Description
중한수교 30년, 한국소설에서의 중국 담론 연구는 중한수교 이래 다층적 방면에서 이루어진 중한교류사와 문화교류사 일부의 체현이고 서로를 바라보고 이해하는 하나의 창구라 할 수 있다. 비록 소설이 작가의 상상력 또는 사실에 바탕을 두고 허구로 이야기를 꾸며나간 산문체의 문학양식으로서 ‘꾸민 이야기’ 혹은 ‘허구적 이야기’라는 의미를 갖고 있지만 오늘에 이르러 소설 형식은 한 시대와 한 사회의 역사성이 작가의 상상력을 바탕으로 변증법적으로 재현된 조형물 혹은 구성물이라는 의미를 지니고 있다. 그러므로 소설은 일정한 구조 속에서 배경과 등장인물의 행동, 사상, 심리 따위를 통하여 인간의 모습이나 사회상을 드러낸다고 정의하고 있다. 작가, 화자, 작중인물, 독자 간의 긴장과 대립을 바탕으로 하고 있는 소설 형식은 당대를 반영하는 다양한 계층 담론의 상호 교통의 장이면서 이데올로기의 장이다. 더불어 소설이라는 문학 형식은 역사와 철학, 그리고 기타 다양한 담론과 상호 텍스트성을 갖는다. 이는 소설이 또 다른 의미를 생산하는 담론의 장이면서 글쓰기의 원천이기 때문이다.
책의 이해를 돕고자 배경, 이미지, 공간, 공동체, 정체성 다섯 가지의 주제 담론으로 나누어 엮었다. 이에 강석경, 공선옥, 김인숙, 김애란, 김연수, 박찬순, 박범신, 소중애, 신경숙, 이응준, 조정래, 천운영, 한수영, 황석영 등 작가들이 중한수교 이후 창작 발표한 중국관련 현대소설을 텍스트로 그들이 타자시각으로 중국을 바라보는 시선을 여러모로 조명하였다. 여기에는 페미니즘, 형상학, 로빈 코헨, 브루베이커, 듀푸아 등의 이론들이 접목되어 있다.
제1부 중한수교와 중한교류 그리고 조선족의 역정에서는 중한수교의 과정과 수교 30년 중한교류에서 거둔 성과를 짚어보고 조선인에서 조선족으로의 신분변화와 역정을 살펴보았다.
제2부 인물이미지는 중한수교 이후 소설에 나타난 중국 한족 이미지, 중국조선족 이미지, 조선족여성 이미지를 다루었다.
제3부 공간이미지와 재현에서는 첫째로 논픽션에 가까운 조정래의 ‘정글만리’를 중심으로 경제 질서와 정치 질서에 입각하여 중국 공간에 대해 담론하였다. 둘째로 중국 동북도시 하얼빈을 중심으로 도시경관의 이론으로 자연경관, 풍물경관, 인문경관으로 나누어 분석을 하였다. 셋째로 ‘가리봉동’ 소재의 텍스트를 대상으로 비록 동일한 공간이지만 주체와 타자적 글쓰기에 대한 차이에 따라 그 결과가 다른 공간을 재현하고 생산하고 있음을 밝히고 있다.
제4부 조선족 공동체 서사와 정체성 담론에서는 디아스포라의 시각으로 조선족의 이동과 이주, 정착, 공동체 해체와 재영토화에 대해 검토해보았다. 그리고 국가, 민족의 시각으로 정체성을 고찰하였다.
제5부 한국영화와 재한조선족작품에서의 조선족 서사와 정체성은 이 책의 제목과 꼭 맞물리는 내용은 아니지만 상호텍스트성 관점에서 한국현대소설에 나타난 조선족 서사가 한국영상매체와 재한조선족작품에 나타난 서사와 어떠한 동일점과 상이점이 있는지 살펴보았다.
책의 이해를 돕고자 배경, 이미지, 공간, 공동체, 정체성 다섯 가지의 주제 담론으로 나누어 엮었다. 이에 강석경, 공선옥, 김인숙, 김애란, 김연수, 박찬순, 박범신, 소중애, 신경숙, 이응준, 조정래, 천운영, 한수영, 황석영 등 작가들이 중한수교 이후 창작 발표한 중국관련 현대소설을 텍스트로 그들이 타자시각으로 중국을 바라보는 시선을 여러모로 조명하였다. 여기에는 페미니즘, 형상학, 로빈 코헨, 브루베이커, 듀푸아 등의 이론들이 접목되어 있다.
제1부 중한수교와 중한교류 그리고 조선족의 역정에서는 중한수교의 과정과 수교 30년 중한교류에서 거둔 성과를 짚어보고 조선인에서 조선족으로의 신분변화와 역정을 살펴보았다.
제2부 인물이미지는 중한수교 이후 소설에 나타난 중국 한족 이미지, 중국조선족 이미지, 조선족여성 이미지를 다루었다.
제3부 공간이미지와 재현에서는 첫째로 논픽션에 가까운 조정래의 ‘정글만리’를 중심으로 경제 질서와 정치 질서에 입각하여 중국 공간에 대해 담론하였다. 둘째로 중국 동북도시 하얼빈을 중심으로 도시경관의 이론으로 자연경관, 풍물경관, 인문경관으로 나누어 분석을 하였다. 셋째로 ‘가리봉동’ 소재의 텍스트를 대상으로 비록 동일한 공간이지만 주체와 타자적 글쓰기에 대한 차이에 따라 그 결과가 다른 공간을 재현하고 생산하고 있음을 밝히고 있다.
제4부 조선족 공동체 서사와 정체성 담론에서는 디아스포라의 시각으로 조선족의 이동과 이주, 정착, 공동체 해체와 재영토화에 대해 검토해보았다. 그리고 국가, 민족의 시각으로 정체성을 고찰하였다.
제5부 한국영화와 재한조선족작품에서의 조선족 서사와 정체성은 이 책의 제목과 꼭 맞물리는 내용은 아니지만 상호텍스트성 관점에서 한국현대소설에 나타난 조선족 서사가 한국영상매체와 재한조선족작품에 나타난 서사와 어떠한 동일점과 상이점이 있는지 살펴보았다.
중한수교 30년, 한국소설에 나타난 중국 담론 (양장본 Hardcover)
$25.04