마리아 메리안 (빛나는 날개를 그리는 사람)

마리아 메리안 (빛나는 날개를 그리는 사람)

$16.80
Description
과학과 아름다움을 연결한 마리아 지빌라 메리안의 일생
소피 아르츠의 섬세하고 시적인 그림으로 되살아나다
곤충이 악마의 피조물로 여겨지던 17세기, 펜과 돋보기를 들고 곤충과 식물의 세계를 눈으로 직접 관찰하고 기록한 마리아 지빌라 메리안의 일대기를 담은 그림책 『마리아 메리안: 빛나는 날개를 그리는 사람』이 출간됐다. 베를린을 기반으로 활동하는 예술가 소피 아르츠는 마리아 메리안의 자연 탐구를 향한 열정과 집념, 자신만의 길을 개척해 나간 선구자적 면모를 시적이고 섬세한 이미지로 아름답게 그려 냈다.
이 책은 박물학자, 자연 연구가, 자연철학자, 예술가, 탐험가, 출판인 등 마리아 메리안을 둘러싼 여러 수식 가운데서도, 일생을 통과하며 자신의 마음이 이끄는 방향으로 나아가기 위해 끊임없이 변신한 그의 주체적인 모습을 집중적으로 비춘다. 마리아 지빌라 메리안이 선구자적 존재로 변신하는 과정을 ‘곤충의 탈바꿈’에 빗대어 아름답게 표현한 이 작품은 2025년 볼로냐 국제아동도서전 라가치 상 어메이징 북셸프에 선정되었다.
자신만의 길을 찾아가는 어린이ㆍ청소년이라면, 자연과 생명의 세계를 사랑하고 여성 선구자의 이야기가 궁금한 이들이라면, 그림책의 예술성과 서사를 즐거워하는 이들이라면 소피 아르츠가 손끝으로 되살린 마리아 지빌라 메리안의 놀라운 인생 이야기에 주저 없이 매혹될 것이다.
저자

소피아르츠

저자:소피아르츠
드로잉과일러스트레이션으로과학과픽션,자연사와예술사이의경계를사유하고탐구하는작가입니다.소피아르츠의섬세하고시적인이미지,곤충의탈바꿈을닮은구성으로마리아지빌라메리안의빛나는열정과헌신을되살린『마리아메리안:빛나는날개를그리는사람』은2025년볼로냐아동도서전라가치상어메이징북셸프에선정되었습니다.
sophieartz.de

역자:윤혜정
독일에서심리학과독일어를공부하고지금은독일책을우리나라에소개하고번역하는일을하고있습니다.『배송완료:택배가우리집에오기까지』『세상에서가장시끄러운그림책』『우유한컵이우리집에오기까지』『나의첫질문책』『아니카와겁을먹고자라는돼지』『에디슨바닷속으로사라진생쥐의보물』등을우리말로옮겼습니다.

목차

-

출판사 서평

식물과곤충을마주하기위해들판,정원,숲을찾아헤맨
용감한탐험가,열정적인연구가,뛰어난예술가의탈바꿈순간

마리아지빌라메리안은어릴적부터작은곤충을향한호기심을멈출수없었다.소란한환경을피해다락방에머물며자신의관심사인작은곤충에푹빠진어린시절을보냈다.메리안이태어난17세기는여성의사회활동에많은제약이따랐던시대였다.하지만동판화가이자명성있는출판인이었던생부와꽃전문화가로활동한새아버지의지원으로메리안은그림과판화를일찌감치배워자신의재능을계발할수있었다.마리아메리안은그림과판화,출판을통해평생몰두해있던자연세계를향한탐구정신을실천할수있었다.
드로잉과일러스트레이션으로자신의관심사를시각으로표현하는작가소피아르츠는섬세한이미지와칸을활용한이야기전개로편견과역경속에서도자기마음의소리를따랐던한선구자의변신의순간을아름답게그려냈다.소피아르츠의시적인안내를따라가다보면마리아메리안이수리남에도달하기까지들판과정원,숲에서50여년간찾아헤맨작은존재들의다채로운빛을발견할수있다.

손으로쓰고그리며아름답게되살린
마리아메리안의변신이야기

어릴적에어머니와할머니로부터마리아메리안의이야기를들었던소피아르츠는그의열정적인기록에한층가까이다가가기위해,칸분할과장면묘사,본문의글자까지손으로쓰고그리는방식을택했다.이는17세기메리안이관찰기록을남기던태도와방식을『마리아메리안:빛나는날개를그리는사람』안에서고스란히되살린것이다.여기에곤충의탈바꿈과정에빗대어메리안생애의다양한변화를보여주며,이야기전개방식과주제를긴밀하게결합해작품의완성도를높였다.
한국어판역시이러한작업의도와방식을존중하며,메리안의자연탐구기록을향한열정과헌신을최대한담아내기위해본문의글자를손수따라쓰는방식으로디자인했다.이는원서의아름다움을독자와함께누리길원하는한국어판의방향과도맞닿아있다.
섬세하고시적인이미지,주제와연결된이야기전개방식이돋보이는『마리아메리안:빛나는날개를그리는사람』은2025볼로냐국제아동도서전라가치상어메이징북셸프에선정되며작품성을인정받았다.
일생펜과돋보기,종이를들고눈에띄지않는작은존재들을들여다본마리아메리안의열정과집념,용기를아름답게그려낸이책을통해,세상을변화시키는자그마한존재들의가치와환경적제약속에서도자기마음의빛을따라머물장소와떠날시기를선택한17세기여성의놀라운주체성을발견할수있을것이다.

“제가손글씨를선택한것은메리안의연구노트들을떠올리기위한의도적인선택이었습니다.
그녀의작업방식,연구하고그림을그릴때의헌신적인태도에조금더가까이다가가고싶었습니다.
이책을즐겁게읽어주시길바라며,다른사람들이의심하더라도새로운것을시도해볼용기를얻으셨으면좋겠습니다.”_소피아르츠

*인증유형:공급자적합성확인