전반부에집중적으로나온다.또후반부에는위에서소개한허심(虛心)과궁리(窮理)의병행을제안하는수양론,공부방법론이제시되어있다.『장자어록』에는성인관,수양론등유학적인간론이주로『논어』와『맹자』에대한장재나름의재해석을통해비교적평이한언어로기록되어있다.『문집일존』에는장재가제자및당시교유하던관리들에게쓴학문적성격을띤서찰도있고,얼마되지않는시문도있다.하지만당시강성했던서하국(西夏國)에맞서변경지역의군사적,정치적문제를해결하기위한장재의여러제언이다수를차지하고있다.그밖에『습유』에는현존하는장재의저술에는보이지않지만,후대의『성리대전』과『근사록』에수록된장재의발언들이실려있다.
끝으로부록에는장재사후에그의생전행적을제자가기록한행장(行狀),『송사』(宋史)의전기를비롯해,역대로간행된장재의저작앞에붙은여러서문이수록되어있고,장재관련간행물의내용을요약한서목(書目)제요(提要)도망라되어있다.